對著這座不小的陵墓,我無法與那個生世坎坷、地位平賤的弱女子相聯(lián)系,許是覆雪初融,冢面的壘土皆擰起著,沒有老墳?zāi)欠N積土下沉的形狀,更加深了心頭的疑慮。我望著遠(yuǎn)處山頭被乍起的春風(fēng)拂動的白云,懷想著秦嶺之陰這個玉石之鄉(xiāng),在一千八百年前接納的那個才情卓絕又被苦難浸透的靈魂。
在中國文學(xué)史上,蔡文姬以一兩篇詩作留名,影響并不低于那些著作等身者。這大約緣于她超乎凡人的痛苦和發(fā)自肺腑的傾訴。換言之,是伴她一生的不幸促成了她的文名。東漢末,政治黑暗,戰(zhàn)亂頻仍,是文姬不幸的根源。其父蔡邕“少博學(xué)……好辭章、數(shù)術(shù)、天文、妙操音律”(《后漢書.蔡邕傳》)。且不說其學(xué)問和書法乃大師級水平,僅其對音樂的精通,已非凡人可比。蔡邕著名的焦尾琴是這樣得來的:“吳人有燒桐以爨者,邕聞火烈之聲,知其良木,因請而裁為琴,果有美音,而其尾猶焦”(同前);蔡邕過一亭,見屋椽第十六根竹可為笛,告人取用,奇聲獨(dú)絕;有人請邕做客,邕至門前,聽里邊的琴聲說,“有殺心!”返身便走,原來彈琴人見一螳螂欲撲蟬,蟬將去,他怕螳螂失手而心聳然,其情流露于琴聲。這樣的絕代奇才,由于正直、誠實而屢遭迫害,最后竟被冤殺。文姬在襁褓中便隨父“髡鉗徒朔方”,后又“亡命江?!笔?。十六歲嫁給衛(wèi)仲道,一年后夫死,后被亂軍擄入胡地,迫嫁匈奴左賢王,生有二子,十二年后,被曹操以金、璧贖回,又一次遭逢生離死別。可見,其才學(xué)和經(jīng)歷都極不凡。
墓前展室,有根據(jù)文姬故事繪制的圖文,素材不多,只是《后漢書.列女傳》那一點(diǎn),但觀點(diǎn)依然是傳統(tǒng)的,把文姬歸漢視作文姬苦難的終結(jié),命運(yùn)的轉(zhuǎn)折。我徘徊良久,心頭的疑云比對著那墓還重。難道歸漢真的對文姬那么重要?幼年被流放,遭流亡,青年初嫁喪夫,父被慘殺,對一個屢屢加害的朝廷,對在顛復(fù)與傾軋中茍延殘喘的政權(quán),對充滿惡夢般記憶的環(huán)境,文姬會如此眷戀?從小到被擄,文姬基本沒有穩(wěn)定的生活,而在胡地生兒育女的十二年,才算有了一般意義上的家庭生活;盡管是迫嫁,但位居匈奴朝廷第二的左賢王待她不薄,且已生育二子,僅此就會使文姬視胡地為故鄉(xiāng),視左賢王為丈夫,十二年夫妻母子之情當(dāng)會癒合迫嫁的創(chuàng)傷;何況她幼時曾隨父流放朔方,對胡地環(huán)境有朦朧的感受,十二年“翩翩吹我衣,肅肅入我耳”(蔡琰《悲憤詩》)的胡風(fēng),當(dāng)已吹軟了那顆拒絕邊荒的異鄉(xiāng)心;而家庭對于一個飽經(jīng)磨難,年過三十的女人,絕非故土可替代。正當(dāng)文姬習(xí)慣了胡地生活,安穩(wěn)了居家之心時,卻突遭變故,要離別丈夫,拋卻幼子:“兒前抱我頸,問母欲何之?……阿母常仁惻,念何更不慈?……見此崩五內(nèi),恍惚生狂癡”(《悲憤詩》)。這種異國相隔的骨肉離別,是會要了一個婦人的命的。自然,離別左賢王同樣痛苦,只是迫于處境,文姬隱去這段罷了。
