張翠容

古巴領(lǐng)袖卡斯特羅80歲壽辰前夕，正好是委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)烏戈·查韋斯(Hugo Chavez)登記成為委內(nèi)瑞拉12月4日大選候選人，謀求三連任的日子。在西方傳媒眼中，這兩位總統(tǒng)同樣是敏感人物；對(duì)美國(guó)總統(tǒng)布什而言，兩人更是眼中釘、肉中刺。當(dāng)卡斯特羅宣布因健康問題讓別人代行職務(wù)而引起國(guó)際關(guān)注之際，查韋斯8月13日適時(shí)訪問古巴并為卡斯特羅祝壽，表示要跟隨卡斯特羅推動(dòng)“玻利維爾革命”(Boliverian revolution)。查韋斯顛覆了拉丁美洲與美國(guó)的關(guān)系，也為國(guó)際關(guān)系帶來新浪潮。

窮人都效忠查韋斯

在委內(nèi)瑞拉首都加拉加斯街頭，到處可見玻利維爾和查韋斯的肖像。查韋斯自稱“玻利維爾之子”，他在1998年上臺(tái)后即大力推行社會(huì)主義式改革，學(xué)校、醫(yī)院以及一些公共建筑物，都會(huì)見到同一條標(biāo)語：這是查韋斯總統(tǒng)給我們的。

這里的窮人幾乎全部支持查韋斯，一談到查韋斯，他們臉上即表露敬愛之情。居住在加拉加斯西部草根社區(qū)拉維加的班納圖(Beneto)說：“我們等待這樣一位總統(tǒng)出現(xiàn)已經(jīng)很久了，我們誓死保衛(wèi)他!”隨即憶述幾年前軍方政變企圖推翻查韋斯，他們?nèi)绾瓮旎鼐謩?shì)的情景。

另一位居民薩雅達(dá)(Zaida)說：“我的性命是查韋斯撿回來的。過去這里根本沒有醫(yī)療服務(wù)，我沒錢治病，查韋斯給了我們免費(fèi)醫(yī)療，我感激查韋斯?！彼f著說著，眼圈紅了，雙手放在胸前表示敬意。

還有一位居民高興地指著他們的家園表示：“以前我們?cè)谶@里是非法的，現(xiàn)在查韋斯總統(tǒng)給了我們合法居住的地位?！彼麄兊募覉@在一個(gè)山頭上，他們尋回了尊嚴(yán)。

“羅賓遜任務(wù)”締造公平

委內(nèi)瑞拉以前有150萬人口是文盲，查韋斯上臺(tái)后，即與古巴合作推出一個(gè)名叫“羅賓遜任務(wù)”(RobinsonMission)的計(jì)劃，由古巴免費(fèi)派教育工作者到委內(nèi)瑞拉教學(xué)與訓(xùn)練教師，委內(nèi)瑞拉方面只負(fù)責(zé)這些義務(wù)教師的路費(fèi)。他們帶來齊備的教學(xué)用具，包括識(shí)字錄像帶、錄像機(jī)和電視機(jī)，再由委內(nèi)瑞拉教育部門翻譯成多種土著語言，深入農(nóng)村，改變文盲狀況。

除了派教師，古巴還向委內(nèi)瑞拉派出免費(fèi)醫(yī)療人員，協(xié)助查韋斯推動(dòng)一個(gè)名叫BarrioAdentro的計(jì)劃，意思是深入鄰里向窮人提供醫(yī)療協(xié)助，這也是“羅賓遜任務(wù)”的一個(gè)主要項(xiàng)目。古巴派出共2萬人的龐大醫(yī)療隊(duì)伍，駐守委內(nèi)瑞拉最窮的社區(qū)，一星期工作7天，24小時(shí)待命，他們不但診病，同時(shí)負(fù)責(zé)訓(xùn)練醫(yī)生。委內(nèi)瑞拉的醫(yī)生還可以免費(fèi)到古巴的醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)交流。

一位古巴醫(yī)生說，委內(nèi)瑞拉過去有近2／3(共約1700萬)人口從沒接受過醫(yī)療服務(wù)，他們現(xiàn)在人人都有權(quán)利接受免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)。醫(yī)生強(qiáng)調(diào)：“這就是我們經(jīng)常所指的‘玻利維爾革命，即把教育、醫(yī)療、住房、糧食還原成為人民的基本權(quán)利；我們追求的是社會(huì)上的公平與經(jīng)濟(jì)上的公義?！?/p>

至于委內(nèi)瑞拉，則向古巴供應(yīng)低于市價(jià)的石油。近年，兩國(guó)更共同創(chuàng)辦了一項(xiàng)“神奇任務(wù)”(Mission Miracle)，以整個(gè)拉丁美洲為對(duì)象，由古巴提供免費(fèi)眼科手術(shù)服務(wù)，委內(nèi)瑞拉提供免費(fèi)交通，讓許多拉美失明窮人得以重見光明。

五國(guó)臺(tái)辦南方電視臺(tái)

古巴與委內(nèi)瑞拉，再進(jìn)一步同巴西、烏拉圭及阿根廷合辦了一個(gè)抗衡CNN的24小時(shí)新聞電視臺(tái)TelSur(意即南方電視臺(tái)“Tel in theSouth”)，又成立“人民自由貿(mào)易協(xié)議”(Free TradeAgreement Of the People)，以古巴和委內(nèi)瑞拉的合作模式為藍(lán)本，邀請(qǐng)其它拉美國(guó)家加入，集體向西方推出的新自由經(jīng)濟(jì)說“不”。

最近，卡斯特羅由于健康問題淡出政治舞臺(tái)，查韋斯在國(guó)內(nèi)經(jīng)常就此發(fā)表講話：“卡斯特羅勉勵(lì)我，古巴革命已上了軌道，可是委內(nèi)瑞拉還在掙扎中，仍有很多事要做，他囑咐我要堅(jiān)持下去。”

委內(nèi)瑞拉與古巴雖在同一革命道路上，但兩者也有不同的地方。委內(nèi)瑞拉有一個(gè)民主政體，總統(tǒng)由普選產(chǎn)生；而反對(duì)派的聲音甚至蓋過政府的聲音，這里的各大報(bào)甚至電視臺(tái)都由反對(duì)派陣營(yíng)所占據(jù)，以致查韋斯上臺(tái)后不得不成立政府電視臺(tái)如Vive來宣傳政府的主張，又鼓勵(lì)窮人社區(qū)成立另類媒體表達(dá)他們的聲音。這一切令委內(nèi)瑞拉在拉丁美洲地區(qū)與眾不同。

委內(nèi)瑞拉社會(huì)高度政治化，支持查韋斯與反對(duì)查韋斯的兩派各走極端，缺乏獨(dú)立持平的聲音。這是委內(nèi)瑞拉民主的隱憂，也是查韋斯革命事業(yè)的隱憂。無論如何，由查韋斯所帶動(dòng)的玻利維爾革命，再度觸動(dòng)拉美的歷史傳統(tǒng)，打破卡斯特羅的寂寞，但這可能只屬于委內(nèi)瑞拉的革命，因?yàn)樗锰飒?dú)厚，它有豐富的石油。