東亞出版讓人焦慮

由日本豐田基金會贊助的第二屆東亞出版人會議日前召開，會議以“出版在文化產業(yè)中的地位與發(fā)展策略”為主題，來自日本、韓國、中國大陸、臺灣與香港等五地10多位出版人共述了他們的焦慮。

焦慮何在？退書率不斷增加，日本2005年的退書率是38.8%，臺灣是40%左右，大陸、韓國也逐年攀升。與此相關的是，圖書庫存量急遽擴大。2000年大陸圖書庫存為272.68億元，為當年圖書銷售金額376.86億元的72.36%，到了2004年，圖書庫存為449.13億元，為當年圖書銷售金額486.02億元的92.41%。

這種滯漲現(xiàn)象在東亞地區(qū)出版業(yè)普遍存在，但也無法阻擋每年新書出版量的增加。日本在1990年出版了40576種圖書，2003年是75530種，足足增加了86%，然而銷售總額只增加了4.6%。大陸的情況是2000年出版了14.33萬種新書，到了2005年已經是21.5萬種了，銷售總冊數(shù)卻減少了6.85%。而臺灣這幾年來則一直保持4萬冊左右。

網絡、電子書等閱讀新媒體的快速增長是另一個巨大的威脅，大家感覺到紙本書的閱讀率已經下降，簡短、輕松、實用、娛樂的閱讀趨勢已經形成。在娛樂化的浪潮里，書的地位不再強固，特別是在新興的文化產業(yè)中，傳統(tǒng)出版應該放在什么位置？應該扮演什么角色？發(fā)揮什么功能？

對于這些問題的考慮才是與會人士最感沉重的。出版作為一種文化產業(yè)，必須往市場化、消費化與流行化發(fā)展，然而市場化的結果，一方面造成了高產出，高退書，高庫存的滯漲現(xiàn)象，一方面也改變了出版的角色。

出版人需要更深一層地挖掘與認識文化的公共性意識，努力開發(fā)文化中的資源，呈現(xiàn)文化中的素質，傳播文化中的思想，讓更多讀者共享文化的各種內涵。因此，出版人要比以前更需要啟蒙精神與商業(yè)冒險心。

此外，在西方出版霸權的長期籠罩下，東亞出版人此時此刻更需要進行區(qū)域性的結合，跨越邊界，以實際有效的方式促進思想與文化的交流。 （林載爵）

新加坡推出首份免費華文報

為了培養(yǎng)新加坡年輕一代人閱讀華文報的習慣，新加坡最大的報業(yè)集團——新加坡報業(yè)控股集團將于今年6月1日推出一份免費華文報，目前，該報還未命名，計劃每周出版五天，主要目標讀者群設定在40歲以下的的年輕人和專業(yè)人士。

新加坡報業(yè)控股集團是新加坡惟一出版華文日報的集團，它分別出版《聯(lián)合早報》、《聯(lián)合晚報》與《新明日報》。新加坡華人占該國人口的75%，然而英文卻是該國的主流語言，中文只是第二語言，年輕人對中文日漸疏離。為此，新加坡報業(yè)控股集團在近年華文報銷量滑落的情況下，推出免費華文報，意在扭轉乾坤，吸引新的讀者。 （辦公）