卡爾·哈伯一天早上身陷車陣,聽到收音機(jī)中說美國國會(huì)圖書館收藏的一批歷史錄音帶岌岌可危。許多20世紀(jì)初期的流行歌曲和著名演說錄音帶由于受損或遭腐蝕,都已無法播放。檔案管理員正力圖修復(fù)保存。
大多數(shù)人聽到這則新聞,頂多搖搖頭不予理會(huì),可是對(duì)分子物理學(xué)家哈伯來說,這一刻如同發(fā)現(xiàn)新大陸般令人興奮。他和聯(lián)邦能源部柏克萊國家實(shí)驗(yàn)室同事衛(wèi)達(dá)禮·法德艾夫?qū)iT制造感應(yīng)器,用于繪制物理實(shí)驗(yàn)釋出的亞原子分子軌道圖。能不能用同樣方法繪出那些顯微鏡才看得見的老舊錄音帶溝紋?
哈伯認(rèn)為沒有問題。從理論上推測(cè),只要把類比資料轉(zhuǎn)換成數(shù)碼格式,完全不用播放原音,便可建立這些錄音資料的虛擬檔案。他的想法沒錯(cuò),只是他萬萬沒料到自己開車之際的靈機(jī)一動(dòng),竟會(huì)令他和同事卷入美國史上最著名的暗殺疑案核心。
神秘的第十號(hào)錄音帶
馬里蘭州有個(gè)國家檔案庫,貯藏了一盒藍(lán)色塑膠磁盤,稱為得克薩斯州達(dá)拉斯警察局電話答錄機(jī)第十號(hào)錄音帶,內(nèi)容是1963年11月22日中午12點(diǎn)零5分到12點(diǎn)40分之間,一個(gè)警用無線電頻道錄得的說話聲和一些噪音。當(dāng)天12點(diǎn)30分,肯尼迪總統(tǒng)和第一夫人乘坐敞篷轎車在達(dá)拉斯市遇刺。一顆子彈擊中肯尼迪頭部,46歲的總統(tǒng)當(dāng)場(chǎng)死亡。恰巧當(dāng)時(shí)護(hù)衛(wèi)總統(tǒng)的車隊(duì)中,一名摩托車騎警的無線電對(duì)講機(jī)正好處于“開啟”的狀態(tài),把車隊(duì)四周的聲音傳回警察局總部,錄進(jìn)磁盤。
當(dāng)年肯尼迪遇刺震驚全美,大部分目擊者說聽到3聲槍響從總統(tǒng)車隊(duì)后方的教科書倉庫傳來。但也有些最靠近肯尼迪座車的人說,聽到槍聲從所謂的綠坡(車隊(duì)的右方和前方)傳來。兇嫌奧斯華當(dāng)天稍晚被捕。兩天之后,在警方監(jiān)押之下,他竟遭當(dāng)?shù)匾粋€(gè)夜總會(huì)老板盧比殺害。
數(shù)日后,民意調(diào)查發(fā)現(xiàn),只有29%的美國人相信兇手只有一人。不過,1964年9月,最高法院首席大法官華倫主持的調(diào)查小組有此結(jié)論:奧斯華確是單獨(dú)下手,但原因不明。
同時(shí),陰謀論仍持續(xù)發(fā)酵??夏岬系睦^位者約翰遜總統(tǒng)曾私底下說,肯尼迪是一樁冷戰(zhàn)陰謀的目標(biāo),跟古巴有關(guān)。另有個(gè)說法,認(rèn)為主使者是黑道,背景就是盧比跟犯罪集團(tuán)之間的瓜葛。這個(gè)說法直到1967年盧比死亡仍甚囂塵上,而盧比也似乎有些事沒講出來,到死還是留了一手。
第十號(hào)錄音帶本身就是個(gè)異數(shù),也是令這個(gè)案件引人入勝的怪事之一。
肯尼迪遇刺后,達(dá)拉斯調(diào)查員聆聽許多警方當(dāng)天的電話錄音帶,均未發(fā)現(xiàn)槍聲。1977年,在新成立的國會(huì)調(diào)查委員會(huì)上,瑪莉·菲若(達(dá)拉斯市民,長(zhǎng)期研究肯尼迪案)作證說,她聽過一卷肯尼迪遇刺前后達(dá)拉斯警方的無線電頻道錄音帶。委員會(huì)于1978年5月取得這卷錄音帶,當(dāng)時(shí)聲學(xué)分析科技已有長(zhǎng)足進(jìn)步,委員會(huì)聘請(qǐng)杰出聲學(xué)專家詹姆斯·巴格評(píng)估這些錄音帶能不能作為法庭證據(jù)。
暗殺槍聲爭(zhēng)議不斷
巴格決定以錄音帶上的聲脈沖與實(shí)地模擬的槍聲比較。1978年8月,他帶同一組人前往達(dá)拉斯做精密彈道學(xué)測(cè)驗(yàn),在肯尼迪車隊(duì)行駛路線沿線架設(shè)36具收聲器,錄下從教科書倉庫6樓窗戶(據(jù)說為奧斯華開槍地點(diǎn))開槍的槍聲,以及從綠坡開槍的槍聲,把兩種聲音模式跟錄音帶的聲脈沖對(duì)比,結(jié)果大異于華倫委員會(huì)的結(jié)論。
