埃德娜·圣·文森特·米萊

我的唇吻了誰的唇，

為何，

又在哪里，

我記不清，我的頭

枕著誰的臂膀直到天亮；

可今夜

這充滿了鬼魅的雨，

敲打著小窗，

隔著玻璃嘆息，

傾聽著回答；

我的心中萌生出無聲的痛苦

為那些被遺忘的少年

不再夜半痛苦著向我求助

一如冬日里獨立的一棵枯樹，

不知什么鳥兒逐個飛離枝頭，

只知道枝杈間不再熱鬧；

我說不清來去的是什么愛情，

只知道我的夏之歌轉(zhuǎn)瞬即逝，

現(xiàn)已消失，永無蹤影。