胡蝶是２０世紀(jì)３０年代紅極一時(shí)的“電影皇后”，但是她向京劇表演藝術(shù)大師梅蘭芳學(xué)京劇，知道的人就不多了。

１９３５年的蘇聯(lián)，為紀(jì)念電影創(chuàng)業(yè)１５周年，特定于２月２１日至３月２日在莫斯科舉行國際電影展覽會(huì)，邀請(qǐng)各國選派代表團(tuán)參加。胡蝶收到這個(gè)影展會(huì)直接寄給她的請(qǐng)貼，作為中國代表團(tuán)中惟一的演員代表，隨團(tuán)訪蘇。恰巧這時(shí)梅蘭芳也應(yīng)蘇聯(lián)對(duì)外文化協(xié)會(huì)的邀請(qǐng)，率京劇團(tuán)赴蘇聯(lián)演出，中國電影代表團(tuán)便和他們結(jié)伴同行。

從上海到莫斯科，那時(shí)需要先乘海輪到海參崴，然后再轉(zhuǎn)乘西伯利亞特別快車去莫斯科。２０來天的行程，生活極為單調(diào)，胡蝶等一行在車中也頗感無聊。于是有人便向胡蝶提議說，“這里有梅先生在，何不就此拜師，趁機(jī)學(xué)點(diǎn)京劇？”梅先生也很謙遜地說：“這哪敢當(dāng)呀！”可是禁不起胡蝶一再央求，梅先生只好說：“拜師可不敢，就學(xué)唱一段‘三娘教子’吧！”

別看胡蝶很聰明，演電影學(xué)什么像什么，就是各地方言也都能很快掌握?？墒菍W(xué)起京劇來，一時(shí)總是對(duì)付不了。雖然梅先生一句一句耐心地教，胡蝶還是難以把握要點(diǎn)，但她又不愿意放棄這個(gè)良機(jī)，就請(qǐng)梅先生從簡教了一段《汾河灣》“別窯”中的“兒的父去從軍……”這段西皮原板唱段，直到晚年定居加拿大，胡蝶還哼得出來。她常開玩笑地說：“我還是梅蘭芳先生的親傳弟子呢！”

（張信遠(yuǎn)薦自《人民政協(xié)報(bào)》）