陳立勤　丁　理　方毓強

新加坡駐上?？傤I事館位于虹橋的領館區(qū)，是一棟獨立的建筑，四周由圍墻環(huán)繞，從外面看總是對它充滿著好奇。我們采訪的當天正值上海峰會期間，周圍的警車在不斷地巡邏，附近都禁止泊車。在聯(lián)系采訪的時候，領事館的工作人員就告訴我們，需要事先提供他們車牌號碼，否則停車會有困難。

我們還沒機會去過新加坡。起初，提起這個國度，腦子里所浮現(xiàn)的都是來自書本和電視的零散記憶?！扒鍧嵍利悺保皝喼匏男↓垺?，“新加坡航空”，李光耀，孫燕姿，以及阿杜的“非常新加坡”，還有從小就聽說的吃口香糖被罰款的故事……一個特別整潔和威嚴的國度！

通過安全門，進入領事館，迎面是一個氣勢恢宏的大廳，我們注意到大廳左側擺放著一只古典中式柜，上面陳列著一方精美的硯臺。本來想舉起相機拍張照，卻又覺得這是一個有很多規(guī)矩的地方，還是征得批準再說吧。

走進會客廳，我們坐下來，心里琢磨著，總領事應該是一位非常威嚴和刻板的人。正想著，門口走進一位滿臉笑容的華人，熱情地用中文和我們打著招呼并一一握手。原來，這位就是新加坡共和國駐上?？傤I事陳慶榮先生。剛坐下來，他就建議我們不要拘謹，不妨像拉家常一樣聊聊天。

我們每次采訪前，一般都會預先發(fā)一份采訪提綱給總領事，有些總領事會在訪談的時候拿出提綱逐一回答；有的會放在一邊作為參考。陳慶榮總領事沒有帶我們的采訪稿，聽了他簡單的幾句開場白，幾乎改變了我們對新加坡的片面印象，精神也放松了許多，收起了手里的采訪問題，既然是拉家常那就海闊天空吧。

我們的前輩

陳總領事1946年出生于新加坡，就讀于新加坡大學，后加入了新加坡國家廣播電視公司。接著由公司保送去美國紐約哥倫比亞新聞研究生院深造，取得碩士學位，并于1974年獲得Henry N Taylor大獎。

陳總領事告訴我們，他當時非常熱衷于制作記錄影片和編導電視節(jié)目。并曾經(jīng)獲得過許多行業(yè)內的大獎，其中包括1977年德國舉行的Transtel Prize獎和1980年的公共管理銀質獎章。

聊著聊著，我們覺得，面對的原來是一位非常專業(yè)的前輩，難怪他訪談不需要提綱，而且又那么健談。

步入外交界

陳總領事告訴我們，他開始外交生涯也是源于一個偶然。那一次，他有一位在政府任職的老師見他工作非常出色，就建議他去外交部工作。當時他也比較年輕，喜歡接觸各種新鮮的事務，考慮了一下就答應了。沒想到剛進外交部，就被立刻派去了紐約，加入了新加坡常駐聯(lián)合國代表團的工作。

他笑著說，我當時根本都沒有來得及參加相關的培訓，連一些來往文件的格式和處理手續(xù)也不太懂。每天只好向同事們請教。那段時間，陳總領事自己也努力補課，憑借他的聰慧和過去在媒體界的經(jīng)驗，很快就熟悉了日常的工作。

隨后他一直在外交部從事各種非常重要的工作，其中包括1990至1997年間擔任吳作棟總理內閣的新聞秘書長。接著他出使了香港和澳門地區(qū)的總領事，然后又于2002年至2005年間擔任了新加坡駐泰國的大使。

愛上上海

陳總領事來到上海是因為他喜歡上海。在新加坡外交部的規(guī)定里，有兩個城市的總領事級別是與大使級相同的，這就是香港和上海。

他回憶說，“我第一次來上海是在1993年，當時我是吳作棟總理的新聞秘書，陪同他訪問中國。那次行程安排得非常滿，我?guī)缀鯖]有時間觀察這個城市。只有一個機會，吳作棟總理去參加一個會議，我有四十分鐘的間隙，就跑到賓館外面來看看。記得當時應該是住在錦江飯店，那時候浦東還沒有開始開發(fā)吧，也沒有現(xiàn)在這么多高樓大廈。但我到周圍轉了轉，當時就覺得這將是個世界的城市。”他停頓了一下繼續(xù)解釋道，“不是任何一個城市都可以變成一個世界的城市的。她除了要具有活力外，還要有深厚的intellectual（靈魂）。我們大家都認可法國的巴黎是一個世界的城市，倫敦和紐約是世界的城市。其它城市就很難和他們相比。”陳總領事笑著說。他還表示，后來他就常常來上海看看，這是一個非常特別的城市。