華倫委員會(huì)認(rèn)為奧斯華向肯尼迪的座車開了3槍,但巴格找出至少4個(gè)聲波模式和他模擬開槍發(fā)出的槍聲十分相近,其中3個(gè)聲波模式非常接近從6樓窗戶開的槍,第四個(gè)近似從綠坡開的槍。國會(huì)調(diào)查委員會(huì)1979年1月以這個(gè)聲學(xué)證據(jù)為基礎(chǔ),公布調(diào)查結(jié)果:兇手“很可能”是一人以上。
其他專家對(duì)上述說法頗有爭(zhēng)議。1980年,司法部向美國政府智庫美國研究協(xié)會(huì)求教。1982年5月,由12位科學(xué)家組成的協(xié)會(huì)專家小組一致判定:巴格所指的槍響,其實(shí)是不相干的聲音,且“聲音出現(xiàn)時(shí)間太晚,不能視為暗殺槍聲?!庇谑堑谑?hào)錄音帶再度被司法部束之高閣,后來送到美國檔案管理局。
唐納·湯瑪斯(一位政府專業(yè)人員)出于對(duì)肯尼迪案的關(guān)注,于2001年初在英國一份法醫(yī)學(xué)期刊發(fā)表報(bào)告,內(nèi)容是根據(jù)所有聲學(xué)證據(jù)所做的數(shù)學(xué)分析。他推論當(dāng)時(shí)槍手從兩個(gè)不同方位向總統(tǒng)車隊(duì)一共開了5槍。
“聲學(xué)指紋”
為疑案提供新線索
哈伯和法德艾夫剛開始探索保存聲音的新科技之時(shí),并不知道有第十號(hào)錄音帶這回事,對(duì)肯尼迪遇刺案的細(xì)節(jié)也毫無興趣。哈伯說:“我們關(guān)心的是,如何利用當(dāng)今技術(shù)保存錄音帶?!?/p>
兩人前往一家二手錄音帶店,買了一張“織工樂團(tuán)”(Weavers)1950年版、每分鐘78轉(zhuǎn)的唱片,用精視?穴SmartScope?雪數(shù)碼顯微鏡掃描唱片的溝紋,由法德艾夫撰寫軟件程序,模擬留聲機(jī)針頭在虛擬溝紋上的動(dòng)作。2002年10月,他們用這個(gè)程序播放虛擬錄音帶,音樂響起的一剎那,兩人都大為激動(dòng)。
哈伯和法德艾夫發(fā)表報(bào)告敘述成果,報(bào)告?zhèn)鞯搅藝鴷?huì)圖書館,檔案管理員同意借出一批早期錄音帶給他們做實(shí)驗(yàn)。
兩人這次用的是共焦顯微鏡,這種共焦裝置與精視數(shù)碼顯微鏡不同,不必掃描整個(gè)物體,只把光束瞄準(zhǔn)一個(gè)非常小的部位,以光偵測(cè)器接收反射光,然后把接收到的資料輸入電腦,再將數(shù)以千計(jì)的細(xì)微小點(diǎn)拼湊成一個(gè)合成物。哈伯和法德艾夫掃描了一盒1909年的錄音帶,結(jié)果所得的數(shù)碼版,較原片少了許多雜音。
國家檔案管理局人員華芬聽說試驗(yàn)成功,便想到第十號(hào)錄音帶。這卷帶子早因調(diào)查員反復(fù)播放而磨損,又因?yàn)橘A存不當(dāng)而出現(xiàn)裂痕,如今禁止使用。能為這個(gè)帶子制作一份數(shù)碼檔嗎?
去年6月,華芬請(qǐng)哈伯和法德艾夫向國家檔案管理局保存專家小組做簡(jiǎn)報(bào),說明如何建立數(shù)碼檔。會(huì)后,專家小組建議一試。
復(fù)制工作非常艱巨。這種錄音帶的溝紋寬75微米(大約是人類3根頭發(fā)寬)、厚5微米,兩邊不對(duì)稱,一邊陡而一邊斜,會(huì)弄得電腦模擬程序很難寫,不過哈伯和法德艾夫有信心完成使命。
現(xiàn)在的問題是,從錄音帶繪出的數(shù)碼圖,能否令塵封40多年的第十號(hào)錄音帶變成新證物,以科學(xué)方法為始終解不開的肯尼迪遇刺謎題找出答案:當(dāng)時(shí)到底總共開了幾槍?是否能斬釘截鐵地證明或推翻另有殺手之說?
盡管哈佛大學(xué)物理學(xué)教授哈洛維茲認(rèn)為第十號(hào)錄音帶不可作為證物,并說,掃描錄音帶對(duì)肯尼迪案爭(zhēng)議毫無助益。但法德艾夫說,第十號(hào)錄音帶的高品質(zhì)數(shù)碼圖,或可澄清肯尼迪案法醫(yī)學(xué)的一個(gè)重要問題,即所謂的槍聲“聲學(xué)指紋”。他說當(dāng)今分析聲波模式的技術(shù)“比當(dāng)時(shí)精密得多,因?yàn)楝F(xiàn)在電腦的運(yùn)算能力非常強(qiáng)”,研究人員更有能力去證實(shí)或推翻那些聲脈沖是否符合步槍聲的聲學(xué)指紋。
如果一切順利,第十號(hào)錄音帶今年內(nèi)就會(huì)送到柏克萊實(shí)驗(yàn)室,以共焦顯微鏡分析,數(shù)月之后就可建立數(shù)碼檔,或可為這件仍舊縈繞人心的疑案提出新線索。
海外星云 2005年28期