我是群眾出版社和《啄木鳥(niǎo)》雜志的忠實(shí)讀者。我從一九八六年起就訂閱《啄木鳥(niǎo)》雜志，直到今天，而且還將繼續(xù)訂閱下去。由于對(duì)《啄木鳥(niǎo)》雜志的濃厚興趣，我還盡力搜集在我訂閱前的《啄木鳥(niǎo)》雜志，而且收獲頗豐，我甚至輾轉(zhuǎn)搜集到一九八四年《啄木鳥(niǎo)》的創(chuàng)刊號(hào)，那上面刊有在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生巨大社會(huì)影響的李宏林采寫(xiě)的《追捕“二王”紀(jì)實(shí)》，這部作品每讀一次都會(huì)令人激動(dòng)。

這些年我關(guān)注《啄木鳥(niǎo)》雜志，不僅僅由于我是一名文學(xué)愛(ài)好者，還由于我是一名學(xué)者，我要通過(guò)書(shū)刊來(lái)了解中國(guó)，了解她的文化和發(fā)展，我認(rèn)為，《啄木鳥(niǎo)》雜志很好地幫助了我，《啄木鳥(niǎo)》雜志堪稱讓世界了解中國(guó)的幾個(gè)明亮的窗口之一。

我是一名美國(guó)人，我就職于紐約圣約翰大學(xué)，這所大學(xué)以文理科著稱，在紐約有兩個(gè)校區(qū)，在意大利羅馬有一所分校。我在紐約的圣約翰大學(xué)擔(dān)任歷史系教授，研究世界文化。我對(duì)中國(guó)的文化特別感興趣，我曾于一九八六年、一九八九年和二OO二年來(lái)中國(guó)參加官方舉行的文學(xué)研討會(huì)，與中國(guó)的作家學(xué)者建立了友誼，這期間我有幸結(jié)識(shí)了啄木鳥(niǎo)雜志社的編輯和人民公安報(bào)社的編輯，從他們介紹的情況和提供的文學(xué)書(shū)刊中我獲益匪淺，他們還幫助我結(jié)識(shí)了張平、陸天明、陳放等一些著名作家。在一九八九年和一九九O年兩次訪問(wèn)交流的基礎(chǔ)上，我寫(xiě)了一部關(guān)于中國(guó)偵探小說(shuō)和法制文學(xué)的專著，這部專著長(zhǎng)達(dá)四百九十七頁(yè)，其中選用了《啄木鳥(niǎo)》雜志的畫(huà)面和很多內(nèi)容。這部專著是在美國(guó)第一次用英文介紹中國(guó)當(dāng)代偵探小說(shuō)和法制文學(xué)的著作，因此很有意義。這部專著由美國(guó)著名的斯坦福大學(xué)出版社出版。

我熱愛(ài)中國(guó)的文化，尤其熱愛(ài)以《啄木鳥(niǎo)》雜志為代表的中國(guó)當(dāng)代偵探小說(shuō)和法制文學(xué)。我不僅通過(guò)專著來(lái)介紹中國(guó)當(dāng)代偵探小說(shuō)和法制文學(xué)，我還通過(guò)我的講臺(tái)把她們介紹給我的世界各國(guó)的學(xué)生們。

《啄木鳥(niǎo)》雜志刊載的作品，很好地繼承了中國(guó)古代公案文學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng)。她有著愛(ài)憎分明懲惡揚(yáng)善的主題，她有著秉公執(zhí)法足智多謀的主人公，她有著曲折驚險(xiǎn)引人入勝的情節(jié)。

《啄木鳥(niǎo)》雜志刊載的作品，還能很好地借鑒西方偵探小說(shuō)的精華。她特別注重對(duì)犯罪現(xiàn)場(chǎng)的勘查，注重對(duì)人物性格的刻畫(huà)，注重對(duì)犯罪原因的剖析，注重對(duì)案情的邏輯推理。

《啄木鳥(niǎo)》雜志上的偵探小說(shuō)，代表著中國(guó)當(dāng)代偵探小說(shuō)的最高水平。

我認(rèn)為《啄木鳥(niǎo)》雜志的另一重大成就，就是陸續(xù)推出了張平的《抉擇》、《天網(wǎng)》這樣一些深刻表現(xiàn)中國(guó)當(dāng)代社會(huì)改革的現(xiàn)實(shí)主義力作。這些作品不可避免地涉及到一些反對(duì)腐敗的內(nèi)容?！蹲哪绝B(niǎo)》雜志社上的這類作品，我認(rèn)為是當(dāng)代中國(guó)帶有反腐敗內(nèi)容作品中處理得最好的。首先是這些作品主旨是反映中國(guó)的社會(huì)改革，歌頌成功的改革者和改革的帶頭人。其次是涉及到腐敗問(wèn)題，不是為寫(xiě)腐敗而寫(xiě)腐敗，而是通過(guò)寫(xiě)腐敗，提示腐敗對(duì)社會(huì)對(duì)公眾的危害，從而告知人們?nèi)ョP除腐敗。這是那些以反腐敗為名實(shí)則展示腐敗的作品所不能比的。

腐敗是困擾人類社會(huì)的一個(gè)普遍性問(wèn)題，它需要從制度上加以根除。腐敗問(wèn)題在美國(guó)這樣的社會(huì)里也存在著，最近揭露出來(lái)的安然公司、安達(dá)信審計(jì)所、世界通信公司和默克制藥的假賬問(wèn)題就令人觸目驚心，表明腐敗問(wèn)題在美國(guó)也是到了非大力整治不可的程度?？鐕?guó)資本的交易和金融手段的發(fā)展已經(jīng)十分復(fù)雜，在很多環(huán)節(jié)上發(fā)現(xiàn)和尚未發(fā)現(xiàn)的欺詐犯罪行為還有很多。事實(shí)上，美國(guó)的法人治理制度存在著漏洞，并非十全十美。小股東在公司中沒(méi)有足夠的發(fā)言權(quán)，而且也得不到足夠的公司信息，他們的知情權(quán)大打折扣。我希望中國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)要從美國(guó)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中汲取經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，避免目前美國(guó)經(jīng)濟(jì)運(yùn)作中出現(xiàn)的那些問(wèn)題。

懲治和根除腐敗，是國(guó)際社會(huì)共同面臨的問(wèn)題。文學(xué)可以反映腐敗問(wèn)題，優(yōu)秀的文學(xué)作品還可以促進(jìn)懲治和根除腐敗。在這一方面，《啄木鳥(niǎo)》雜志上的作品表現(xiàn)得比較深刻，比較恰當(dāng)。它不僅表現(xiàn)了懲治和根除腐敗的必要性，也表現(xiàn)了懲治和根除腐敗的可能性，給人以信心，提高了人們懲治和根除腐敗的必勝的信念。

我希望《啄木鳥(niǎo)》雜志很好地保持自己的特色，充分地發(fā)揚(yáng)自己的特色，有特色，才有吸引力，才能更加持久。

感謝《啄木鳥(niǎo)》雜志社的編輯們。

責(zé)任編輯·張 旌