為1974年聯(lián)邦德國世界杯專門修建的多特蒙德威斯特法倫球場（Westfalen stadion）可以稱得上是全歐洲最漂亮的體育場之一，至少在德國大多數(shù)球迷的眼中是這樣的（當然沙爾克04的球迷除外）。32年后，這座球場經(jīng)歷了盛世輪回，2006年的德國世界杯再次向世人展現(xiàn)了威斯特法倫球場迷人的魅力。

第一次身臨其境地感受威斯特法倫球場的人一定會驚詫于它的巨大，只是南看臺就有25000人的容量。在觀眾容納人數(shù)這項指標上，威斯特法倫球場尚無法達到一覽眾山小的境界，不過威斯特法倫球場節(jié)奏的緊湊、看臺的陡峭、空間的高度利用、球迷的狂而不亂、進球時刻的血脈賁張，都令威斯特法倫顯得那樣的魅力獨具、卓爾不群。

威斯特法倫球場是德甲老牌勁旅多特蒙德隊的主場，盡管這支昔日歐洲王者之師如今有些英雄氣短，但這座足球圣殿在德國乃至歐洲足壇的地位卻并沒有隨著雨打風(fēng)吹而遭受折損。盡管在商業(yè)化的浪潮中，威斯特法倫的名字已經(jīng)被“Signal Iduna Park”取代（球場冠名為俱樂部帶來2000萬歐元的收入，直到2010/2011賽季），但在多特蒙德球迷心中，威斯特法倫才是他們心目中永遠的歸屬。在2006年德國世界杯改建球場的浩大工程中，威斯特法倫球場四周新增添了八座62米高的巨大黃色支架，這些支架也成為了它乃至整個多特蒙德市的新標志。這一創(chuàng)意得到了該市眾口一詞地稱贊。當球迷從四面八方匯聚到威斯特法倫球場時，高聳入云的支架像是一把把刺破青天鍔未殘的利劍，令主場的球迷激昂澎湃，讓遠道而來的對手未戰(zhàn)先怯。

歐洲五星之一

威斯特法倫是歐足聯(lián)27座“五星級體育場”之一，德國國家隊也將這里視為自己的風(fēng)水寶地：在2002年世界杯預(yù)選賽附加賽命懸一線的情況下，德國足協(xié)首先想到的就是威斯特法倫球場。他們希望利用這里宏大的場面、恐怖的氛圍、地靈人杰的傳統(tǒng)將天時、地利、人和獨攬懷中，達到不戰(zhàn)而屈人之兵的效果。最終的結(jié)果也證明了德國足協(xié)的眼光飛虛，德國國家隊在威斯特法倫球場的那場生死大戰(zhàn)中，只用了20分鐘便通過三粒閃電般的入球基本上提前結(jié)束了戰(zhàn)斗，幸運地搭上了前往韓日世界杯的末班車，最終還獲得了亞軍的好成績。在2006年世界杯半決賽0比2負于意大利隊之前，德國隊在威斯特法倫球場保持著不敗的戰(zhàn)績。

威斯特法倫球場的外形非常獨特，規(guī)則長方體的建筑風(fēng)格已經(jīng)不是當今球場建設(shè)的主流，在德甲的大球場中，也只有科隆和多特蒙德的體育場采用規(guī)則長方體的外觀設(shè)計。盡管外形不夠現(xiàn)代，但深厚的內(nèi)涵仍然令威斯特法倫球場在世界足壇體育場中占據(jù)令人矚目的一席。威斯特法倫球場四側(cè)看臺的巨大頂棚可以將其下的座席完全遮蓋，每側(cè)頂棚的重量高達3000多噸。如此重的頂棚自然會帶來承重的問題，俱樂部舍棄了球場內(nèi)部使用立柱的方案，而采取了在球場外利用巨型支架吊起頂棚的策略，使每名觀眾都可以毫無遮攔地享受球場上任何方寸間的廝殺。覆蓋面積巨大的球場頂棚同時也是一把雙刃劍，與漢堡的AOL球場相似，威斯特法倫體育場同樣面臨著頂棚遮蓋陽光導(dǎo)致草皮接受日光照射不足的問題。盡管俱樂部提出了使用燈光模擬日光照射草坪的方案，但最終卻因為隨之而來的高額費用而被束之高閣。盡管如此，威斯特法倫球場草坪帶給人的視覺沖擊還是相當巨大的，高質(zhì)量的草坪不僅令雙方球員如魚得水，而且給置身其中的每名觀眾完美的視覺享受。

