開(kāi)國(guó)總理周恩來(lái)的口才蜚聲海內(nèi)外，他應(yīng)變機(jī)敏，言辭犀利，柔中帶剛，就連他的談判對(duì)手在震懾畏葸之后，也情不自禁地露出贊嘆之色。周恩來(lái)的口才之所以能如此熠熠生輝，很重要的一個(gè)原因，就是他善于妙用各種辭格。

“十八元八角八分”

有一次，周恩來(lái)在北京舉行記者招待會(huì)，在介紹我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的成就及對(duì)外方針后，一位西方記者提出問(wèn)題：“請(qǐng)問(wèn)，中國(guó)人民銀行有多少資金？”周恩來(lái)風(fēng)趣地回答說(shuō)：“中國(guó)人民銀行的貨幣資金嘛，有十八元八角八分?！边@一回答，使全場(chǎng)愕然，場(chǎng)內(nèi)鴉雀無(wú)聲，靜聽(tīng)他細(xì)作解釋：“中國(guó)人民銀行發(fā)行面額為十元、五元、二元、一元、伍角、二角、一角、五分、二分、一分共十種主輔人民幣，合計(jì)為十八元八角八分。中國(guó)人民銀行是全中國(guó)人民當(dāng)家作主的金融機(jī)構(gòu)，有全國(guó)人民作后盾，信用卓著，實(shí)力雄厚，它所發(fā)行的貨幣，是世界上最有信譽(yù)的一種貨幣，在國(guó)際上享有盛譽(yù)。”一番解說(shuō)，語(yǔ)驚四座，激起了場(chǎng)內(nèi)聽(tīng)眾的熱烈掌聲。

在上述一問(wèn)一答中，記者的提問(wèn)是一個(gè)涉及國(guó)家機(jī)密的問(wèn)題，本可用“無(wú)可奉告”四個(gè)字一答了之，但周恩來(lái)聽(tīng)出了其話外之音的不懷好意，所以還是機(jī)智風(fēng)趣地給予了無(wú)懈可擊的回答。他的回答是分兩步完成的，第一步是針對(duì)記者提問(wèn)的表面意思，用“十八元八角八分”這個(gè)藝術(shù)化的數(shù)字輕松作答，并細(xì)作解釋。這樣回答問(wèn)題，其實(shí)是巧妙地運(yùn)用了修辭上的借代藝術(shù)。在這里，借代的使用收到了很好的表達(dá)效果，一方面它別出心裁地回答了記者的問(wèn)題，另一方面又保住了國(guó)家機(jī)密，同時(shí)還讓人們感受到了周恩來(lái)那敏捷的思維、獨(dú)具的匠心和出色的口才。第二步，周恩來(lái)又針對(duì)記者的言外之意作了進(jìn)一步的回答。這位記者表面上是在問(wèn)資金的多少，實(shí)際上是在譏笑我們新中國(guó)的貧窮，認(rèn)為中國(guó)人民銀行拿不出很多資金。針對(duì)這一點(diǎn)，周恩來(lái)以無(wú)比自信的口吻，強(qiáng)調(diào)了中國(guó)人民銀行的人民性質(zhì)、信用程度、非凡實(shí)力和人民幣的信譽(yù)程度。在這幾句話里，他分別選用了“卓著”、“雄厚”、“盛譽(yù)”三個(gè)富有強(qiáng)烈感情色彩的褒義詞來(lái)形容中國(guó)人民銀行各方面的情況，從而收到了卓越的表達(dá)效果，一方面它大長(zhǎng)了中國(guó)人民銀行的志氣，滅了那位西方記者的威風(fēng)，另一方面又體現(xiàn)了他非凡的氣魄和熟練的駕馭語(yǔ)言的能力。

“上坡路”與“下坡路”

有一次，美國(guó)國(guó)務(wù)卿基辛格對(duì)周恩來(lái)說(shuō)：“我發(fā)現(xiàn)你們中國(guó)人走路都喜歡躬著背，而我們美國(guó)人走路都是挺著胸的，這是為什么？”這話雖不是十分友善，也無(wú)很濃的敵對(duì)情緒。于是周恩來(lái)笑笑，同樣用調(diào)侃的口氣說(shuō)：“這個(gè)好理解，我們中國(guó)人在走上坡路，當(dāng)然是躬著背的；你們美國(guó)人在走下坡路，當(dāng)然是挺著胸的?！闭f(shuō)完哈哈大笑。

這是兩個(gè)大國(guó)的總理的調(diào)侃，基辛格以帶有偏見(jiàn)的言辭評(píng)說(shuō)中美兩國(guó)人民走路的姿勢(shì)，其中明顯地貶了我們中國(guó)人，褒了他們美國(guó)人，然后，他還要周恩來(lái)解釋個(gè)中原因。按照通常的思路，一般人大概會(huì)這樣回答：你這是一種偏見(jiàn)，其實(shí)，中國(guó)人走路也有挺著胸的，美國(guó)人走路也有躬著背的，不信嗎？你再觀察觀察吧。而周恩來(lái)的回答卻不是這樣，他以自己敏捷的思維另辟蹊徑，十分巧妙地回答了基辛格不太友善的提問(wèn)，從而將自己的口才演繹得精彩絕倫。周恩來(lái)的答話之所以如此精彩，其奧妙就在于他運(yùn)用了雙關(guān)手法?！白呱掀侣贰辈粌H以其字面意思具體形象地解釋了中國(guó)人躬著背走路的原因，還讓聽(tīng)者很自然地聯(lián)想到：中國(guó)人民正在步步高升，他們的生活在一天天好起來(lái)；“走下坡路”不僅以其字面意思具體形象地解釋了美國(guó)人挺著胸走路的原因，而且還蘊(yùn)含著這樣的意思：你們美國(guó)人的地位在下降，美國(guó)人的生活狀況在退步。周恩來(lái)的答話一語(yǔ)雙關(guān)，委婉風(fēng)趣，既巧妙地回答了問(wèn)題，又形象地回?fù)袅藢?duì)方、嘲諷了對(duì)方，給聽(tīng)眾以巨大的快感。

