文/獨立網(wǎng)絡分析師及顧問 Richard MacManus 編譯/王丹青

百度是中國目前最主流的搜索引擎，同時也是全世界第四大流量的網(wǎng)站。據(jù)《紐約時報》報道，雖然百度現(xiàn)在擁有30億美元的市值，但有些分析家在質(zhì)疑它能否將Google和雅虎的勢頭壓下去，“當百度在中國持續(xù)增加市場份額時，一些分析家懷疑百度能否抵擋住來自Google和雅虎的競爭，畢竟后兩者擁有更好的技術(shù)以及全球影響力”。

其實我覺得這話應該倒過來講：在中國，Google和雅虎能否抵擋來自百度的沖擊？

我不能判斷百度的技術(shù)是否不如Google和雅虎—希望看到更多熟悉百度的技術(shù)專家對此發(fā)表評論—但另一方面，我覺得在中國的西方（網(wǎng)絡）公司都將被迫與百度進行競爭，Google也不例外。在我發(fā)表的《中國互聯(lián)網(wǎng)應用之最》這篇博客中，已經(jīng)提到政府法規(guī)、語言和文化都是西方公司在中國難以跨越的障礙。雖然很多人預言中國將是硅谷下一個要征服的巨大市場，但可能事實并沒有想象中的那么簡單。

說起技術(shù)，誰說Google的技術(shù)就一定更好呢？對此，Netanel Jacobsson（Maxthon的高級副總裁及合伙人—譯者注）應該有發(fā)言權(quán)，其在中國已經(jīng)把Maxthon瀏覽器做了起來。他在最近發(fā)表的一篇博客中，并不認為美國在技術(shù)創(chuàng)新領(lǐng)域還擁有絕對優(yōu)勢。談及中國，他這樣說：“中國不是一架復印機，相反，這個國家將是未來技術(shù)革新的一支強大力量。從2004年到2005年間，中國記錄在案的技術(shù)專利就增長了近40%?！?/p>

話題回到百度上。據(jù)“中國Web2.0評論”（CWR）博客網(wǎng)站最近的報道，百度去年在國內(nèi)的市場份額有所增加，進而加強了其在中國搜索市場的領(lǐng)導地位。而與此同時，Google在中國所占的市場份額正大幅縮小—根據(jù)CNNIC（中國互聯(lián)網(wǎng)絡信息中心—譯者注）的報告（即《2006年中國搜索引擎市場調(diào)研報告》——譯者注），有62.1%的用戶把百度當成他們首選的搜索引擎，這個數(shù)字在一年內(nèi)增長了10%；而Google在中國的市場份額卻下降到25.3%，一年內(nèi)下降了8%。北京正望咨詢有限公司發(fā)布的《2006年度中國搜索引擎市場調(diào)查報告》則表明，百度去年的市場份額增加了13%，大約有三分之二的用戶認為百度是他們的第一選擇；與此同時，Google中國在去年失去了12%的份額。

為什么Google在中國的市場份額遭遇如此大幅的下降？CWR的負責人Tangos認為：“Google在中國并沒有遵循本土化思維。”

實際上，關(guān)于本土化的問題最近我也在博客中屢屢提及。因為相比之下，本土化很可能是比技術(shù)更重要的因素。

（博客言論僅代表個人觀點）