我和玉瑩于八月十五日從波士頓乘機(jī)返港。先在臺(tái)北停留幾天,經(jīng)朋友介紹,去看一位身有異稟的氣功老師,他見(jiàn)了我們,第一句話就說(shuō):不要戒口,吃吧!也許他看到我骨瘦如柴,而妻也是面黃肌瘦,毫無(wú)光彩,所以要我們進(jìn)補(bǔ),然后他再為我們調(diào)理。從中醫(yī)的立場(chǎng)看來(lái),抑郁病全因氣血失調(diào)所致,要補(bǔ)肝、腎、脾臟,氣血通了以后,抑郁病會(huì)自然而愈。我半信半疑,后來(lái)又去看了兩三次,當(dāng)然更高興照他的指示多吃多補(bǔ)。半年來(lái)玉瑩可能控制我的飲食太嚴(yán),而她自己當(dāng)然更無(wú)胃口,一日三餐完全是為了“應(yīng)景”。然而我發(fā)現(xiàn)她也開(kāi)始想吃了。
返回香港,先住老友劉再?gòu)?fù)家,承他好心介紹我們?nèi)タ匆晃会樉拿t(yī),他說(shuō)對(duì)治愈玉瑩的病極有把握,我現(xiàn)在也開(kāi)始相信中醫(yī)了。六個(gè)月來(lái),經(jīng)過(guò)美國(guó)最高學(xué)府的西醫(yī)診療,卻未見(jiàn)成效,我最后也不耐煩起來(lái),屢屢向醫(yī)生提出挑戰(zhàn)性的問(wèn)題,而且對(duì)她施藥過(guò)重也不以為然。最后我問(wèn)她:我們?cè)朐谟瘳摬『煤笤俜迪愀郏壳暗炔患傲?,想即時(shí)回去,行嗎?不料她馬上贊成,而且還指出:西方心理學(xué)界也愈來(lái)愈重視病人的文化環(huán)境問(wèn)題。作為一個(gè)人文學(xué)者,我對(duì)抑郁病卻堅(jiān)信是身體問(wèn)題,與心理無(wú)大關(guān)系;況且每個(gè)人的腦的結(jié)構(gòu)都差不多,所以我以為只要用的藥對(duì)就可以解決。從六月開(kāi)始,玉瑩的病雖稍有起色,但遲遲未見(jiàn)藥物的功效,因此我開(kāi)始懷疑醫(yī)生選擇的特效藥錯(cuò)了,但若重新更換已經(jīng)太遲,進(jìn)退兩難,時(shí)常對(duì)自己大發(fā)脾氣,整個(gè)暑假心情都不好。而剛好波士頓灼熱,家里未裝冷氣,熱得更煩,看來(lái)我的心理也開(kāi)始不正常了。
不得已而匆匆整裝飛回太平洋的彼岸。一抵香港,我就有種賓至如歸的感覺(jué),頓覺(jué)身心舒暢,玉瑩好像也開(kāi)始蠢蠢欲動(dòng)起來(lái)。記得剛回來(lái)不到兩天,就帶她到附近的“又一城”商場(chǎng)閑逛,她半年來(lái)第一次心血來(lái)潮,購(gòu)買(mǎi)一件衣服,我大喜過(guò)望,雖然價(jià)錢(qián)頗貴,也高高興興地拿出錢(qián)來(lái)。也許是我的心理作祟,返港后我發(fā)覺(jué)自己精神大振,寫(xiě)作的靈感如潮涌,更下筆如飛,不費(fèi)吹灰之力就寫(xiě)就幾篇文章,令再?gòu)?fù)兄大為驚奇。而玉瑩更似乎受到這個(gè)熟悉的環(huán)境感染,雖然終日戀棧床第的時(shí)候仍很多,但也開(kāi)始打電話,和朋友聯(lián)絡(luò)。但對(duì)她的父母,她起初還是不“表態(tài)”,也不立即通知他們已經(jīng)回來(lái)了,我不禁隱隱擔(dān)憂(yōu):她和她母親的“心結(jié)”——也可能是此次抑郁病復(fù)發(fā)的可能原因之一——是否可以即時(shí)解得開(kāi)?過(guò)去幾個(gè)月來(lái),她母親每個(gè)周末必打長(zhǎng)途電話問(wèn)候,但玉瑩從來(lái)愛(ài)理不理,而且通話后心情必定轉(zhuǎn)壞!