妓女“在中國(guó)的臺(tái)灣省”

在一次記者招待會(huì)上，一位西方記者不懷好意地問(wèn)周恩來(lái)：“請(qǐng)問(wèn)總理先生，中國(guó)可有妓女？”周恩來(lái)正色回答說(shuō)：“有?！边@一問(wèn)一答引起了全場(chǎng)的騷動(dòng)，總理緊接著說(shuō)：“在中國(guó)的臺(tái)灣省?！痹捯魟偮?，全場(chǎng)響起了一陣掌聲。

這次答問(wèn)，周恩來(lái)總共只用了八個(gè)字，可謂簡(jiǎn)潔之至！短短幾個(gè)字的回答卻贏得了全場(chǎng)聽(tīng)眾的“一陣掌聲”，又可謂精彩之至！這卓越的表達(dá)效果從何而來(lái)呢？其奧秘就在于運(yùn)用了抑揚(yáng)的修辭手法。抑揚(yáng)這種辭格包括欲揚(yáng)先抑和欲抑先揚(yáng)兩種形式。這里用的是欲揚(yáng)先抑?！爸袊?guó)可有妓女？”對(duì)于這樣一個(gè)問(wèn)題，眾人都以為周恩來(lái)會(huì)以“沒(méi)有”作答，沒(méi)想到的是他竟然說(shuō)“有”，這使會(huì)場(chǎng)一陣騷動(dòng)，使在場(chǎng)的中國(guó)人驟然變得緊張起來(lái)，這是“抑”。在回答了“有”之后，周恩來(lái)又緊接著說(shuō)妓女“在中國(guó)的臺(tái)灣省”，這就意味著中國(guó)大陸沒(méi)有妓女，即常人眼里的新中國(guó)沒(méi)有妓女。這樣一來(lái)，會(huì)場(chǎng)的氣氛就頓時(shí)緩和了，中國(guó)人懸著的心也復(fù)歸松快，這是“揚(yáng)”。這一抑一揚(yáng)，既褒揚(yáng)了社會(huì)主義制度下新中國(guó)的良好社會(huì)風(fēng)尚，又指責(zé)了資本主義制度下的臺(tái)灣省所存在的丑惡社會(huì)現(xiàn)象，同時(shí)再一次在世人面前莊重宣告：臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。

“一”字評(píng)霸王

１９６０年，周恩來(lái)在北京審查出國(guó)表演的節(jié)目——京劇《霸王別姬》。當(dāng)戲演到項(xiàng)羽不顧形勢(shì)，不聽(tīng)勸阻，執(zhí)意出戰(zhàn)時(shí)，他評(píng)道：“一言堂?！表?xiàng)羽回宮后，虞姬規(guī)勸再三，叫他千萬(wàn)不要出兵，以免中劉邦的計(jì)。項(xiàng)羽不容分說(shuō)，回拒說(shuō)：“孤意已決，明日發(fā)兵！”他評(píng)道：“一家之長(zhǎng)。”項(xiàng)羽孤軍深入，落進(jìn)了劉邦的伏擊圈，他再評(píng)道：“一意孤行?！表?xiàng)羽終于被困垓下，他又評(píng)道：“一籌莫展?！庇菁渚?，項(xiàng)羽吟唱“力拔山兮氣蓋世”時(shí)，他指出：“一曲挽歌。”項(xiàng)羽陷入四面楚歌，漢兵將至，虞姬自刎，他再指出：“一敗涂地?！本瓦@樣，周恩來(lái)幾乎對(duì)每個(gè)重要場(chǎng)景都下了評(píng)語(yǔ)。

在這次節(jié)目評(píng)審中，周恩來(lái)接連用了六個(gè)“一”字開(kāi)頭的貶義短語(yǔ)來(lái)評(píng)論楚霸王項(xiàng)羽。從修辭的角度說(shuō)，這里運(yùn)用了反復(fù)和排比的手法。“一”字開(kāi)頭使用了六次，顯得巧妙自然，饒有風(fēng)趣，把項(xiàng)羽剛愎自用的性格特點(diǎn)暴露無(wú)遺，給人以極其深刻的印象。而六個(gè)信手拈來(lái)的“一”字短語(yǔ)，則顯得形式整齊、氣勢(shì)貫通，以排比的形式，對(duì)項(xiàng)羽的言行舉止、所作所為及其帶來(lái)的嚴(yán)重后果一一進(jìn)行了恰到好處的評(píng)價(jià)。兩種辭格的綜合運(yùn)用，收到了突出的表達(dá)效果。