編輯同志：

張某與妻子我友柳某在家鄉(xiāng)開(kāi)電子公司已經(jīng)多年，為了謀求更大的發(fā)展，張某離開(kāi)家鄉(xiāng)去外地，用夫妻共同的積蓄又開(kāi)了一家電子公司。由于張某有豐富的經(jīng)驗(yàn)，他在外地的公司很快盈利。隨著收入的增多，不甘寂寞的他竟然有了情人劉某。前不久他拿出50萬(wàn)元給劉某讓她買(mǎi)樓。其妻柳某通過(guò)在公司工作的親屬王某得知此事，找到了劉某要求她退還張某的那筆贈(zèng)與款，劉某以其不知張某已有家室，不知該錢(qián)是張、柳夫妻共同財(cái)產(chǎn)，她是善意取得為由拒絕退還。柳某準(zhǔn)備去法院起訴劉某，請(qǐng)問(wèn)法院能否支持她要求劉某退還張某贈(zèng)與款的請(qǐng)求？

云燕

云燕朋友：

按《婚姻法》和《民法通則》的規(guī)定，張某開(kāi)公司所得的錢(qián)款，應(yīng)為張、柳夫妻共同財(cái)產(chǎn)。共有財(cái)產(chǎn)的一方張某非因生活的需要，私自將數(shù)額巨大的夫妻共同財(cái)產(chǎn)贈(zèng)與他人，已超出了家事代理的范圍，嚴(yán)重?fù)p害了共有財(cái)產(chǎn)的另一方柳某的利益，應(yīng)認(rèn)定為無(wú)效。善意取得是指無(wú)權(quán)處分他人財(cái)產(chǎn)的財(cái)產(chǎn)占有人，在不法將其占有的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移給第三人后，如果受讓人在取得該財(cái)產(chǎn)的時(shí)系出于善意，即依法取得該財(cái)產(chǎn)的所有權(quán)，原財(cái)產(chǎn)所有人不得要求受讓人返還的財(cái)產(chǎn)制度。善意取得的構(gòu)成要件有4個(gè)：1?郾處分財(cái)產(chǎn)的出讓人須是非所有權(quán)人或無(wú)轉(zhuǎn)讓權(quán)人。2?郾受讓人須通過(guò)有償交換而實(shí)際占有已取得的財(cái)產(chǎn)。3?郾轉(zhuǎn)讓物是法律允許的流通物。4?郾取得財(cái)產(chǎn)是出于善意。有償交換是善意取得的一個(gè)非常重要的構(gòu)成要件。非通過(guò)有償交換而轉(zhuǎn)移占有，不是交易性質(zhì)的法律行為，不發(fā)生善意取得的效力。劉某在接受張某的贈(zèng)與時(shí)并沒(méi)有付出相當(dāng)?shù)膶?duì)價(jià)，不屬有償取得，不適用于善意取得制度，所以劉某以此為由拒絕返還張某贈(zèng)與的錢(qián)款不能得到法律的支持。作為該財(cái)產(chǎn)的所有人和利害關(guān)系人，柳某有權(quán)要求劉某返還，劉某應(yīng)當(dāng)返還。