九月初我們搬到沙灣徑港大宿舍,海景遼闊,一望無(wú)遺,我們的精神又為之一爽。記得遷入后的第一個(gè)周末,玉瑩突然打電話約父母親和剛從美國(guó)回來(lái)不久的哥哥吃中飯,全家大團(tuán)圓,連我都興奮起來(lái),倒不是我特重親情,而是我知道玉瑩第一次主動(dòng)地面對(duì)她的雙親——她想通了,即使童年的陰影仍在,親情更可貴!一念之差,如今豁然貫通。
就是那一天,玉瑩的抑郁癥完全好了。她事后說(shuō)這也是一種緣份,原來(lái)那一天她早已約好去見(jiàn)一位信奉佛家的女醫(yī)師,在電話中就覺(jué)得投緣,那天吃完中飯,她帶著全家去看這位中醫(yī),一見(jiàn)如故,似乎冥冥中受到菩薩的保佑和指引!
這一段經(jīng)驗(yàn),形諸文字,就變成了我們合寫(xiě)的《一起看海的日子》。
(一)一起看海的日子
悄悄地,我們又回到香港——我們的第二故鄉(xiāng)。此次是在港大客座一年,住在港大的教職員宿舍。從高樓陽(yáng)臺(tái)上眺望西天下的海景,大小貨船穿梭如織,午夜夢(mèng)回時(shí),聽(tīng)到嗚嗚的汽笛聲,遲緩悠長(zhǎng)而有節(jié)奏,像是發(fā)自一個(gè)巨人的男低音歌喉。我悄悄如廁,怕驚動(dòng)枕邊的老婆,但還是吵醒了她,一聲“老公,你醒啦!”令我神魂蕩漾。曾幾何時(shí),在太平洋彼岸的美國(guó),她每天和抑郁癥的惡魔掙扎,直到夜晚才稍得安寧,吃足了安眠藥才上床。我午夜夢(mèng)回如廁后卻往往失眠,聽(tīng)著枕邊妻的微弱鼻息像是奄奄一息,我忍不住流下淚來(lái),想著她明天又要和惡魔作持久戰(zhàn)了。即使她第二天醒了也裝睡,腦海中的黑暗勢(shì)力猶如千斤重?fù)?dān),壓得她喘不過(guò)氣來(lái),我于心何忍,眼睜睜地看著她張眼受罪,卻愛(ài)莫能助。清晨陽(yáng)光穿透窗簾,照在我臉上,像幾把白色的利刃,一齊插進(jìn)我心里……“老婆,你醒了嗎?你好嗎?”她只嗯了一聲,轉(zhuǎn)過(guò)頭又睡了——是真是假,我不知道,也不想知道,只好悄悄起床,下樓煮早餐,看報(bào)紙,盡可能地不想床上受盡煎熬的妻,否則一大清早我又會(huì)以淚洗面。
窗外,出奇地寧?kù)o,但這漫長(zhǎng)的一天又怎么過(guò)?我倆和外界幾乎徹底隔絕,每天朝夕相對(duì)。她接近中午才起床(因?yàn)槠鸫埠笾皇O掳胩斓臅r(shí)間,比較容易打發(fā)),下樓就坐在客廳的紅沙發(fā)上,任由陽(yáng)光照著她慘白的臉,雙眼無(wú)神,呆呆地坐在那里,一言不發(fā)。我心里更焦急,這半天的時(shí)光又如何打發(fā)?