為世界杯而興建

威斯特法倫球場的東看臺旁邊就是球隊的老球場“紅土體育場”，那是多特蒙德隊從上世紀30年代以來的主場，兩座毗鄰的球場也象征著球隊的歷史傳承。紅土體育場的首場比賽是令多特蒙德球迷不堪回首的，在與當時西德足球頂尖俱樂部瓦克慕尼黑隊（Wacker Muchen）的比賽中，多特蒙德選拔隊以1比11的大比分慘敗給對手，以這樣恥辱的方式為球場揭幕，頗有些造化弄人的感覺。多特蒙德隊的日后死敵沙爾克04隊還一度在上世紀30年代使用這塊球場征戰(zhàn)德國足球聯(lián)賽。1935年，這座球場迎來了歷史上的首場國際比賽，西德國家隊在這里3比1戰(zhàn)勝了愛爾蘭隊。1943/1944賽季，多特蒙德在這里1比0擊敗沙爾克04，這也是他們歷史上第一次戰(zhàn)勝這個死敵。1966年2月26日，多特蒙德更是在紅土體育場7比0狂掃沙爾克04，創(chuàng)造了俱樂部歷史上對沙爾克04的最大勝利。1963/1964賽季的歐洲優(yōu)勝者杯中，多特蒙德隊在這里5比0戰(zhàn)勝了當時強大的葡萄牙本菲卡隊，只是在半決賽中惜敗于最終奪冠的國際米蘭隊。不過1966/1967賽季，多特蒙德在歐洲優(yōu)勝者杯決賽中在格拉斯哥漢普頓公園球場戰(zhàn)勝利物浦隊，創(chuàng)造了俱樂部歐戰(zhàn)歷史上的首度輝煌。隨著聯(lián)邦德國申辦1974年世界杯的活動展開，多特蒙德市政府從1967年開始展開了關(guān)于是否有必要建造一座專業(yè)足球場的大型論證。1971年，世界杯主辦權(quán)花落聯(lián)邦德國已成定局，在科隆的明戈爾斯多夫球場落選世界杯的消息傳出后，多特蒙德市政府終于結(jié)束了長期以來僵持不下的辯論，拍板決定在紅土體育場的西側(cè)建造一座嶄新的專業(yè)球場，并取名為“威斯特法倫體育場”。聯(lián)邦政府和多特蒙德所在的北萊因威斯特法倫州的撥款，以及社會各界的捐助占據(jù)了3000萬德國馬克的預(yù)算經(jīng)費中的80%，而市政府只需要支付600萬馬克的份額。球場的建筑工程持續(xù)了30個月，于1974年4月2日正式投入使用。建成初期的威斯特法倫球場能夠容納54000名觀眾，其中包括東西兩側(cè)看臺的16500個站席。在新球場建成后的友誼賽性質(zhì)的揭幕戰(zhàn)中，多特蒙德隊0比3負于魯爾區(qū)死敵沙爾克04隊，同樣逃不過前輩紅土球場首戰(zhàn)即墨的尷尬。不過在同年4月17日的一場世界杯熱身賽中，貝肯鮑爾領(lǐng)銜的西德國家隊在新建成不久的威斯特法倫球場中5比0擊敗了匈牙利隊，為他們最終在本土奪冠開了一個好頭。貝肯鮑爾評價威斯特法倫球場是世界杯中惟一一座不帶有跑道的專業(yè)球場，頗有米蘭球場的感覺。而在當時聯(lián)邦德國隊主教練紹恩的眼中，全世界也只有墨西哥的阿茲臺克球場比威斯特法倫體育場更加美麗壯觀。1974年四場世界杯比賽將嶄新的威斯特法倫球場打造成了真正的足球圣殿，很大一部分原因在于當時這里就是荷蘭隊世界杯期間的基地，而以克魯伊夫為代表的那支荷蘭隊所展示出的全攻全守的經(jīng)典足球為威斯特法倫球場存儲了值得終生銘記的完美回憶。此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾回聞？其中1974年7月4荷蘭隊在威斯特法倫球場2比0戰(zhàn)勝當時的衛(wèi)冕冠軍巴西隊的比賽更是值得球迷長久玩味。

