有意義的故事

中學課堂上，老師要求同學們各講一個蘊含哲理的故事。

凱西第一個發(fā)言：“有一次，我把一筐雞蛋送到市場去。在路上顛簸了一下，結(jié)果雞蛋都破了。這個故事告訴我們，不要把所有的雞蛋放在一個籃子里。”

下一個是塔米：“有一次，母雞生出了１２個蛋，但是在孵化時，卻只有１０只小雞。這個故事告訴我們，在小雞沒孵出前千萬不要數(shù)它們的個數(shù)?！?/p>

接下來輪到強尼了：“在‘沙漠風暴行動中，凱倫姨媽的飛機被擊中了。但是她僅用了一把槍和一瓶威士忌，就成功地從敵區(qū)逃了回來。”

面對眾人好奇的目光，強尼接著往下說：“在回營地的路上，她把酒給喝光了，有１００個敵人包圍了她，她用槍干掉了７０個，發(fā)現(xiàn)子彈用光時，又赤手空拳把剩下的打倒了。”

老師聽完后，露出驚恐的表情，問道：“那么這個故事告訴我們什么呢？”

“在凱倫姨媽喝醉時，最好離她遠點?！?/p>

郵遞修理

暴雨沖垮了整個鎮(zhèn)的電網(wǎng)線路。作為電力公司的代表，我必須四處派遣維修員修理被洪水沖毀的電線。

一名維修工給顧客打電話，以便確認具體的地址。顧客告訴他：“我的地址是９９號信箱。”

疲倦的維修工回答：“夫人，我要開卡車去您那兒，而不是通過郵遞?！?/p>

新手上路

我第一天在接待處上班，像其他人一樣接聽一個又一個的電話。這時，有位公司職員在我的辦公桌前停下。

“您之前做過這種工作嗎？”

“沒有。”我回答。

“我想也是，您剛才對客戶說：‘您要找的那個人正在度假，請稍候！”

急救

一個婦女打９１１說自己呼吸困難，我丈夫格倫和他在急救中心的同事立刻沖到她家里。格倫把探測器繞在婦女的手指上，測量她的脈搏及血氧度，然后詢問一些有關信息。

“您的年齡？”

“５８歲?！辈∪嘶卮穑瑓s發(fā)現(xiàn)手指上的探測器嗶嗶地響起來。

“哦，這是個測謊儀?！备駛愓f，“好吧，您剛才說您的年齡是？”

“６７歲。”婦女窘迫地說。

保持微笑

保姆知道，不能把我１歲的女兒愛米帶到我工作的超級市場去。只要看到收銀臺前的我，她就會大聲哭喊，直到我把她抱在懷里。

但是有一天，冰箱空了，保姆沒有辦法。正如料想的那般，女兒一看見我，就大聲啼哭起來，整個商店都能聽見她的哭聲。

我不知所措，只好微笑著繼續(xù)掃描顧客的商品。

“寶貝，就這樣，”一位正在付款的婦女說，“你就該保持微笑，感謝上帝這不是你的孩子?！?/p>

俱樂部的會員

在菲律賓空軍基地餐廳用餐時，一只老鼠從我們身邊跑過。我和妻子頓時失去了胃口。

“服務員，”我指著那老鼠說，“你打算怎么辦？”

“這沒什么，先生?！狈諉T不緊不慢地回答，“我已經(jīng)確認過了，他也是俱樂部的會員。”

冬天的工作

一名到緬因州的游客到獸醫(yī)院掛號急診，因為他心愛的小狗在與豪豬的打斗中不幸被刺傷，快死了。小狗身上的豬刺終于被拔下來了，可是客人付錢時卻發(fā)現(xiàn)賬單上赫然寫著４５０美元。

“４５０美元！”客人氣憤地喊道，“要是冬天沒有游客，你們緬因州人該怎么辦？”

收銀員一邊接過錢，一邊說：“養(yǎng)豪豬唄?！?/p>

熟悉的陌生人

我陪同丈夫參加４０多年沒見的朋友間的聚會。我們站在屋子的入口，巴里正努力尋找熟悉的面孔。終于發(fā)現(xiàn)了一個，他走上前去，伸出手，問道：“您是……？”

那個女人瞥了他一眼，回答道，“你的第一任妻子?！?/p>

競技場上的工作

國家牛仔競技比賽決賽被認為是“牛仔競技超級碗杯”。場面刺激、驚險，而且危險性十足。

去年在拉斯維加斯舉行決賽期間，我問丈夫：“如果你在競技場上，你會怎么做？”

他毫不猶豫地回答：“當播報員?！?/p>

后車追尾的原因

我開著警車在路上巡邏，一輛車以時速１５０英里的速度從我旁邊飛馳而過。在鳴笛示意后，我決定追上去。那個司機駛過幾輛車，終于停在路邊。我生氣地對他說：“你不僅超速行駛，而且你的車尾燈也沒有開?！?/p>

“我知道，”他回答，“正因如此我才超速行駛，我可不想被后車追尾。”

諸多要求

在一輛穿越市區(qū)的公車上，我曾經(jīng)聽到過這樣一段話：

在您下車時，請注意低頭，并小心階梯。如果您不小心跌倒或者碰到頭，請您注意您的音量以及措辭，謝謝。

狗吃了波波

獨居的叔叔養(yǎng)了許多小動物，有狗、貓、兔子以及山羊。有一天我去探望他，發(fā)現(xiàn)門上留了張字條：“狗吃了波波?！?/p>

我知道叔叔是何等疼愛這些寵物，急得在院子里四處找尋波波的尸體，可是什么也沒找到。

“對于波波我很難過，”我把字條遞給叔叔，說道：“波波是什么動物？”

叔叔讀了字條，哈哈大笑起來：“波波是我的鄰居，他的意思是他已經(jīng)喂過狗了。”

超人的電話棚

我們?nèi)业揭患绎埖瓿燥?，飯店的墻上貼滿了電影的宣傳海報。我去老板娘那準備預定一張桌子。

我回來時發(fā)現(xiàn)，我的１１歲的女兒正盯著一張超人站在電話棚里的海報，她看上去很困惑。

我對我的丈夫輕聲說：“她不知道誰是超人？”

“比這更糟，”丈夫回答，“她不知道電話棚是什么?！?/p>

馬兒動物園

每周日，丈夫總要帶著５歲的女兒出去玩。一次，在回家的路上，丈夫帶著女兒到孩子的奶奶家。

他母親問女兒：“你今天去哪兒了？”

“去了馬兒動物園?！?/p>

“馬兒動物園？”

“那有趣極了。馬兒們身上都有號碼，圍著一個大圈在跑。”

“原來是這樣，”婆婆盯著丈夫，問道，“那爸爸的馬是贏了，第二名還是第三名？”

（周永靜譯自美國《讀者文摘》）