室外的小花園早已雜草叢生,我無(wú)心整理,室內(nèi)的氣溫逐漸上升,到了傍晚時(shí)分,炎熱得不能忍受,波士頓今年的夏天特別熱,熱得令人窒息?!袄掀?,我們出去走走,散散步好嗎?”我沒(méi)有問(wèn)已經(jīng)知道答案:“不去?。危希 毙姨澪覀兗揖嚯x海濱甚遠(yuǎn),否則她早已恨不得跳進(jìn)大西洋的浪濤中去了。她做過(guò)幾次類(lèi)似的夢(mèng),夢(mèng)中她都在重復(fù)同一個(gè)動(dòng)作:從峭壁上一躍而下,跳進(jìn)海里,但在跳下來(lái)的一剎那,每次都聽(tīng)到一個(gè)聲音:“不要跳!”她說(shuō)那個(gè)聲音是我。
我們室外的大海卻出奇地寧?kù)o。清晨六時(shí)半醒來(lái),妻早已在廚房打點(diǎn)了,我匆匆起床,叫一聲老婆,她的回應(yīng)永遠(yuǎn)是那么輕盈愉悅:“老公!你睡得好嗎?”我看到她滿(mǎn)臉的笑容,艷光照人!真沒(méi)想到我們還會(huì)有這一天,還會(huì)這么快樂(lè),而且活得比以前任何時(shí)刻更舒暢、更愜意。經(jīng)歷幾近半年的惡魔纏身以后,我們一返回香港,妻的抑郁癥竟然也立刻痊愈了——像昨夜海上的濃霧,在清晨六時(shí)日出前,早已消失得無(wú)影無(wú)蹤。我還記得昨夜?jié)忪F中的貨船汽笛像是一首安眠曲,又像一個(gè)神話中慈祥老人的呼喚(聲音竟然還帶點(diǎn)京腔):神佑你們,好好地過(guò)日子吧!
是的,我們?cè)谙愀蹠?huì)好好地過(guò)日子——一起看海的日子。
我癡癡地眺望著海面,大大小小的船兒在移動(dòng),似乎把我這幾個(gè)月的愁苦都載走了。
返港一個(gè)月以來(lái),竟養(yǎng)成了早睡早起的習(xí)慣。早上不到六點(diǎn)即起來(lái),就開(kāi)始在廚房張羅早點(diǎn),也順便替老公預(yù)備午飯便當(dāng),等到老公六時(shí)半醒來(lái),便一起上露臺(tái)鍛煉身體大半個(gè)小時(shí),開(kāi)始了健康而愉快的一天。
撫今思昔,恍如隔世。
我現(xiàn)在每天早上問(wèn)老公的第一句話就是:“你睡得好嗎?”而不是以前的“怎么辦!我?guī)讜r(shí)會(huì)好?”以前我是晚眠晏起,夜里睡不著,早上死賴(lài)在床上不起來(lái),怕面對(duì)每一天?,F(xiàn)在一起床就捉老公一起做甩手操,面對(duì)著天邊浮云,雙手前后擺動(dòng)一千次。
甩手操可以治百病,卻似乎沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)可治抑郁癥,中醫(yī)說(shuō)無(wú)謂抑郁,主要是氣血不調(diào),氣困肝中而不通,導(dǎo)致抑郁。過(guò)去半年內(nèi),老公每周帶我去看醫(yī)生——兩個(gè)女醫(yī)生,一個(gè)管用藥,一個(gè)管“傾偈”,還要做各種心理上的“知性練習(xí)”(Cognition Therapy),總不見(jiàn)有起色,每天下午我百無(wú)聊賴(lài),無(wú)心做任何事,即使是老公跪在地上,勸我出去運(yùn)動(dòng),我都不肯,最后惹得他煩躁之至,有時(shí)暴跳如雷,而我只有像小孩子受委屈一樣大哭。但是,哭完了以后,還是一個(gè)木頭人一般,癡癡地坐在屋里,等待黑夜的降臨。如此度過(guò)了黑暗慘淡的半年。
誰(shuí)知返港之后,我像是得到菩薩的指引,無(wú)意中由友人帶領(lǐng)到觀音寺還愿,得到一本講及健康的小冊(cè)子,教我每天做甩手操。做時(shí)兩臂伸直不宜彎,眼睛向前看,心中不存雜念,只默數(shù)數(shù)字,開(kāi)始由二三百起,逐漸做到每次一千甚而二千次,需時(shí)約半個(gè)鐘頭(或默念“南無(wú)阿彌陀佛”六字亦可心靜)。
我心中有數(shù),時(shí)而念南無(wú)南無(wú),其實(shí)我知道自己的心結(jié)早已經(jīng)被老公的愛(ài)解開(kāi)了,此時(shí)心中充滿(mǎn)了溫暖和安適,也讓菩薩進(jìn)入我心,我一無(wú)所懼,以前的憂(yōu)慮一掃而空,抑郁病也不藥而愈,就在一念之差而已。
苦海無(wú)邊,回頭是岸,我遠(yuǎn)離了曾經(jīng)浮沉四十多年的苦海,與老公攜手登上快樂(lè)的彼岸。
老婆,我們出去走走,散散步好嗎?
