明　達(dá)

我把車停在商場(chǎng)前面，開(kāi)始擦干車身。我剛剛洗完車，在等妻子下班。

穿過(guò)停車場(chǎng)朝我走來(lái)的是一個(gè)被社會(huì)稱之為無(wú)業(yè)游民的人。從他的外表看，他沒(méi)有車，沒(méi)有家，沒(méi)有干凈的衣服，沒(méi)有錢。碰見(jiàn)這種人，有時(shí)候你會(huì)想要顯示你的慷慨，而有時(shí)候你就是不想被打擾。眼下我就是“不想被打擾”。

“我希望他別開(kāi)口管我要錢?！蔽倚南?。

他沒(méi)有。

他走過(guò)來(lái)，坐在公共汽車站前面的路邊，但是他看上去甚至都不像能有錢坐公共汽車。

幾分鐘后，他開(kāi)口了。“車子真漂亮！”他說(shuō)。他雖然衣衫襤褸，但身上透出一種尊嚴(yán)?！爸x謝?！蔽艺f(shuō)，一邊繼續(xù)擦車。

我忙我的活，他靜靜地坐在那里。預(yù)料中要錢的請(qǐng)求始終未出現(xiàn)。隨著我倆之間的沉默變得越來(lái)越令人難耐，我心里突然出現(xiàn)一個(gè)聲音：?jiǎn)枂?wèn)他是否需要幫助。我敢肯定他會(huì)說(shuō)“是的”，但我還是先讓心里的聲音冒了出來(lái)。

“你是不是需要什么幫助？”我問(wèn)。

他用一句簡(jiǎn)單但深刻的話回答了我，讓我終生難忘。我們時(shí)常想從偉大的人物那里尋找智慧。我們時(shí)常期望從有更高學(xué)識(shí)和成就的人那里獲得智慧。

我料他必定會(huì)伸出一只臟兮兮的手。但是他卻說(shuō)出讓我感到震撼的一句話：“我們不都需要幫助嗎？”

在一名街頭流浪漢面前，我曾感到高大、威嚴(yán)、成功、重要，直到那句話像一支大口徑的獵槍擊中我：“我們不都需要幫助嗎？”

我是需要幫助。或許不是一次公共的車資或一個(gè)借宿的地方，但我也是需要幫助的。我掏出錢包，給了他錢，不僅夠他的車資，還足以讓他吃頓熱飯，找個(gè)地方過(guò)夜。

那句簡(jiǎn)單的話依然時(shí)常在我耳邊回響。不管你擁有多少，不管你有怎樣的成就，你還是需要幫助的。不管你怎樣一無(wú)所有，不管你多少難題在身，哪怕你身無(wú)分文，無(wú)家可歸，你依然能給予幫助。哪怕只是一句恭維的話，你也能夠給予的。

你永遠(yuǎn)不知道什么時(shí)候你可能會(huì)遇見(jiàn)某個(gè)人讓你有所感悟。他們?cè)诘却憬o予他們所欠缺的東西，而你所得到的回報(bào)卻是一個(gè)觀察人生的新視角、對(duì)人生美的一瞥、世事紛擾中的喘息———這一切，只有穿越這個(gè)支離破碎的世界，你才能看到。

也許那個(gè)人只是個(gè)流落街頭無(wú)家可歸的陌生人；也許他遠(yuǎn)不止于此，也許他是被某種偉大而智慧的力量派遣到你面前，來(lái)指引一個(gè)過(guò)分閑適的心靈。

也許是上帝在俯瞰，叫來(lái)一個(gè)天使，讓他裝扮成流浪漢，告訴他，“去向那個(gè)正在擦車的人伸出援手，他需要幫助?！蔽覀儾欢夹枰獛椭鷨幔?/p>

（文/劉世佳摘自《英語(yǔ)沙龍》2005年第2期）