多特蒙德的驕傲

1974年世界杯后，多特蒙德隊將主場正式搬遷至威斯特法倫球場（1974/1975賽季），也許是新球場為這支命運多舛的球隊帶來了好運氣，多特蒙德隊于1976/1977賽季重返甲級聯(lián)賽，并創(chuàng)造了當時43000名觀眾的聯(lián)賽年度平均上座率紀錄，當年的聯(lián)賽冠軍門興格拉德巴赫的觀眾上座率甚至只有威斯特法倫球場的一半。新球場的投入使用以及隨之而來的高上座率為多特蒙德俱樂部帶來了豐厚的收入，也為球隊的厚積薄發(fā)創(chuàng)造了良好的物質(zhì)基礎(chǔ)。時至今日，無論多特蒙德隊表現(xiàn)如何，威斯特法倫球場的上座率一般總能保持在每場7萬人以上，這已經(jīng)成為了俱樂部的良好傳統(tǒng)。令多特蒙德球迷驕傲的是，威斯特法倫球場至今仍然保持著賽季平均上座率的世界紀錄，那是球隊在2003/2004賽季創(chuàng)造的賽季平均每場79647人的觀眾人數(shù)紀錄，位列第二的是AC米蘭隊1991/1992賽季的77868人，第三是那不勒斯隊1984/1985賽季的77597人。

多特蒙德曾有過登上歐冠之巔的風(fēng)光，也曾面臨過深陷降級區(qū)的窘境，但威斯特法倫球場卻始終驕傲地屹立于多特蒙德的大地上。事實上，威斯特法倫球場的翻修改建自從上世紀90年代以來就一直有條不紊地開展著。1992年，北看臺的站席全部改為座席，球場的觀眾容納人數(shù)也被縮減到42800名。1995至1999年間，俱樂部首先從東西兩側(cè)看臺著手擴建球場，將威斯特法倫球場的容量擴大為68600名。盡管此時2006年世界杯主辦權(quán)尚未成為正式討論的話題，但威斯特法倫球場的改建工程已經(jīng)如火如荼地全面展開。俱樂部的這個決定顯然是吸取了1963年的前車之鑒，當時多特蒙德隊奪取全國聯(lián)賽冠軍，球迷去現(xiàn)場看球的熱情高漲，但紅土球場的觀眾容納人數(shù)卻遠遠滯后于球迷的看球熱情，導(dǎo)致俱樂部在財政上遭受了不小的損失。1995年，多特蒙德隊再次奪取全國聯(lián)賽冠軍，堅挺的成績以及巨大的市場潛力最終令俱樂部高層人士作出了擴建球場的決定。不過威斯特法倫球場的擴建工程尚未竣工，多特蒙德隊便贏了1997年歐洲冠軍杯冠軍，筑巢引得金鳳凰的設(shè)想提前實現(xiàn)。隨后的兩年南北兩側(cè)看臺的擴建工程才告正式完工。其中南看臺站席能容納25000名球迷，也是歐洲體育場中最大的單側(cè)看臺，南看臺的黃色波浪絕對是威斯特法倫球場最動人心魄的場景之一。

翻修：歐洲一流

2003/2004賽季，威斯特法倫球場的四角得到修建，在此之前，東西南北四個看臺為獨立看臺，如今的擴建將他們連接成渾然的整體，觀眾人數(shù)也因此擴大到83000名，一舉將威斯特法倫球場創(chuàng)造為歐洲最大的足球場之一。2006年世界杯的主辦權(quán)歸屬德國的那一天起，所有人都認可威斯特法倫球場成為德國世界杯的比賽場地。它在世界杯期間承辦了6場比賽（4場小組賽、1場八分之一決賽，1場半決賽），與柏林奧林匹克球場一樣，成為承辦本屆世界杯比賽最多的足球場。這一點也成為多特蒙德球迷最大的驕傲，尤其是面對沙爾克04的球迷時。自從2001年沙爾克球場建成投入使用之后，多特蒙德和沙爾克04的球迷就多了一項比拼的內(nèi)容——球場。就像兩個斗闊比富的鄰居攀比誰家的汽車更高檔一樣，不共戴天的沙爾克04和多特蒙德球迷也一定要在他們的球場上比出一個高低來。從感官效果上，似乎費爾廷斯球場（沙爾克04的主場，原名為“傲赴沙爾克”）更加現(xiàn)代、更加時尚一些，國際足聯(lián)主席布拉特也曾稱贊沙爾克的球場是“全世界最現(xiàn)代的足球場”。稍落下風(fēng)的威斯特法倫球場在經(jīng)過重建之后顯然也提升了多特蒙德球迷的底氣，尤其是在世界杯比賽球場分配出爐之后，多特蒙德球迷更是扭轉(zhuǎn)了之前的頹勢，面對沙爾克球迷，驕傲的多特蒙德球迷總是整齊劃一地高聲歌唱：“對面的球迷看過來，我們有場半決賽，你們呢？”