(二)緣份
我跟歐梵的結(jié)識(shí)早在一九八三年,那時(shí)我在芝加哥大學(xué)伴讀——我當(dāng)時(shí)的老公鄧文正在念研究院。歐梵在那兒當(dāng)教授,他來(lái)我家“搭伙”,一搭就是五年,緣份就在那時(shí)結(jié)下。一九八八年的秋天,鄧文正學(xué)成歸國(guó),我嫁雞隨雞,又回到香港來(lái)。過(guò)了幾年,我們緣份盡了,分手了,但我們和歐梵的緣份仍未斷絕,雖然有幾年中斷了聯(lián)絡(luò),但到一九九四年,我們又聯(lián)絡(luò)上了。他是個(gè)正人君子,從來(lái)覺(jué)得朋友之妻不可欺,況且他也結(jié)了婚。雖然我跟文正早已分手,他卻從不敢單獨(dú)約會(huì)我,還不時(shí)勸我們復(fù)合。直至一九九九年夏天,他回港開(kāi)會(huì),那時(shí)他也離婚了。我們終于有機(jī)會(huì)單獨(dú)見(jiàn)面,幾次親切的傾談,終于擦出愛(ài)情火花,這就是所謂的千里姻緣一線牽。
今年的三月中至八月中,我患憂(yōu)郁病,在康橋哈佛診所看醫(yī)生、服藥、與心理醫(yī)生傾談,都不見(jiàn)效?;馗酆螅?jīng)同事介紹認(rèn)識(shí)了一位張醫(yī)師,她是一位年輕的女中醫(yī),我們一見(jiàn)如故。我從見(jiàn)她的第一天起,把心里的苦惱都告訴她。服藥幾天,我的病霍然而愈,就因?yàn)槲腋芯?,她還引導(dǎo)了我信佛,這又是一種緣份。我的信佛,真是件奇妙的事。我在初中三年級(jí)時(shí)即受洗禮成為基督教徒。中學(xué)時(shí)期還算熱心宗教,大學(xué)以后就信心不足,鮮有踏足教堂。一九九一年以后十年期間,我憂(yōu)郁病發(fā)作四次,這段日子里不斷有人帶我參佛,但我都置若罔聞,直至這次回港看中醫(yī),才忽然領(lǐng)悟到:人生無(wú)常,親情可貴,珍惜眼前人,凡事用平常心對(duì)待,不要執(zhí)著。這么一來(lái),心里就輕松自在多了,從此不再在憂(yōu)郁的苦海中浮沉。
我從小和父母緣薄。他們遠(yuǎn)走英倫,我從一歲至十七歲都是跟外祖母及哥哥相依為命。我以前怨媽媽不理我?,F(xiàn)在我看開(kāi)了,想來(lái)母女之緣只及今生而未必有來(lái)世,我何不好好善待父母終老?免得將來(lái)后悔。其實(shí)此生之能成為父母和子女也是前生修來(lái)的緣份,我們應(yīng)該多加珍惜。
余英時(shí)先生贈(zèng)我們一首詩(shī),其中一句是“法善維摩今證果”,他似乎早已有此慧眼,看見(jiàn)我跟歐梵都與佛有緣,說(shuō)是歐梵“修成正果”才成就這段良緣,其實(shí),這又何嘗不是我的幸運(yùn),能得到這樣一個(gè)如此疼愛(ài)我的丈夫。這就是佛家“緣定三生”之謂也。
