現(xiàn)年35歲的喬治，是佛羅里達(dá)一家著名通訊公司的高級(jí)主管。2001年初夏，這個(gè)快樂(lè)的單身漢來(lái)到激情之都巴黎尋找浪漫，他盯住遠(yuǎn)處的斑馬線(xiàn)，對(duì)自己說(shuō)：從現(xiàn)在開(kāi)始，等第15個(gè)女人從上面走過(guò)，我就上去對(duì)她說(shuō)“我愛(ài)你”。

數(shù)到第15個(gè)時(shí)，一個(gè)漂亮的身影就飄上了斑馬線(xiàn)。喬治靈機(jī)一動(dòng)，從兜里掏出一沓錢(qián)，攔住姑娘說(shuō)：“等等，小姐，這是你掉的嗎？” 姑娘停下來(lái)，說(shuō)：“謝謝，不是，您真是一個(gè)好人！”這時(shí)姑娘指著一個(gè)朝她跑過(guò)來(lái)的小女孩說(shuō)：“我叫艾米，這是我的小侄女迪姬，您能幫幫我們嗎？”喬治順著艾米手指的方向望過(guò)去，一只紅色的氣球掛到了鐵塔上。

喬治賣(mài)力地爬上去取下了氣球，借機(jī)與艾米攀談起來(lái)。時(shí)間慢慢過(guò)去，在目光對(duì)視的一瞬，喬治發(fā)自肺腑地說(shuō)：“我愛(ài)你……”艾米沒(méi)有說(shuō)話(huà)，但她的眼睛突然變得晶亮無(wú)比。這時(shí)，迪姬吵著要回家。艾米被侄女拉去老遠(yuǎn)，她回過(guò)頭大聲地問(wèn)：“你還會(huì)來(lái)巴黎嗎？”喬治說(shuō)：“會(huì)的！明年這時(shí)候，我能在這里找到你嗎？”“好的！”

喬治很快忘記了約定，而艾米卻陷入了思念中。艾米生下來(lái)就患有先天性心臟病，遇到喬治后，她聽(tīng)到了一生中最為動(dòng)聽(tīng)卻最為陌生的一句話(huà)。被人愛(ài)的巨大幸福，包裹住在病魔的陰影下掙扎了20余年的姑娘。

2002年5月5日，23歲的艾米起了個(gè)大早，她來(lái)到藝術(shù)橋上等待喬治，然而從早上一直等到深夜，直到父親來(lái)找艾米，喬治還是沒(méi)有出現(xiàn)。

這年冬天，艾米躺進(jìn)了醫(yī)院，等待相匹配的臟器或者死亡。2003年5月5日那天，她請(qǐng)父親幫忙在橋正中央的欄桿上掛一只紅氣球，她還向父親仔細(xì)描繪了喬治的模樣。

遠(yuǎn)在美國(guó)的喬治，兩年里開(kāi)始和結(jié)束了好幾段戀情，獵艷的心理漸漸疲憊。直到有一天，突然，他的腦海里飛快地閃現(xiàn)出一個(gè)人：艾米！喬治又來(lái)到藝術(shù)橋上，驚奇地發(fā)現(xiàn)那兒竟然飄蕩著一只紅色的氣球。

喬治問(wèn)一個(gè)在橋上散步的老人：氣球是誰(shuí)掛上去的？老人說(shuō)：“是一位老父親掛上去的，他的女兒跟一個(gè)小伙子約好了要在這里見(jiàn)面，不幸的是女兒得了重病，不能赴約?！眴讨未糇×?，果真是艾米！“您知道他住哪里嗎？”老人搖搖頭。喬治悔恨不已，第二天，喬治在氣球上寫(xiě)上“我愛(ài)你”三個(gè)字，將它掛回原來(lái)的地方。他委托岸上一家花店的老板，如果氣球被風(fēng)吹走就請(qǐng)?jiān)傺a(bǔ)上一個(gè)。臨走的時(shí)候，他將自己的電話(huà)號(hào)碼留給了花店的老板。

終于，在一個(gè)周日的上午，電話(huà)鈴響了，電話(huà)機(jī)顯示它來(lái)自巴黎。第二天，喬治就到了橋上，終于見(jiàn)到了心愛(ài)的艾米。

原來(lái)當(dāng)艾米躺進(jìn)醫(yī)院之后，她每天都在毫無(wú)希望中等待。有一天，父親從橋上歸來(lái)，告訴她，氣球上被人寫(xiě)了“我愛(ài)你”三個(gè)字。奄奄一息的艾米眼睛里突然重現(xiàn)光彩。不久，她終于等來(lái)了一個(gè)匹配的臟器與一次成功的手術(shù)。她終于以堅(jiān)定的信念等來(lái)了美麗的愛(ài)情。