美國《財富》雜志最近評選出了２００４年年度最佳產(chǎn)品。該評選是以２００４年在美國市場上市的大批量生產(chǎn)的消費(fèi)型產(chǎn)品為對象，由該雜志的４名記者組成的小組首先對上千種這類產(chǎn)品進(jìn)行初選，他們反復(fù)詢問設(shè)計者、生產(chǎn)商、零售商以及消費(fèi)者的意見，遍尋那些在材料、性能和形式上具有創(chuàng)新意義的產(chǎn)品，由此得出由７０個產(chǎn)品組成的候選名單；然后再交由該雜志聘請的專家小組提出意見，其成員包括哈佛商學(xué)院的教授、資深工業(yè)設(shè)計師和建筑師、著名藝術(shù)博物館或設(shè)計公司的主管等，最終《財富》雜志才得出其年度最佳產(chǎn)品。我們在此選登其中幾項以飧讀者。

１． ＭＩＲＡＶＩＳＩＯＮ 鏡面電視機(jī)

您覺得電視機(jī)關(guān)掉以后樣子很丑嗎？這部電視機(jī)，在它關(guān)掉不用的時候是——一面鏡子，您覺得怎樣？！正如專家小組所為之喝彩的那樣：它打破了“電子消費(fèi)品”的冰冷面孔，而給人以全新的美感。設(shè)計者：菲利普電器公司，售價：約３６，８１３美元。

２． ＡＩＲＧＲＩＰ 激光水平儀

用激光代替鉛筆標(biāo)示水平線是一個絕妙的主意，而這個產(chǎn)品又對該理念作了進(jìn)一步的改進(jìn)：它包含了一個吸附杯，能夠很容易地附著在墻壁或任何其它表面上，是劃定邊線的理想工具。它還能讓您能騰出雙手來掛畫。設(shè)計者：Ｒｙｏｂｉ 公司，售價：約３３１美元。

３． 麥金力（ＭＣＫＩＮＬＥＹ）７枚發(fā)光二極管手電筒

由于在這小小的手電里的７枚發(fā)光二極管能持續(xù)使用幾十年，所以您也許一輩子都無需更換燈珠。這個平凡產(chǎn)品的不凡功能，為它在“年度最佳產(chǎn)品”的名單上贏得了一席之地。專家小組的評價是：這是對發(fā)光二極管技術(shù)很好的應(yīng)用。設(shè)計者：Ｐｅａｋ ＬＥＤ Ｓｏｌｕｔｉｏｎｓ 公司，售價：約４５５美元。

４． 新型蘋果電腦ＩＭＡＣ Ｇ５

這是工程設(shè)計的奇跡。新的 ｉＭａｃ 將電腦主機(jī)和音響塞進(jìn)了昂貴的平面顯示屏里——“這項進(jìn)步會像當(dāng)初ＶＣＲ／ＤＶＤ與電視的一體機(jī)一樣受歡迎，”專家小組如是評說。此外，該機(jī)內(nèi)置的無線技術(shù)使用戶能使用無線鍵盤和鼠標(biāo)。設(shè)計者：蘋果電腦公司，售價：約１１?熏５８７美元。

５． 海藻屏風(fēng)

“所有的設(shè)計都應(yīng)該像這樣有樂趣?！睂＜倚〗M的一個成員這樣表達(dá)了該項設(shè)計給他的感受。您可以用無數(shù)種方式將塑料的海藻形小物件相連（通過將一個末端的釘子插入另一個末端的小眼里），創(chuàng)造出一個簾子、屏風(fēng)、房間的隔斷或一件純粹的藝術(shù)飾品。若希望有較好的遮擋效果就多用一些，撤掉一部分則會產(chǎn)生花邊的效果。設(shè)計者：布羅列兄弟（Ｒｏｎａｎ ＆ Ｅｒｗａｎ Ｂｏｕｒｏｕｌｌｅｃ）為Ｖｉｔｒａ公司設(shè)計。售價：一套５０件約１６５５美元。

６．ＪＡＷＢＯＮＥ耳機(jī)

這件輕巧的手機(jī)耳機(jī)擁有技術(shù)先進(jìn)的感應(yīng)器，它與使用者的面頰相接觸，能在阻止外界噪音干擾的同時傳輸無與倫比的清晰語音。專家小組的評價是：“非常優(yōu)雅”。同時它還能做到許多同類產(chǎn)品做不到的事：戴在耳朵里不掉出來。設(shè)計者：伊夫斯·別哈（Ｙｖｅｓ Ｂéｈａｒ）為Ａｌｉｐｈ公司設(shè)計，售價：約１２４１美元。

７． ＦＬＯ 自行車

打開一個小巧輕便、能在乘飛機(jī)時托運(yùn)的行李箱，然后取出一整部威猛的登山自行車。世界杯自行車賽冠軍納德·歐弗仁說：“從一個乘飛機(jī)時老得跟裝在大塑料箱里的自行車整車搏斗的人的角度看，這是一個絕妙的設(shè)想?！痹O(shè)計者：喬·默雷（Ｊｏｅ Ｍｕｒｒａｙ）和湯姆·里奇（Ｔｏｍ Ｒｉｔｃｈｅｙ）為 Ｄａｈｏｎ 公司設(shè)計。售價：約１６，５４４美元。

（楊旭編譯自《財富》雜志）