從前有個(gè)國(guó)王極為傲慢苛刻,臣民們都畏之如虎。
一天他坐在宮殿里,簇?fù)碓诎⒄樂(lè)畛械氖坛紓儺?dāng)中,朝拜的百姓跪滿(mǎn)階下。國(guó)王油然生起滿(mǎn)懷豪情,高聲宣布他是全世界的主人,普天之下都是他的仆人。
“您錯(cuò)了,”一個(gè)顫巍巍的聲音說(shuō),“我們每個(gè)人都是他人的仆人?!贝搜砸怀?,宮殿內(nèi)立刻陷入死一般的寂靜。國(guó)王發(fā)作起來(lái)?!罢l(shuí)說(shuō)的?”他從寶座上站起來(lái)喝道,“誰(shuí)敢說(shuō)我也是仆人?”
“是我說(shuō)的?!比巳褐幸粋€(gè)聲音說(shuō)道。人群分開(kāi),一位手拄拐杖的白發(fā)老人站了出來(lái)。“你是誰(shuí)?”國(guó)王問(wèn)道。“我叫勃巴卡,”老人說(shuō),“我們村子缺水,我來(lái)請(qǐng)求在那兒挖一口井?!薄澳敲茨闶莵?lái)乞討的?”國(guó)王怒吼著一步跨到老者面前,“你竟敢稱(chēng)我為仆人?”“我們每個(gè)人都要相互服務(wù),”勃巴卡面無(wú)畏色地說(shuō),“我會(huì)在日落之前證明給你看?!眹?guó)王說(shuō):“如果你能做到,不用說(shuō)一口井,我會(huì)派人給你們村挖三口井。但是如果你做不到,就砍你的頭!”
老人說(shuō):“在我們村,接受挑戰(zhàn)時(shí)要觸摸對(duì)方的腳。你替我拿一下拐杖,讓我摸摸你的腳?!眹?guó)王接過(guò)拐杖,老人彎下腰摸了摸國(guó)王的腳。
“現(xiàn)在可以還給我了,”他直起身說(shuō),于是國(guó)王把拐杖交還給他?!澳氵€想要更多證據(jù)嗎?”勃巴卡問(wèn)。“證據(jù)?”國(guó)王迷惑不解?!拔易屇闾嫖夷霉照?,你就拿了,讓你還我你就還給我了?!崩先苏f(shuō),“正如我所說(shuō),所有的人都是彼此的仆人?!?/p>
(蘭欣摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》)