多少新兵

空降兵演習(xí)時(shí)，長官問道：“今年有多少新兵，”小戰(zhàn)士說：‘镕下來時(shí)看屁股就知道了!”長官不解地問道：“為什么?”小戰(zhàn)士說：“新兵屁股上都有鞋印!”

共同嗜好

“昨天我太太發(fā)現(xiàn)了我的私房錢?！薄銈兂臣芰藛?”“沒有，她說結(jié)婚5年來終于找到了我們的共同嗜好?！?/p>

什么風(fēng)可怕

一天，麗莎與她的小伙伴尼娜談起了風(fēng)的厲害。

麗莎說：“臺(tái)風(fēng)真可怕啊!我家的柵欄前幾天都給刮倒了?！?/p>

“破傷風(fēng)才可怕唰”小尼娜不無恐懼地說，“俄隔壁的庫柏爺爺都送往醫(yī)院搶救去了!”

尋找住所

監(jiān)獄長對(duì)剛?cè)氇z的慣犯說：“我們又見面了!”

慣犯：‘有什么辦法呢，人們口袋里的錢越來越少，我的收入付不起比這里再貴的住所。”

執(zhí)迷不悟

一位牧師來到即將被正法的犯人跟前說：“我來告訴你一些上帝的話?！?/p>

犯人毫不客氣地說：“我不需要你。再過一會(huì)兒，我就要直接見到他老人家了?！?/p>

幽默的妻子

一個(gè)被汽車撞傷的人兩天都沒有蘇醒過來。到了第三天，他才緩緩地睜開眼睛。他看看四周問：“我這是在天堂嗎?”

“不，親愛的。你只是在它附近呆了一會(huì)兒?！逼拮踊卮?。

兩座墳?zāi)?/p>

一個(gè)窮人的孩子和一個(gè)富商的孩子，坐在墓地的兩座墳?zāi)古浴?/p>

富商的孩子說：‘俄祖父的墳?zāi)故怯么罄硎ㄔ斓?，上面刻著金字。而你祖父的墳?zāi)鼓?，只有幾把土和兩根草。?/p>

窮人的孩子回答：“閉上你的臭嘴!你祖父還沒有打開大理石的門，我的祖父就已經(jīng)進(jìn)入天堂了?！?/p>

煩惱到頭了

小伙子當(dāng)恩在街上碰到以前給他主持婚禮儀式的牧師。

當(dāng)恩問牧師：‘在舉行婚禮的時(shí)候，您不是代表上帝宣布，我和我的妻子的一切煩惱都到頭了嗎?可是我現(xiàn)在正煩惱得很哪!”

“對(duì)!我是這樣說過?！蹦翈煵换挪幻Φ鼗卮?，‘傾惱有開始的一頭，有消失的一頭，當(dāng)時(shí)我可沒說明是到了哪一頭。

人盡其才

一位父親對(duì)他的朋友說：“我簡直無法想像我兒子能夠做什么，他是那么不可靠。”

他的朋友說：“到氣象臺(tái)搞天氣預(yù)報(bào)吧!”

不能借給你

在一輛擁擠的公共汽車上，一個(gè)小男孩不停地吸著鼻涕，吸得站在他對(duì)面的一個(gè)女人實(shí)在受不了了，她溫柔地問道：“孩子，你有手絹嗎?”

“有又怎么樣?”小男孩生氣地喊道，“我不借給你!”

等另一位顧客

霍克斯先生來到一間海濱酒店，他點(diǎn)了一份菜后便坐下來欣賞海邊風(fēng)景。

時(shí)間過去許久了，霍克斯先生的菜卻還沒有上來。他生氣地叫住侍者說：“我要的菜怎么還沒有來?”

“噢!先生，”侍者回答，“您要的是半只雞，我們是不可能為您一個(gè)人殺一只雞的，因此只有等另外一位顧客了?！?/p>

狐貍精圍巾

一位女顧客對(duì)商店投訴：‘你們出售的商品太差勁了。我花了 100美元買了一條狐皮圍巾，只遇上一點(diǎn)小雨，顏色就變成灰白色了?！逼へ浬陶f：“啊，狐貍精真厲做成了圍巾還能變化呢?！?/p>

是誰創(chuàng)造的你

“你能告訴我是誰創(chuàng)造的你嗎?”牧師問一個(gè)小男孩。

小男孩想了一會(huì)兒之后，抬頭看著牧師說：“上帝創(chuàng)造了部分的我?！?/p>

“這是什么意思?”牧師不解地問。 、

“上帝創(chuàng)造出很小的我，余下的我是自己長出來的?！?/p>

不好意思

農(nóng)夫被妻子逼著去參加鄰居第三位太太的葬禮。他說：“我不想去?！?/p>

妻子問：“為什么?”

農(nóng)夫說：“去得太多了，實(shí)在不好意思，除非我們也能同樣回請(qǐng)他一下?！?/p>

守規(guī)矩

某國有午休的習(xí)慣，每到中午大大小小的商店一律停止?fàn)I業(yè)。

一天中午，有個(gè)外國游客口渴難忍，想買一瓶飲料解渴，但他一連跑了幾家商店，都被拒之門外。游客一氣之下把手里的錢全扔給了蹲在墻角的乞丐。

不料乞丐卻懶洋洋地說：“對(duì)不起，先生，現(xiàn)在午休不收錢?！?/p>

[李東輝/編譯] (責(zé)任編輯劉景秋)