蘇格蘭女孩艾美自小父母雙亡,與弟弟瑞查相依為命。艾美16歲那年,她在紐約的姑媽邀請姐弟倆去美國度假,但厄運也就此開始:瑞查到紐約的第三天遭遇了一次意外的搶劫。由于情報組的信息錯誤,特警營救小組的負責警官霍爾在行動中,忽略了另一間房里的匪首和瑞查,只解救出4名人質,導致無辜的瑞查命喪于頑抗的匪首槍下。
傳媒都把矛頭指向了霍爾。
艾美返回英國那天,霍爾特意買了11朵玫瑰放在了瑞查的靈柩上。那是一種叫做洛絲瑪麗的水紅色玫瑰,在古老的蘇格蘭語里,洛絲瑪麗的意思是“死的懷念”。霍爾笨拙地跟艾美說了聲“對不起”,這是他這幾天來跟艾美說的惟一的一句話,他甚至不敢正視艾美的眼睛,因為他覺得自己有著不可推卸的責任。
從此,每到瑞查的忌日,艾美都會收到11朵寄自美國的洛絲瑪麗,那是霍爾,他還會在附言條上特別叮囑艾美一定要將花放到瑞查的墓前。
一晃6年過去了,艾美又一次來到紐約看望姑媽。臨走時,她想起霍爾警官,可當她來到警局,警局的人卻告訴她,那次事件之后不久,霍爾就辭了職,沒有了固定的工作,他開始酗酒,日漸消沉,最終他的妻子也離他而去……艾美聽后,心中頓時生出一種尋找霍爾的沖動。
艾美花了近兩個月的時間,才在一個叫特倫頓的小鎮(zhèn)上找到霍爾,他獨自居住在鎮(zhèn)上小教堂的后院里,陰暗的舊屋凌亂不堪,他半倒在破舊的沙發(fā)上醉得不省人事。艾美簡直不敢相信這個骯臟的醉鬼竟會是當初那個俊朗精干的年輕警官!
艾美退出小院,不經意間,她發(fā)現(xiàn)院子里竟種滿了洛絲瑪麗。教堂的神父告訴她,每年夏天,在這些玫瑰開放的季節(jié),霍爾都會將花剪下來放在小鎮(zhèn)墓地的墓碑前,好像那就是他的工作,也只有那個時候他才是清醒的。艾美的心又一次被深深震撼了,她意識到自己必須做點什么……
很快,夏天來了,艾美又來到了霍爾的小院,滿院子的洛絲瑪麗爭相長出了漂亮的花蕾。正在院子里整理洛絲瑪麗的霍爾,抬頭意外地看見了艾美,當年16歲的少女已出落成一個亭亭玉立的大姑娘了。
“對不起,要不是我的失誤……”霍爾自責道。
艾美淡淡地打斷了霍爾:“事情可不是你想的那樣?!闭f著,她拉著拘謹?shù)幕魻栂蛟鹤油饷孀呷ァ?/p>
霍爾很快就被艾美拉到了教堂外的小廣場,那里正在舉行兩個熱鬧的庭院聚餐會。艾美帶霍爾走進去,興致勃勃地為他介紹那些陌生客人:“這是哈德森先生,他是紐約的一個唱片發(fā)行商,有兩個兒子在念中學,太太正懷著第三個孩子;這是吉米,剛從大學畢業(yè),已經在一家證券公司做了3個月的經紀人;還有,那位是菲斯太太,曾經是個小野貓似的姑娘,可自從嫁給一個波士頓的律師之后就安分地做起了家庭主婦;魯,他是個演員,下個月有出新戲要打進百老匯……”
“嘿,等等、等等,這與我有什么關系嗎?”霍爾不解地扭頭問艾美。
艾美眨眨眼答道:“天啊,你不記得他們了么?他們是當年你從匪首槍口下救出的那四個人質呀!”
霍爾恍然,但他抑郁的神情并沒有因為這個歡樂的場面而開朗起來,他低聲道:“可是瑞查不在這,我逃避不了自己的那份責任?!?/p>
“是的,瑞查永遠不會在這里了,但這不能成為一個人失去自信和生活消極的理由。”艾美走過來,握著霍爾的手溫和地說,“你看,不正是因為你當年果斷地營救,他們才能活著,而且活得這么快樂,這么健康?如果對死者的懷念會給生者的心靈籠罩陰影的話,那么,66朵洛絲瑪麗將失去它們真正的價值!”
霍爾沒有說話,他掃視著喧嘩嬉笑的人群,慢慢地,兩行熱淚滾出他的眼眶。
是啊,漂亮的洛絲瑪麗,對死者最好的懷念就是笑對繽紛人生。