《我在美國當警察》一書,使石子堅的傳奇人生呈現在讀者面前。《我在美國當警察2》是該書的續(xù)本,作者講述了他與妻子去美國后在情感上的摩擦,現選摘其中一節(jié)。
●我砸了她的生意
那一年,美國接待這一行空前繁榮,許多人赤膊上陣想分一杯羹,我妻東華也是其中一個。東華辭掉電話公司的工作,一頭扎進考察團的生意,聯系業(yè)務、安排行程、接待應酬,忙得不可開交。我成了她的頭號拍檔,既當警察,又當導游、翻譯、司機、保鏢,身兼數職,而且誠實可靠,肥水不落外人田。但我打心眼里瞧不起這份伺候人的差事,更不心甘受老婆的支使。于是,旅游是做起來了,我們倆的沖突也開始升溫。
“9·11”事件之后不久,舊金山的一個合作公司送來了一個團。東華跟我說:“聽說這個團很不好接啊,好幾個導游都被炒了魷魚?!蔽艺f:“越不好接的團我就越愛接,沒事!”不曾想,我砸了東華的生意。那天,東華一直郁悶到晚上,連飯都沒做。我打開冰箱胡亂找了些吃的,氣已經消了大半。推開臥室的門,借著客廳的燈光看見東華正在床上靠著枕頭發(fā)愣。“你不吃飯了?”我主動打破僵局。“頭痛,不想吃,你給我按摩一下行嗎?”頭疼是東華的老毛病,每次發(fā)作的時候都讓我給她按摩。不過,這一次,我裝作沒聽見。那天晚上,我們兩人都輾轉反側,但誰都不說話。
感情就像儲蓄,婚姻就像存折,每次彼此關愛,就像往這存折上存錢,而每次相互傷害,就像取錢亂花。如果收支平衡,就是說雖有波折但還能保持關系的存續(xù),如果矛盾太多,這張存折就會貶值。無數次為了雞毛蒜皮而爭吵,我和東華的婚姻存折上的數字已經接近了零。在這時候,即使只是為對方做一次飯,按摩一次,我們都不會再心甘情愿,因為那會讓我們的賬戶變成負數,感覺自己吃了虧。我知道這是個危險的信號,但我沒那么大度———主動無償地再給這存折添上一筆。雙方都這樣計較著,也許,這張存折就該到期作廢了。
●秘密離婚協議
至今,華盛頓公寓的保險箱里,還存放著我和東華的秘密離婚協議。我們誰也沒有想到,十幾年的夫妻竟然鬧到要離婚的地步。
那些年,我和東華一直在爭吵、冷淡、和好的循環(huán)中度過,各自都感到疲倦,但又沒有能力走出這個惡性循環(huán)。最主要的原因是,我們還是傳統的中國式父母,都深愛女兒石姍,在她身上寄托了最大的希望。認為不管怎樣還是應該盡量為她維持一個完整的家,她是我和東華之間最強大的粘合劑。
所以,我們雖然開始說離婚,但還是不能真的離婚。也許,我們也是在用石姍抵擋最后決裂的到來。婚姻就像存款,存多少才能花多少,清零甚至告負了就必須注銷。而我和東華這么多年在這個婚姻存折上存的款,都花完了嗎?我們一直糾纏著,算不清楚。既然算不清楚,就沒法清賬,只能拖延下去,把未來交付給不可知。
石姍上高二的時候,東華終于覺得自己熬不下去了,她不想讓自己終老在美國,更不想繼續(xù)維持這只有性和孩子為紐帶的婚姻。她對女兒說:“媽媽真的要回國去了,我唯一的牽掛就是孩子你啊!”其實她還是在猶豫,她期待的是女兒的挽留,是對她這些年含辛茹苦的承認。可石姍完全是美國人的思路,她愿意尊重媽媽的選擇,哪怕自己要忍痛割愛。她說:“如果媽媽你覺得回中國更好,那你就回去吧,不用惦記我?!?/p>
東華對女兒的回答十分失望,她覺得自己在家里已經感受不到多少溫暖了。又一次吵架的時候,她向我提出了離婚的要求。我不是沒想過跟東華離婚,我那段日子已經親身感受到了地獄的滋味,離婚雖然是個痛苦的決定,但同時也好像感到生活有了新的曙光。
“你先別急,咱們先立個協議,得等石姍大學畢業(yè)再正式辦手續(xù)。”她是怕離婚影響了石姍的學業(yè)。
我們默默地在離婚協議上簽了字。那份離婚協議自從鎖進保險柜之后,我們就再也沒有提起。日子還是照常繼續(xù),我每天上班,東華接著忙她的旅游生意,并繼續(xù)承擔所有的家務,日常開銷和收入按約定各自負責。這樣一來,兩人之間的矛盾竟然一下子少了許多,爭吵自然也少了。
摘自《我在美國當警察2》