“中郞有女可傳業(yè)”,韓愈此詩道出了一向傾慕蔡邕之才,盼其有繼的曹操贖文姬的本意,文姬歸漢實是東漢與匈奴間的政府行為。就像王昭君,呼韓邪單于死后,按匈奴習(xí)俗,要子妻后母,昭君要求歸漢,但成帝“敕從胡俗”,結(jié)果昭君便成了呼韓邪前閼氏之子的閼氏。可見,歸漢已非文姬情愿與否的事。歸漢后按曹操之命嫁給董祀,等于又遭受一次感情的委屈,這種受命婚姻,對封建時代一般的女子也就罷了,偏偏文姬是敏感多情的才女,一邊思念“胡兒”和丈夫,一邊與董祀共同生活,而一向自視甚高的董祀,娶一個兩度嫁人又流落“蠻荒”多年的女人,當(dāng)屬無奈,這樣的家庭豈能美滿?“流離成鄙賤,??謴?fù)捐廢。人生幾何時,懷憂終年歲”(《悲憤詩》)。顯然文姬婚后并不幸福。文姬歸漢許是東漢政權(quán)的歷史盛事,但于文姬,卻是初癒的傷口又遭重創(chuàng)。
還沒過元宵節(jié),雖是立了春,展室里依然寒氣滲人。也許是眼下文物所在地都有的傾向,這里在盡量描述文姬的成就,從文學(xué)上說,《胡笳十八拍》、五言《悲憤詩》、騷體《悲憤詩》皆指為文姬之作。這三篇作品歸屬權(quán)的爭議由來已久,我贊成只有五言《悲憤詩》可肯定為文姬之作。騷體《悲憤詩》無論從感情和水平上都無法與文姬的素質(zhì)相稱,且不說。就說郭沬若先生最看好的《胡笳十八拍》。“蔡女昔造胡笳聲,一彈一十有八拍”(唐.李頎)?!按蠛帐伺?,小胡笳十九拍,并蔡琰作?!保ㄋ危唬畼犯娂倪@些記載看,受父影響,精通音律的文姬,又有胡地生活的感受,造出胡笳的曲調(diào)來是沒問題,問題是質(zhì)疑者理由很充分:一是內(nèi)容與史實及南匈奴地理環(huán)境不符,二是東漢末以來幾百年不見著錄,三是風(fēng)格體裁與漢末不同。我以為還有一點(diǎn),“胡人落淚沾邊草,漢使斷腸對客歸?!庇衫铐犜娍赏茰y,《胡笳十八拍》的曲調(diào)寫于胡地,又據(jù)當(dāng)代內(nèi)蒙某學(xué)人考證,《胡笳十八拍》很可能創(chuàng)作于包頭,那么,應(yīng)該只是曲調(diào),因為詞中有歸漢后的內(nèi)容,因此,詞系偽作的可能性很大。此詞有些地方的確撼人心魄,但偽托并非不可能。因為曲調(diào)是文姬所制,很容易讓人想起文姬的遭遇而托其名填詞;再者,人生苦難最易喚起共鳴,悲憫情懷又最為文人擁有,在被文姬的遭遇感動的文人中,極可能以文姬之經(jīng)歷,參照五言《悲憤詩》,把文姬的心苦心悲淋漓盡致地表現(xiàn)出來,而了解文姬經(jīng)歷的讀者,感情準(zhǔn)備已達(dá)一定強(qiáng)度,在詩句的導(dǎo)引下,讀出郭沬若先生所說的“用整個靈魂吐訴出來的絕叫”也不足怪。
展室提到文姬的另一貢獻(xiàn)是續(xù)修了《后漢書》四百篇,根據(jù)仍來自《后漢書.列女傳》:“操因問曰‘聞夫人家先多墳藉,猶能憶識之不?文姬曰:‘昔亡父賜書四千許卷,流離涂炭,罔有存者。今所誦憶,裁四百余篇耳……于是,繕書送之,文無遺誤?!薄皦灱碑?dāng)是古人經(jīng)典而非時人書稿,蔡邕留給女兒的應(yīng)是藏書而不是他所參與撰補(bǔ)的后漢史書;再者,據(jù)《后漢書.蔡邕傳》,邕曾與多人合撰東漢史料,著有《十志》,而《后漢書》在南朝宋范曄修成前,早有包括蔡邕在內(nèi)的東漢及三國、兩晉時代多位學(xué)者的多種著作,范曄參考各家,融會貫通,寫成《后漢書》,因而,只有范曄修成的才叫《后漢書》,文姬即便憶寫也最多是《后漢書》的部分資料;更何況《后漢書》一百二十卷(范曄撰九十卷,晉司馬彪撰三十卷),其體例與所謂“四百篇”不符,而《后漢書》三十志共三百零四篇短文,據(jù)梁劉昭《后漢書注補(bǔ)志序》,司馬彪撰的三十志中,只采用了蔡邕的《律歷篇》,即是把“十志”全用上篇數(shù)也不對,因而,文姬續(xù)寫《后漢書》四百篇乃不實之臆斷。