這是一個晴朗的星期天，森林小鎮(zhèn)很熱鬧。狐貍小姐逛時裝店，黑羊媽媽和白羊媽媽比著勁兒織毛衣，小豬胖胖和小狗拉拉在大街上賽摩托。

上午，笨狼走出家門，它和小兔約好了一塊去游樂園玩碰碰車。

“你好，笨狼，咱們玩不成碰碰車了，你看，小刺猬跟著呢。”小兔不高興地說。原來，刺猬媽媽到水果店幫忙運蘋果去了，托小兔照顧小刺猬?！白屗覀円粔K兒去玩，不行嗎?”笨狼問?！罢l敢跟小刺猬一塊兒玩碰碰車呀?它往你身上一碰，準會刺得你受不了?！毙⊥谜f。

確實，在森林小鎮(zhèn)，誰也不敢和小刺猬一起玩。每當大家做游戲的時候，它總是站在一旁，遠遠地看著。小刺猬真可憐呢，笨狼決定幫幫它。

路邊就是猩猩大叔的鐵匠鋪，爐火燒得紅紅的，猩猩大叔卻不在。笨狼有了一個好主意，它拉著小兔和小刺猬，偷偷進了鐵匠鋪。小兔呼哧呼哧地拉風(fēng)箱，笨狼舉起燒得紅紅的大鉗子，把小刺猬滿身的刺一根一根燙卷了。好了，可以開開心心玩碰碰車了。

刺猬媽媽來找小刺猬時，可嚇了一跳:“我的小刺猬怎么變成小怪物了?”“是我?guī)退汛虪C卷的，好讓它和我們一起玩?！北坷堑靡獾卣f?！斑€能讓這些刺變直嗎?”刺猬媽媽擔(dān)心地問?！拔铱蓻]想過?！北坷钦f。小刺猬急得都要哭了:“糟啦，要是刺變不直，我將來就不能運蘋果了。”

笨狼揪著自己的尖耳朵，使勁兒想辦法。用梳子梳，不行。用鉗子夾，也不行。突然，笨狼看見了蜘蛛大姐的裁縫店。好主意又來了:用熨斗。

只一會兒，小刺猬的刺就全變回了原樣。

下午，笨狼看見棕熊先生腆著大肚子搖搖擺擺走進了“怪物酒館”。笨狼可不喜歡喝酒，所以，它只是站在玻璃窗外看著。

棕熊先生、老狐貍、獵犬阿黃和胖山豬坐在一張桌子旁，一邊喝酒，一邊玩紙牌。胖山豬從口袋里掏出一顆糖來吃，順手把糖紙扔在了地上。笨狼看見那張?zhí)羌埛浅Ｆ粒厦娈嬛噬Х健?/p>

笨狼沖進酒館，一撅屁股，就往桌子底下鉆?！澳愀墒裁?”棕熊先生氣哼哼地問。“找東西?！北坷窃谧雷拥紫禄卮?。

“找東西?是金幣嗎?”老狐貍猛地跳起來，老花眼鏡都差點掉了。“哎呀，我好多年沒見過金幣了呀!”獵犬阿黃說著，利索地往地上一趴，用身體將桌底蓋得嚴嚴實實。棕熊先生可不是好惹的!“你想獨占金幣?沒門兒!”它抄起阿黃的兩只后腳，使勁一掄，“嘩啦!”阿黃沖破窗玻璃，落到了酒館外面。胖山豬實在太胖了，身體轉(zhuǎn)動得慢，但眼睛尖，腦瓜靈。它看見老狐貍的爪子往上衣口袋里插了一下，便猛撲過去，死死揪住那個口袋，硬是把老狐貍的上衣撕成了兩半。

這個時候，笨狼早已把那張?zhí)羌埵捌饋砹?，它對著天空舉起糖紙，高興地說:“真是一張魔方糖紙呢，能把太陽變成彩色的!”它又回頭看著乒里乓啷打成一團的老狐貍、棕熊先生、胖山豬和獵犬阿黃，驚奇地問道:“你們在干什么呀?”大家打得正歡，可沒工夫理睬笨狼。

笨狼聳聳肩，吹著口哨，蹦蹦跳跳地往外走。剛走幾步，笨狼又回轉(zhuǎn)身來，它不放心那幫打架的家伙?！拔梗銈円灰獛兔ρ?”笨狼回來得太及時了?，F(xiàn)在，架打完了，四個受了傷的家伙正躺在地上喘粗氣?！翱烊ソ芯茸o車來!”棕熊先生和獵犬阿黃吼叫。“救—護—車!”胖山豬和老狐貍呻吟。

笨狼馬上叫來救護車，幫助老虎大夫把斷了腿的獵犬阿黃、閃了腰的棕熊先生、摔破了鼻子的老狐貍、磕掉了牙的胖山豬送進了醫(yī)院。“你知道它們是為什么打架嗎?”老虎大夫問。“不知道。不過，我很高興能幫助它們，把它們送進醫(yī)院?！北坷腔卮?。