咬定青山不放松，

立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，

任爾東西南北風(fēng)。

作者簡介

鄭燮：（1693~1765），號板橋，江蘇興化人。清代詩人、書畫家。擅（ｓｈàｎ）長畫蘭、竹，書法在隸（ｌì）體中滲入行、楷，別具一格，為“揚州八怪”之一。他的詩、書、畫號稱“三絕”。

簡要注釋

①磨：折磨。千磨萬擊：無數(shù)次的磨難和打擊。

②堅勁：堅定，頑強。

③任爾：隨你。

詩文大意

這是一首題“竹石”畫的詩。大意是：你看那巖石上的翠竹，咬住了青山絲毫也不放松，它把根深深地植在破損（ｓǔｎ）的巖石縫隙（ｘì）里。經(jīng)受千百次的磨難，無數(shù)次的打擊，它依然堅韌（ｒèｎ）有力，隨便你刮東風(fēng)、西風(fēng)，還是南風(fēng)、北風(fēng)，它總是那樣挺拔、頑強。詩人通過寫竹子來贊美不怕任何困難、挫折，始終堅強不屈的優(yōu)秀品質(zhì)。全詩字義淺近而寓意深遠(yuǎn)，給人以鼓舞和啟迪。