真正可定為文姬作品的只是五言《悲憤詩》。正如前文所說,文姬并不因僅一兩篇著作流名而遜色,其生活經(jīng)歷造就了其作品感人至深,而其經(jīng)歷同樣是感人的一本書,文姬以自己的大苦難和著血淚驚天泣地的傾訴,已與她的全部人生體驗交溶,奏響了其它作品難以取代的生命悲歌,成為傳世絕唱。
走出墓園,時近正午,陽光依然無力改變籠罩大地的寒意。不遠(yuǎn)處就是蔡王村,傳說是為文姬守墓者世代繁衍的村莊,擴(kuò)建的藍(lán)田縣把這一片辟成一條大道,命名為文姬路。文姬的最終歸屬,史載闕失,展室的資料也甚含糊,大約知道后來歸隱鄉(xiāng)間。但文姬歸漢時國都在許昌,董祀又與文姬同是陳留(河南杞縣)人,何以流落于此?這個受盡人世苦難,才藝卓絕的女子,終究丘墓何處,還難確定,而這塊有山有水的平川,當(dāng)年既僻遠(yuǎn)又有基本生存條件,倒是適宜聊度余生,視作文姬的歸宿何尚不可?遺憾的是,眼前這高起的墳頭怎么也和薄命的文姬身世不稱,若系后人有意為之,那就多少損壞了那個苦難塑就的形象,讀者在這里找不到那個哀怨靈魂的感染力,該是多大的遺憾?
返身看見墓園門前的對聯(lián):“幽怨胡笳千秋成絕唱,地留芳魂萬載土含香。”一時興起,竟借享現(xiàn)成,胡謅一首:“蔡女?dāng)嗄c賦哀章,幽怨胡笳成絕唱。若非玉山留芳冢,天涯何處土含香?”權(quán)作一個訪客對這位遠(yuǎn)年才女的追挽。
山鄉(xiāng)雙壁
由城固縣城往西,通往張騫墓的是一條窄窄的鄉(xiāng)村公路,半邊攤曬著谷物,汽車緩行二十分鐘,經(jīng)過饒家營街,停在墓前。陜南星布著許多古跡,卻大多門前冷落。這個最早打開國門,帶來外交繁榮的人,同樣孤獨(dú)地長眠在這寂寞一隅。墓園只有一兩畝地,不多的建筑全是新的,說明保護(hù)文物的意識在增強(qiáng),也讓人想到殘敗凋零只是不遠(yuǎn)的事。
出使西域是為了聯(lián)絡(luò)大月氏夾擊匈奴,卻必須借道匈奴,自然性命攸關(guān),何況萬里行旅多是荒野戈壁,因而,京師冠蓋如云,卻是官職并不顯赫的城固人張騫挺身應(yīng)募,毅然走進(jìn)布滿危機(jī)、苦難的西部廣漠。張騫出使真是恰得其人,不是所有自報奮勇的人靠一腔熱血便可完成這樣高難的任務(wù)的,張騫不僅有勇、謀、膽、識,還有寬厚的品質(zhì)和堅毅的耐力。時間是意志的殺手,時間的長河可以彌合生死創(chuàng)傷,沖淡刻骨癡情,轉(zhuǎn)移不渝的忠誠。而張騫,卻在異國他鄉(xiāng),在接連的災(zāi)難和囚徒、流浪漢的生涯中,頂住了十幾年漫長歲月的考驗。在匈奴娶妻生子,卻不忘使命,伺機(jī)逃離大月氏,返回時又被匈奴羈留,后乘其內(nèi)亂攜胡妻逃回。去時百余人,十三年后,只有堂邑父一人同返。
