奧.恩理
富斯特天生就是冒險家,但是紐約的生活使他無法冒險,因?yàn)樗罆诿織l街的盡頭發(fā)現(xiàn)什么。他對一切都感到膩味!他現(xiàn)在該干什么呢?他很想去迷一次路,但是這個城市他太熟悉了,就是想迷路也不可能。
他最后站在一條寬廣的馬路角落,看著街對面一個古老的餐廳,里面燈光柔和、優(yōu)美。他早晚都要吃飯,但是在這家飯店吃飯不是冒險。這一點(diǎn)他知道。
他在想是否應(yīng)該去很遠(yuǎn)的市區(qū)便宜甚至是危險的地方,有什么事情可能會在那里發(fā)生。可能有問題而沒有答案,可能會讓他大吃一驚,但是他需要錢。他開始在口袋里摸索,但一個子兒也沒有找到。
旁邊有一個人正樂呵呵地看著富斯特,“一個子兒也沒有,是嗎?”那人邊問邊走上前來。
“好像是吧。”富斯特說,“現(xiàn)在,我想起有一美元在……”
那人哈哈笑著說:“我在幾分鐘前有相同的經(jīng)歷,我在口袋里尋找,只找到了兩便士。兩便士能吃什么呢?”
“這么說你還沒有吃飯嗎?”富斯特問。
“沒有,但我很想吃。我有個主意。你像一個愿意冒險的人。你的衣著得體、考究,餐廳服務(wù)員會讓你入座。我想我也能走進(jìn)一家好的餐廳。我們?nèi)ソ謱γ娴牟蛷d吧,共進(jìn)晚餐。吃完后,我們投擲那兩枚便士,決定我們中間誰去領(lǐng)班那里告訴他真相,我們根本沒有錢。我叫艾維斯?!?/p>
兩個人很快坐在了那家餐廳里。艾維斯把便士扔到桌子對面的富斯特面前。“往上扔一下,看看它掉在桌上時是正面向上還是背面向上?!彼f。富斯特輸了,艾維斯贏了,贏者點(diǎn)菜。
艾維斯開始以一種很熟悉餐飲的鎮(zhèn)靜神情點(diǎn)酒點(diǎn)菜。富斯特聽著,對點(diǎn)的菜連聲叫好。
喝湯時,艾維斯說:“我這人,一生尋找意想不到的事。我不追求我很想要的東西。我和賭鬼不一樣,他們只知道輸和贏。我要的是一種冒險,我在這個過程中不知道會發(fā)生什么,這很刺激?!?/p>
“我明白了?!备凰固馗吲d地說,“你說出了我的感覺,我就是想冒一下險。上下一道菜時,讓我們來瓶香檳吧?!?/p>
“很好,”艾維斯說,“這樣,飯店就會對你更加生氣了?;氐轿覀兊恼}上吧。我一生只遇到過一位真正的冒險家……一個去旅行卻從不問去哪里、怎么去的人。很久以前,人們都是這樣,可是現(xiàn)在……”
“我知道,”富斯特說,“我有同感。但我們?nèi)绾卧谶@座城市里冒險呢?沒有什么東西能讓你失望,一切都在你的意料之中發(fā)生。你知道,我對今晚這次小小的冒險感興趣。因此,來看看誰去告訴服務(wù)員我們只有兩便士。”
“好吧。我猜是正面。”艾維斯大聲說。
“正是正面,”富斯特看著便土回答,“我又輸了。但我們忘了商量贏家該如何溜走了。我的意見是,服務(wù)員過來時,你說你得給一位朋友打電話。我會呆在這里看賬單,你可以趁這工夫取帽子走人。能有這樣一個奇妙的晚上,還得謝謝你,艾維斯先生。希望我們還能再去冒更多的險。”
“我相信警察局就在附近的麥克道大街上?!卑S斯哈哈笑著說,“我也很滿意這頓晚餐。”
富斯特向服務(wù)員招了招手,服務(wù)員來到桌前,把賬單放在富斯特的咖啡杯旁。富斯特拿過來,仔細(xì)算賬。艾維斯舒服地靠在椅子上。
“對不起,”富斯特先生說,“我想你應(yīng)該去給格里姆打個電話,詢問一下星期三晚上的那場戲。你忘了嗎?”
“哦,”艾維斯邊說邊更舒服地靠在椅子上?!拔彝硪粫喝ゴ颉=o我拿杯水來,服務(wù)員?!?/p>
服務(wù)員端來一杯水,然后就呆在那里,默默地盯著兩個人。富斯特猶豫片刻,然后從口袋里拿出鉛筆,把名字寫在賬單上。服務(wù)員把它拿走了。
“你看,”富斯特尷尬地笑笑說,“我必須承認(rèn)一件事。我每周來這家餐廳吃兩三次飯,已經(jīng)有一年多了。我總是在賬單上簽名,月底支付?!?/p>
“不過,”他又補(bǔ)充一句,“你這人真好,明知道我沒錢,你自己也有被捕的危險,還和我呆在一起?!?/p>
“我也必須承認(rèn),”艾維斯說,“我就是這家餐廳的老板?!保ㄌ撇收浴短旖蛉請蟆罚?/p>