世道不公

娜娜放學(xué)回家把嘴噘了老高。媽媽問誰惹她生氣了？娜娜說：“這個(gè)世界太不公平了！”媽媽不明白，娜娜又說：“上學(xué)放學(xué)的路上，凡是像我這么大的孩子都背著沉沉的大書包；可是上班的阿姨們呢，個(gè)個(gè)都背著一個(gè)輕輕的小包！”

（呂麗妮）

逛超市

星期天，和老婆帶兒子去逛超市。一進(jìn)超市，兒子就直奔賣玩具的地方，只一眼，兒子便從數(shù)百件玩具中挑中了價(jià)格最貴的電動(dòng)賽車?？衫掀艆s不同意給兒子買，說是上個(gè)月買過一個(gè)了。兒子一看媽媽不同意買，立馬使出看家本領(lǐng)，又哭又鬧。要在以往，兒子在外面一哭鬧，老婆肯定受不了，有求必應(yīng)，可不知那天老婆是嫌這玩具太貴，還是要教育一下兒子，堅(jiān)決不同意給兒子買那電動(dòng)賽車。

我見兒子越哭越兇，便對(duì)老婆說：“算了吧！還是給他買吧，你看這樣在外面又哭又鬧的，多難看??！”老婆聽了我的話，把眼一瞪，反沖我吼道：“兒子這樣，都是你給慣的！我今天就不給他買，你要想買，你就自己掏錢買！”說完，老婆獨(dú)自到別處逛去了。

我自己掏錢買？我哪有那錢??！我每個(gè)月工資都上交老婆，那個(gè)電動(dòng)賽車五百多塊，我這點(diǎn)零花錢哪夠？“哎！”我嘆了口氣，對(duì)兒子說，“兒子，算了吧！以后爸爸再給你買！”還別說，我這么一說，兒子也不哭了，也不鬧了。我有些奇怪，便問兒子：“為什么不哭了？想通了？”誰料，兒子居然回我道：“帶錢包的人走了，我還哭啥?”

（楊曉威）

翻譯

女兒一進(jìn)精品店就要這要那，我只得花45塊錢給她買了個(gè)金發(fā)碧眼的洋娃娃?？墒?，她還要一個(gè)中國造型的布娃娃。見我木訥不答應(yīng)，女兒尖聲叫道：“總得給她找個(gè)翻譯吧，要不然她怎么和我玩？”

（林閩）