張騫此行沒有說服大月氏夾擊匈奴,但意義遠(yuǎn)超過了這一使命。他在超人的苦難煎熬中以探險家和外交家的目光悉心調(diào)研,攝取了寶貴的信息,而且“為人彊力,蠻夷愛之”,又取得了西域諸國的信任。歸漢后,張騫將“所至者大宛、大月氏、大夏、康居、而傳聞其旁大國五六,具為天子言之”,并建議:“以騫度之,大夏去漢萬二千里,居漢西南,今身毒又居大夏東南數(shù)千里,有蜀物,此去蜀不遠(yuǎn)矣,今使大夏,從羌中,險,少北,則為匈奴所得,從蜀宜徑,又無寇……”《史記.大宛列傳》。張騫二次通西域,以烏孫為目的,并分遣副使,加強(qiáng)了與西域各國的聯(lián)系,并開辟了由蜀入西南的通道。其后漢使皆稱騫的封號博望侯,以取信于外國。可見,張騫的外交影響之深遠(yuǎn)。這種空前廣泛的經(jīng)濟(jì)文化交流,意義遠(yuǎn)非征討匈奴可比。
張騫的成功,當(dāng)然是他的毅力和品質(zhì)所致,但匈奴政權(quán)對他的寬待也是其成因之一,當(dāng)時漢與匈奴為敵國,張騫的使命就是為了擊敗匈奴,匈奴得其殺之,也說得過去,但單于卻扣留了他:“月氏在吾北,漢何以得往使?吾欲使越,漢肯聽我乎?”“留騫十余歲,與妻,有子”《大宛列傳》。話說得直率,事做得也不太過份。匈奴對漢文化很是向往,對漢人也甚重其才。漢方到匈奴的,一般都是強(qiáng)留下來,欲為其用,而不傷性命。李陵與蘇武就是明例。李陵以五千士卒千里征討匈奴,匈奴兵八萬圍擊,血戰(zhàn)十余日,士兵死者過半,殺傷匈奴亦萬余人,眾寡懸殊,力盡援絕,被招降。匈奴單于“以女妻陵而貴之”。蘇武出使匈奴,其副使張勝參與匈奴內(nèi)部叛亂事泄,武亦被扣押,并以自殺拒降,單于壯其節(jié),朝夕遣人慰問,又派李陵、衛(wèi)律說降,不可得,只好讓他到北海牧羊。十九年后,須發(fā)皆白的蘇武得以歸漢。相比下,漢武帝就顯得量小而殘忍,先是將李陵母弟妻子族殺,又把為李陵辯解的司馬遷處腐刑;就連功勛卓絕的張騫,一次出擊匈奴,因誤期而判斬,家人變賣家產(chǎn)才贖為庶人,而李廣利是他當(dāng)時的寵妃李夫人之兄,未及時增援李陵非但無罪,還因司馬遷為陵辯護(hù)時對其有微詞而治遷罪(李廣利后來也因全家被殺投了匈奴);蘇武剛回到他日思夜想的漢地,兒子蘇元就因與謀反的上官安等有涉而坐死,武也差點(diǎn)入獄,多虧霍光相救。其實,張騫留匈奴十余年,對他了解西域地理人情,獲取第一手資料提供了充裕的時間,為漢政權(quán)后來對匈奴作戰(zhàn)尤其通西、南域大開了方便之門,因而,在這點(diǎn)上,匈奴并沒有什么破壞作用。
離開張騫墓時,秋陽已被云翳遮掩。從城固到洋縣一直沿漢江北岸東行,天地間一派陜南特有的陰濕景象,如帶的漢水就在這綠汁欲滴的山野間飄繞。蔡倫墓在洋縣城東的龍亭鎮(zhèn),南臨漢水,北依秦嶺,墓園里古樹奇花,棕櫚芭蕉,也許天色的緣故,比張騫墓更顯出幾分幽靜。
桂陽(今屬湖南)人蔡倫是非凡聰明又多才多藝的,做為宦官,經(jīng)他監(jiān)制的宮中器物“莫不精工堅密,為后世法”《后漢書.宦者列傳》,這為后世法,顯然帶有發(fā)明創(chuàng)造的意思,足以說明蔡倫的科技貢獻(xiàn)是多方面的,只是造紙術(shù)對中國和世界影響之普遍蓋過了他所有的發(fā)明。稱蔡倫為紙的發(fā)明者固然不夠準(zhǔn)確,但他捕捉了民間造紙的信息,創(chuàng)造和改進(jìn)了萌芽中的造紙術(shù)和原料,使紙得以大量推廣應(yīng)用,作為造紙術(shù)的奠基者和代表是當(dāng)之無愧的。由于天性聰明,善于鉆研,據(jù)說他在長安的灃河邊,偶爾發(fā)現(xiàn)了雛形紙,不禁大喜過望,一直追到造紙的村中,與鄉(xiāng)人結(jié)為至交,并將這一技術(shù)帶回洛陽宮中,多次改進(jìn),使其漸臻完善,進(jìn)而向全國推廣。