目前，新加坡駐上海領事館在中國的領事事務所涵蓋的地區(qū)還包括江蘇、浙江和安徽。陳總領事說：我在這地區(qū)所面對的人口要比一些國家還要多，長三角地區(qū)的新加坡人很多。他對中國的歷史和地理也非常有研究，他說，他對中國歷史的興趣來源于小時候聽說書。他覺得那些說書先生講的中國歷史故事非常有趣，這也引發(fā)了他后來閱讀了很多歷史方面的書籍，對中國有了更進一步的了解。這不禁讓我們聯(lián)想起當今讓無數(shù)人癡迷的紀連海和易中天老師。

享受生活

總領事夫人和總領事一起在上海生活，他們有兩個女兒，已經(jīng)在新加坡工作了，她們都非常獨立。陳總領事說，她們有她們的生活，我非常尊重她們自己的選擇，只要彼此有心靈的溝通就非常好了，不會強求她們留在我們身邊或者要常來看望我們。

陳總領事平時有很多應酬和外事活動，但一有空，他就會自己去各種超市逛逛，買點菜回來親自下廚。他說這是他生活的一部分。其實我們非常認同他的這種生活方式，做飯本身的確是生活不可或缺的元素，享受生活就應該注重每一個細節(jié)。希望有一天和陳總領事切磋一下廚藝，學兩手咖喱和沙爹的做法。

總領事對我們說，其實，要真正了解一個地方需要至少一年以上的時間，只有在這里完全生活下來，從國家大事到柴米油鹽都接觸了，才可以對這個區(qū)域有個完整的概念。從談話里，我們感受到了他對中國，尤其是上海的認識是很深刻的。

一個講中英文的國家

新加坡是一個非常特別的國家，她擁有兩種語言，中文和英文。也正因為如此，她成為一個中西方文化交流的結合點。她把西方的一些文化傳到了中國，把中國的人文帶給了世界。許多西方世界的跨國公司總部都設在新加坡，因為那里的獨特文化讓來自各地的人們都覺得不陌生。

目前，在新加坡駐上海領事館里還設立了新加坡國際企業(yè)發(fā)展局（IE Singapore)，新加坡信息產(chǎn)業(yè)處（Infocom），和新加坡經(jīng)濟發(fā)展局（EDB）等政府窗口。陳總領事向我們介紹說，雖然這些政府設立的官方組織聽上去都是很常規(guī)的部門，但他們的員工在各工業(yè)領域都具有某些專長。比如在談一些投資或合作項目的時候，這些官員都要使自己盡量和專家處在同一個水平上。他說，有時候我們的一些工作人員只是普通的貿(mào)易官員，但為了某個合作項目會去學習和鉆研相關的專業(yè)知識，使談判或咨詢能更快更順利地進行。

所以，走進這個領事館，不但說中文、英文，還可以說各種專業(yè)的語言。

歡迎來新加坡

在我們聊天接近尾聲的時候，總領事突然說了一句話令我們很驚訝，“你們給我的采訪提綱里還有一點我一直還沒機會向你們說明，”他笑著，“你們問我如果中國人去新加坡有哪些地方應該去看看的，我可以給你們介紹一下?！蔽覀兊牟稍L提綱里確實有這么一個問題，原來陳總領事已經(jīng)把我們的提綱印在腦子里了，在閑談中一直圍繞著我們的提綱在聊，一個問題都沒有遺漏！他只是希望通過閑談來提供一個輕松而自然的環(huán)境，真是一位了不起的外交官。

陳總領事希望我們轉告讀者，去新加坡觀光，不僅僅是游覽城市美景，主要是去看看新加坡的人文。那里生活著一個民族，他們看上去長相和中國人一樣，也說著一口華語，但在思想和行為方式上可能和中國人有很大的區(qū)別。這對中國人來說也是非常值得去了解的。另外，那里還有許多與中國相關的歷史遺跡，比如，黃花崗之役里有四位新加坡人參與，在新加坡有他們的銅像，值得去看一看。

結束了采訪，陳總領事非常熱情地陪同我們到大廳，還特別向我們介紹了他收集來的中國古典家具。我們進門時關注的那方大硯臺是一位徽州友人贈送的。這時，我們的閃光燈已經(jīng)開始閃爍了，其實，自打見到陳總領事，我們就意識到新加坡不是我們想像中有那么多規(guī)矩的新加坡，而是一個非常新加坡！

（本文采訪中感謝新加坡駐上?？傤I事館Lilian Low女士的大力幫助。）