美國《時代》雜志評選出的１００位最具影響力人物的名單上，克林頓夫婦的名字赫然上榜。然而，世界上還有不少極具影響力的夫妻，他們在各自領域的影響力不容小視。

阿諾德·施瓦辛格＆瑪麗婭·謝里夫

他倆可以說是各自為“政”：一個是共和黨的州長，一個是民主黨的堅強擁躉；他倆擁有不同的頭銜：一個是超級“終結者”，憑借健美的體形成為好萊塢功夫明星的經典，一個則是前ＮＢＣ的記者和知名作家，肯尼迪總統(tǒng)的外甥女。在這對夫妻間，政治問題似乎被他們的愛情化解了。

拉尼亞王后＆國王阿卜杜拉二世

１９９９年，約旦的侯賽因國王去世前突然修改了遺囑，當時年僅４３歲的阿卜杜拉出人意料地繼承了王位。而個性坦率的拉尼亞王后擁有商學學位，曾經在花旗銀行和蘋果公司從事市場方面的工作，多年來一直為婦女權益奔走。這對來自古老中東王國的國王和王后，正努力跨過現(xiàn)代社會與傳統(tǒng)國家之間的界限，積極推動經濟改革，帶領約旦與世界一起進步。

黛安·索耶＆邁克·尼科爾斯

這對夫婦影響著整個美國電視圈。妻子是美國廣播公司的知名主持人，“早安，美國”和“黃金時間”這兩個高收視率節(jié)目成為她的招牌；丈夫導演了經典電影《畢業(yè)生》及著名音樂劇《斯帕馬羅特》。夫婦倆在電視及戲劇方面的影響力無庸置疑。

納爾遜·曼德拉＆格拉薩·馬謝爾

馬謝爾是莫桑比克開國總統(tǒng)薩莫拉·馬謝爾的遺孀，一直為維護兒童權益四處奔走。１９９８年，她毅然嫁給了南非前總統(tǒng)曼德拉。雖然當時的曼德拉已經退休，但是兩位斗士仍堅持站在維護和平及人權戰(zhàn)場的第一線。

喬安妮·伍德沃德＆保羅·紐曼

俊男美女加上非凡的魅力，喬安妮·伍德沃德和保羅·紐曼共譜了２０世紀最經典的浪漫序曲。今天，這對巨星夫妻投身于更偉大的慈善事業(yè)中，成為電影界最活躍的政治活動家。伍德沃德出資重建了著名的西港鄉(xiāng)村劇院，保羅·紐曼則以“紐曼”為名向慈善事業(yè)捐贈了超過２億美元的善款。

布拉德·彼特＆安吉莉娜·裘麗

她致力于人道主義，他投身于環(huán)境保護。這對好萊塢當紅明星在電影中擦出愛的火花，但是總總的一切仍不及他們的小寶貝茱麗皮特的出生讓媒體轟動。當然，有對樂善好施的父母，小茱麗皮特剛剛出生也為慈善事業(yè)出了一份力：她的出生照片所賣出的天價巨款已經捐給了非洲的慈善團體。

李顯龍＆何晶

１９８５年，新加坡首位總理李光耀的兒子李顯龍與何晶結為連理。２００４年，李顯龍成為新加坡的新總理，而何晶也成為世界上最具影響力的女性。她所控股的新加坡淡馬錫集團，是新加坡最大的國有投資公司。

帕特里奇奧·泊爾特里＆ 繆西亞·普羅達

２０世紀８０年代，Ｐｒａｄａ家族第三代繼承人繆西亞憑借其設計的一款圓滑黑色尼龍手提袋贏得業(yè)界一片叫好聲；而泊爾特里在商業(yè)上的特殊天分，使其成為Ｐｒａｄａ品牌的幕后推手，夫婦倆正努力拓展這個價值億萬的時尚帝國。

馬克·安東尼＆珍妮弗·洛佩茲

兩人的緣分開始于珍妮弗·洛佩茲的首張專輯，身為制作人的安東尼為這位拉丁美女締造了全球銷售超過７００萬張的傲人成績。經過與本·阿弗萊克的分分合合，這位拉丁裔美女最終選擇了同樣來自波多黎各的馬克·安東尼?，F(xiàn)在愛情的力量已經為他們帶來了事業(yè)上的成功，夫妻倆的成績不相上下，丈夫贏得了兩座格萊美獎杯，而妻子則獲得金球獎的提名。

林恩·切尼＆迪克·切尼

丈夫被很多人評為最具影響力的美國副總統(tǒng)，而精明的妻子則在出版業(yè)稱霸一方，撰寫了不少關于美國歷史和政治的文章和書籍，目前她的身份還包括美國企業(yè)研究所高層人員。

弗朗索瓦·奧朗德＆塞戈蘭娜·羅亞爾

夫妻倆都是法國社會黨的重量級人物。以溫和著稱的奧朗德從１９９７年開始執(zhí)掌該黨，而妻子羅亞爾如今已經是法國政壇大紅大紫的人物，更成為２００７年法國總統(tǒng)大選的有力競爭者。

安德烈·阿加西＆施特菲·格拉芙

２００１年，網球界的金童玉女締結連理，轟動全球?；楹髢扇松钚腋＃窭礁鼮榘⒓游魈砹藘蓚€可愛的孩子。雖然飽受傷病困擾，但阿加西并沒有停止在網球場上的征程，而１９９９年宣布退役的格拉芙一直在家相夫教子，但在今年３月，賽場上再次出現(xiàn)了這位久違的網球女王的身影，當然，這僅僅是格拉芙為了慈善事業(yè)的一次挺身相助而已。

Ｊａｙ－Ｚ ＆碧昂絲

Ｊａｙ－Ｚ原名為肖恩·卡特，是美國最優(yōu)秀的饒舌歌手之一，同時，他也是名精明的生意人。這位說唱大佬沒有像其他歌手一樣與大的唱片公司簽約，而是創(chuàng)辦了Ｒｏｃ－Ａ－Ｆｅｌｌａ唱片公司，并擔任Ｄｅｆ Ｊａｍ唱片公司的總裁一職。因此，Ｊａｙ－Ｚ總能輕而易舉地從紅得發(fā)燙的女友碧昂絲那里分到不少閃光燈。但是在去年的格萊美頒獎禮上，碧昂絲終于打了個“翻身仗”——她得到了九座獎杯，而他只拿到了五座。

（周永靜譯自美《時代》周刊）

編輯：周永靜

電子郵箱：ｈｗｘｙ＿ｈｗｘｙ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