蔡倫被封為龍亭侯,與造紙的關(guān)系不太直接,龍亭遠(yuǎn)在偏僻的山鄉(xiāng),也談不上什么優(yōu)厚。蔡倫在宮中一度受到親信,尤其是竇后和鄧后,這種信任為他帶來了升遷,也為他埋下了致命的禍根。自古宮廷斗爭復(fù)雜而殘酷,尤其后妃間圍繞皇位繼承人的斗爭,絕對的你死我活。為此,不能生育的竇后害死了兩個對手宋貴人和梁貴人及二者的親屬,而蔡倫陷入了誣害宋貴人的陰謀中,無法推脫地成了竇后的幫手。封建朝廷,皇權(quán)轉(zhuǎn)換,陰差陽錯,殊難逆料,變化來得迅猛而血腥,先是梁貴人的兒子和帝繼位,將竇后的兄弟大將軍竇憲等全部除掉,后是宋貴人的孫子安帝繼位,發(fā)現(xiàn)了祖母死前留下的血書,蔡倫的名字赫然在上。這時,蔡倫已卸去官職,回封地養(yǎng)老,在漢江邊過著庭前觀花、碧溪垂釣的日子,但一紙令他速回宮的詔書,霹靂般驚醒了他,為免受辱,他遙望漢江,服毒自盡。
蔡倫最大的悲哀在于,統(tǒng)治者嘉賞他的技藝,尤其是造紙術(shù),但更看重他在宮廷斗爭中的卒子作用,而他至死也許都不明白,正是他視為遠(yuǎn)不如宮廷斗爭重要的造紙術(shù)成就了他的聲譽(yù)而使他名垂青史,他是對人類文化有深遠(yuǎn)影響的人。比起張騫經(jīng)受的波折和磨難,他的生活比較平靜,但他的貢獻(xiàn)絕不在張騫之下,可見,無論在何種環(huán)境中,人都可以做出卓越建樹。瑕不掩瑜,蔡倫的成就不是他行為上的污疵可抵消的。
出了龍亭鎮(zhèn),汽車駛過漢江,沿南岸向西鄉(xiāng)行進(jìn),進(jìn)入淺山地帶,兩山夾峙的漢水收束了河床,水流急促起來。霧在綠穹廬般的山巒上騰挪,爾后向陰沉的原野散壓,雨來了。一時間,我的心也如風(fēng)檔玻璃上濺落的雨點(diǎn)一樣碎開。中國歷代統(tǒng)治者,向來只重權(quán)力不重人才,在權(quán)力傾軋的巨輪下,多少精英人物被碾得粉碎。司馬遷和蔡倫,皆為不可多得的奇才,其對人類的貢獻(xiàn)遠(yuǎn)超過那些權(quán)杖在握者,他們的結(jié)局卻令人掩卷嘆息。而出于戰(zhàn)功赫赫的將門世家的李陵,僅與匈奴“沫血飲泣,更張空弮,冒白刃,北向爭死敵”(司馬遷《報任安書》)的那場血戰(zhàn)就令人欽佩,他之降匈奴也許正如遷所說,“宜與得當(dāng)以報漢”,但他祖輩報效的漢王朝卻毫不留情地將其母、弟、妻、子全部殺光,倘若此后的李陵還不與漢政權(quán)決裂,不但失去了男人的尊嚴(yán),恐怕也會失去所有的同情。所以,當(dāng)昭帝立,輔政的霍光等曾派使赦陵歸漢,陵以“吾已胡服”,“丈夫不能再辱”(《漢書.李廣蘇建傳》)拒絕,直到二十年后,老死于胡地。張騫與蘇武雖得善終故里,但他們始終在“如臨深淵,如履薄冰”中侍奉君主,卻也遭受了不少屈辱。在暴君的淫威面前,這些人杰如草芥、螻蟻般不足道。這就更使我為他們在那樣的處境中做出如此成就而倍生敬意。
我久久回望身后那塊土地,城固、洋縣,地圖上那樣不顯眼的山鄉(xiāng),此刻卻輝映在我心中,因為他們產(chǎn)生了張騫,接納了蔡倫,兩個近在咫尺的墓園,像兩只相攜的玉璧,給了兩個小縣千年萬代驕傲的資本。
卜元華 著有散文、隨筆若干,就職于西安市某單位。