外國(guó)人通常無(wú)法理解法國(guó)的正式問(wèn)候習(xí)俗。法國(guó)人和所有人(家人、孩子、陌生人)握手。在家里握手，上班路上握手，工作中握手，下班時(shí)握手，回家路上握手，等等。所以，在一間十幾個(gè)人的辦公室里，前半個(gè)小時(shí)不會(huì)有人工作，因?yàn)樗幸灰刮匆?jiàn)的人都要握手，好讓別人記住自己是誰(shuí)。

但是，記住一天之內(nèi)自己和誰(shuí)已經(jīng)握過(guò)了手是很重要的。法國(guó)人認(rèn)為，和一個(gè)人握兩次手是極端失禮的，那樣就像是第一次握手時(shí)沒(méi)有足夠地注意對(duì)方。

進(jìn)出商店或酒吧時(shí)對(duì)所有人說(shuō)“bonjour”(你好)和“Aurevoir”(再見(jiàn))仍然是法國(guó)人的習(xí)俗。這倒不是因?yàn)榉▏?guó)人過(guò)分講究禮貌，而是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為必須隨時(shí)注意到他人的存在，否則便是失禮。這一特點(diǎn)對(duì)來(lái)自其他國(guó)度的人來(lái)說(shuō)可能精細(xì)得令人難以忍受，但對(duì)法國(guó)人而言卻非常重要。對(duì)于法國(guó)人來(lái)說(shuō)，禮貌就是文明。如果沒(méi)有嚴(yán)格的禮節(jié)，他們身上的原始本性必定會(huì)表現(xiàn)出來(lái)。

對(duì)于法國(guó)人而言，親吻并不像人們認(rèn)為的那么多。但是如果要親吻，就一定要做得正確，合乎禮儀。正確的順序是左臉、右臉、左臉——非常正式，非常程式化。在巴黎有時(shí)允許吻四次：左、右、左、右。

（林 亮摘自《英語(yǔ)沙龍》）