葛拉西安
不要依附任何人或任何事,因為那樣會淪為奴隸,每一個人的奴隸。最重要的是,不要包攬義務(wù)來約束自己---那是對方的伎倆,奴役你于他的勢力之下……
不要讓人將你扯進他們瑣碎的爭斗和爭執(zhí)中。表現(xiàn)出興趣和支持,但是找個方法維持中立。讓別人去打,而你站得遠遠的,密切觀察,等待時機。
博爾亞的父親亞歷山大去世。幾年之后新任教宗朱里士二世(JuliusⅡ)發(fā)動戰(zhàn)爭將法軍趕出意大利,因為菲拉拉的統(tǒng)治者---阿方索,伊莎貝拉的兄弟---站在法國人那一邊,朱里士決定攻擊他,挫一挫他的銳氣,伊莎貝拉發(fā)現(xiàn)自己左右為難,教宗站一邊,法國人和他的兄弟站在另一邊,她不敢和任何一方結(jié)盟,但是得罪任何一方結(jié)果同樣悲慘。她玩起了雙面人的游戲,她在這方面可說是行家了。一方面她讓自己的丈夫貢札加為教宗作戰(zhàn),心里知道他不會盡心盡力;另一方面她讓法國軍隊借道曼圖亞去救援菲拉拉,她表面上公開抱怨法國人"入侵"她的領(lǐng)土,私底下卻提供他們寶貴的情報,為了取信朱里士,她甚至讓法軍假裝掠奪曼圖亞。她成功了,教宗放過曼圖亞。
在伊莎貝拉統(tǒng)治期間,意大利發(fā)生巨大的變化:教宗幾度易人,博爾亞崛起又沒落,威尼斯帝國地位喪失,米蘭遭到入侵,佛羅倫薩瓦解,羅馬遭受哈布斯堡的掠奪。歷經(jīng)這一切的變動,小小的曼圖亞不僅存活下來,而且日益繁盛,她的宮廷成為意大利傾慕的對象。
伊莎貝拉以驚人的明晰,透徹了解意大利的政治局勢:一旦你依附任何一方,你就會大難臨頭。勢力大的國家會吞掉你,力量小的國家又會使你疲于奔命。任何新盟友都會招來新的敵人,而且由于這樣的循環(huán)會激發(fā)更多沖突,其他勢力也會被卷進來,最后你會再也無法脫身,國力也會空虛崩潰。
一旦你不由自主地步入爭戰(zhàn)之中,你就喪失所有先機,格斗者的利益成為你的利益,而你變成他們的工具。學(xué)會控制自己,約束自己想要選擇及加入戰(zhàn)斗的先天傾向。對于任何一方都要擺出友善、迷人的姿態(tài),然后在他們廝殺時退到一旁。隨著每一場戰(zhàn)役的進行,他們會越來越衰弱,而你因為回避了每一場戰(zhàn)役,越來越強大。
有時候最明智的策略是撕掉面具,不要假裝支持的樣子,反而應(yīng)該大肆宣揚你的獨立自主、不偏不倚。對于那些需要贏得尊敬的人來說,獨立的貴族姿態(tài)特別重要。
濃密的森林里,灌木與灌木緊密相連,針棘相互糾纏,慢慢地擴展成無法穿透的領(lǐng)域。惟有與樹叢保持距離,獨自成長的灌木才能超越其上。你要明白,不卷入任何協(xié)定比贏得戰(zhàn)役更加勇敢。因為已經(jīng)有一名傻瓜介入了紛爭,千萬小心,不應(yīng)該再有第二位。