黑白兩只小豬，

住在一條大河邊。

一個住在上河灣（ｗ?。睿?/p>

一個住在下河灣。

住在上河灣的小黑豬，

常把河里的水污（ｗū）染：

把骯（?。瞑溃┡K的垃圾（ｌā ｊī）扔進(jìn)河水里，

把污水和糞便也灑（ｓǎ）進(jìn)河中間。

住在下河灣的小白豬，

對小黑豬非常不滿，

氣沖沖地找上門去，

給小黑豬提意見：

“你這樣只顧自己方便，

把河里的水任意污染，

一點不為下游的鄰居考慮（ｋǎｏ ｌǜ），

實在是缺乏（ｑｕē ｆá）道德觀念。”

小黑豬不肯（ｋěｎ）接受意見，

還蠻（ｍáｎ）橫地瞪（ｄèｎɡ）起雙眼：

“我就是要這么做，

用不著你來多管！”

小白豬無可奈（ｎàｉ）何，

憤怒（ｆèｎ ｎù）地決定把家搬：

搬到比小黑豬住的地方，

更上游的一個河灣。

小白豬到了新的住處，

對小黑豬以怨（ｙｕàｎ）報怨：

同樣往河水里扔垃圾，

同樣往河水里撒（ｓǎ）糞便……

這回輪到小黑豬對小白豬不滿，

火冒三丈地找小白豬提意見。

小白豬對小黑豬以牙還牙：

“這事用不著你來多管！”

小黑豬同樣是無可奈何，

同樣是決定要把家搬：

搬到比小白豬新住處

更上游的一個河灣。

小黑豬到了新的住處，

同樣又對小白豬以怨報怨……

小白豬又被弄（ｎòｎɡ）得無可奈何，

再次決定把家搬到更上游的河灣……

就這樣，小白豬和小黑豬，

一次又一次地把家搬；

就這樣，小白豬和小黑豬，

把河水你污染了我污染……

最后還是山羊大哥出面，

語重心長地把他倆規(guī)勸（ｑｕàｎ）：

“你們這樣一次又一次搬家，

到底要搬到哪一天算完？”

“每次搬家不但要耗（ｈàｏ）費精力，

建新房還得花不少的錢！

同時還請你們不要忘記，

并不只是你倆住在這河邊?！?/p>

“在這河下游的一個個河灣，

還住著河貍、水獺（ｔǎ）、狗獾（ｈｕāｎ）……

你們這樣任意地把河水污染，

已引起大家的憤怒，罵聲一片！”

“保護(hù)環(huán)境是大家共同的義務(wù)，

既利人又利己意義深遠(yuǎn)！

希望你們從此休戰(zhàn)，

共同為保護(hù)環(huán)境做出貢獻(xiàn)……”

小黑豬和小白豬經(jīng)過思考，

終于接受了山羊大哥的意見。

首先是小黑豬找小白豬自我檢討，

小白豬也同樣向小黑豬道歉（ｑｉàｎ）……

從此，他倆成了很好的鄰居，

都成了保護(hù)環(huán)境隊伍中先進(jìn)的一員；

從此，大河的水再也不被污染，

清粼（ｌíｎ）粼的河水潔凈甘甜……