在《臥虎藏龍》中，李安說：每個(gè)人心中都有一個(gè)玉嬌龍：到了《斷臂山》，這句話的版本是：每個(gè)人心中都有一座斷臂山。看來，每個(gè)人心中都有……這實(shí)在是個(gè)非常煽情而動(dòng)人的命題?？催^來，編者這廂的版本是：每個(gè)人心中都有一個(gè)Cushion。