在波斯尼亞首都薩拉熱竄的一個小鎮(zhèn)子上，住著西蒙夫婦，他們有兩個可愛的兒子。一天，丈夫給孩子們帶回兩條小金魚，養(yǎng)在魚缸里。不久，波斯尼亞發(fā)生了戰(zhàn)爭，丈夫在戰(zhàn)爭中犧牲，而戰(zhàn)火也燒到了薩拉熱窩，妻子西蒙只得帶著孩子逃難他鄉(xiāng)。