我們一伙朋友，趁著大好春光，懷著年輕人清新活躍的心，去野外春游。我們興致勃勃，平地、山嶺、天空、太陽(yáng)，顯得那樣蔥郁明媚。我們所看到的一切，是那樣的令人陶醉。絢麗的自然界，猶如一幅迷人的畫。

我們?cè)诓莸厣箱伾喜筒肌Ｍ牢兜氖称?，眼饞手癢，于是大飽口福。這時(shí)，走過(guò)來(lái)一個(gè)鄉(xiāng)下老頭。我們心中頓時(shí)升起尋開(kāi)心的念頭。

一個(gè)說(shuō)：“老頭兒，你的祈禱奏效了吧？聽(tīng)說(shuō)您這個(gè)月提前戒齋了啦！”

另一個(gè)說(shuō)：“呵，你不戒齋，也不能同我們午餐，要不，會(huì)把您的褲線弄皺的！”

無(wú)憂無(wú)慮的年輕人，使勁用帶刺兒的話恥笑他。當(dāng)我們的“箭袋”快倒空時(shí)，老頭微微一笑，說(shuō)：“假如諸位到我們的村子里去，我會(huì)以上賓之禮款待諸位?！?/p>

我們問(wèn)：“你的村子在哪兒？”

他回答：“我是富裕村的主人，那兒可是個(gè)山清水秀的好地方啊！離這兒五法爾薩赫，你們?yōu)槭裁床坏侥强纯茨?？去看看什么叫青山如黛、綠水如苔。我們有上千只羊，我的牛，比誰(shuí)的都多。去吧，嘗一嘗奶油甜面包和上等酸奶酪。去吧，我請(qǐng)客……”

幾句戲弄人的話沒(méi)出口，立即縮了回去，像折斷的箭。

說(shuō)話的聲調(diào)和神態(tài)瞬間發(fā)生了變化。

“您……請(qǐng)坐，請(qǐng)同我們一起進(jìn)餐！”

老頭飽餐一頓，然后說(shuō)： “我不是不知恩的人，也不會(huì)知恩不報(bào)。為了這頓豐富的午餐，我要奉送你們一句老人的勸告：把所有的人都視為富裕村的主人，文明禮貌，和藹可親。至于我，向真主發(fā)誓，除了這身破衣?tīng)€衫，在這個(gè)世界上一無(wú)所有。”

（摘自外國(guó)文學(xué)季刊《譯林》）

【練習(xí)】

1、下列成語(yǔ)中能夠最準(zhǔn)確地概括文中青年人對(duì)“鄉(xiāng)下老頭”的態(tài)度的一項(xiàng)（ ）

A、判若兩人 B、前倨后恭 C、自相矛盾 D、嫌貧愛(ài)富

2、小說(shuō)中運(yùn)用了多重對(duì)比方法，請(qǐng)寫出三個(gè)角度的對(duì)比。

3、對(duì)本文寫作特點(diǎn)分析正確的一項(xiàng)是（ ）

A、主要使用對(duì)話描寫 B、情節(jié)具有戲劇性 C、內(nèi)容具有哲理性 D、以“規(guī)勸”為線索

4、文中 “箭袋快倒空”的意思是_____________ （不超過(guò)10個(gè)字），“折斷的箭”指_____________（不超過(guò)10個(gè)字）。

5、老年人勸告年輕人：“把所有的人……和藹可親?！庇米约旱脑捳f(shuō)說(shuō)老人這句話蘊(yùn)涵的道理（30個(gè)字以內(nèi)）。

【參考答案】

1、B 2、青年人開(kāi)始對(duì)老人的態(tài)度和后來(lái)對(duì)老人的態(tài)度；老人對(duì)青年人說(shuō)話的態(tài)度和青年人對(duì)老人說(shuō)話的態(tài)度；老人的物質(zhì)生活條件、精神境界和青年人的物質(zhì)生活條件、精神境界 3、D 4、譏諷的話快說(shuō)盡了；沒(méi)出口的挖苦話。5、不論貧窮還是富有，不論年輕還是年老，對(duì)一切人都應(yīng)尊敬、禮貌。【李敏/設(shè)題】