余英時(shí)先生送給我們的賀詩(shī)頭兩句是“歐風(fēng)美雨幾經(jīng)年,一笑拈花出梵天”,開(kāi)宗明義地點(diǎn)出了我的名宇。余先生寫(xiě)此詩(shī)時(shí),可能沒(méi)有想到后一句“預(yù)言”的內(nèi)涵,現(xiàn)在我卻悟出來(lái)了——玉瑩經(jīng)信佛的女中醫(yī)指引,憂(yōu)郁病霍然而愈,這當(dāng)然是醫(yī)緣加佛緣,而我的名字中的“梵”字,何嘗不是如此?非但注定了玉瑩結(jié)縭于我,而且也經(jīng)由她聽(tīng)到梵音。現(xiàn)在每晚睡覺(jué)前她都打開(kāi)醫(yī)生送給她的小錄音盒,“南無(wú)阿彌陀佛”的誦經(jīng)詠唱一次又一次地傳來(lái),使我倆的心情寧?kù)o舒暢,不必吃安眠藥就進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。我這才領(lǐng)悟到:“一笑”拈到的這一朵花就是我妻,而遲早她將引導(dǎo)我出梵天,這豈不證實(shí)了我們的一種緣份?我早年曾出過(guò)一本書(shū)《西潮的彼岸》(也是我的第一本雜文集),當(dāng)時(shí)卻從來(lái)沒(méi)有想到西潮的“彼岸”是什么。多年來(lái)在歐風(fēng)美雨的沖擊下,幾經(jīng)狂風(fēng)巨浪之后,我終于回歸平常,和我妻過(guò)一種平常的生活,凡事用平常心對(duì)待,遂感輕松自在多了。
現(xiàn)在,我們請(qǐng)來(lái)了一尊觀音像,放在客廳的高臺(tái)上。有了觀音的保佑,玉瑩和我在不知不覺(jué)中修煉出一片菩薩心腸。她看開(kāi)了以后,非但覺(jué)得人生無(wú)常,親情可貴,珍惜眼前人,而且愛(ài)屋及烏,凡是朋友中身體不適的人,她都自愿帶他們?nèi)タ茨俏恢嗅t(yī)。有人因此而“得救”,她自然十分高興;也有人去了幾次就因事忙中途而退,她也不以為忤,說(shuō)這是隨緣,不可勉強(qiáng)。我們非但覺(jué)得生活充實(shí)多了,而且和親友間的關(guān)系更親密無(wú)間。
昨晚參加一次宴會(huì),我們和一對(duì)北京醫(yī)學(xué)界的知名教授夫婦及一對(duì)得過(guò)諾貝爾獎(jiǎng)的日本科學(xué)家夫婦同桌。玉瑩一顆赤子之心,在這些名人面前大談她自己悟到的減肥醫(yī)術(shù),竟然大受歡迎!她又重振當(dāng)年在芝加哥“普渡眾生”的雄風(fēng),幾乎每個(gè)周末都請(qǐng)不少“太空人”和單身漢來(lái)我家吃飯,我每每憶起當(dāng)年在她家搭伙的福份,感激之余,當(dāng)然更熱情款待我們的朋友。令我們最得意的是:她的前夫鄧文正也是這些來(lái)我們家“搭伙”的親友之一。玉瑩真是名副其實(shí):她的玉潔冰清的真性情,瑩瑩然照亮了每一個(gè)人的心——當(dāng)然包括她的老公在內(nèi)。
(三)情緣到處留花蹤
就是那一天,我們一行十來(lái)人,由《星洲日?qǐng)?bào)》的蕭小姐領(lǐng)隊(duì),來(lái)到馬來(lái)西亞雪蘭莪州的郊外海邊。沿著海旁的小店溜達(dá),吃著土產(chǎn)炸龍蝦片。到達(dá)海鮮酒家吃晚飯時(shí),已經(jīng)是彩霞滿(mǎn)天、夕陽(yáng)西下的時(shí)刻。海風(fēng)徐徐吹來(lái),散盡日間的暑氣。飯后,沿著堤岸走,來(lái)到河邊,趁著月明星稀,等著乘船觀螢火蟲(chóng)去。大約十五分鐘后,大伙兒坐上一艘木船。船兒緩緩而行。四周漆黑一片,只看見(jiàn)千千萬(wàn)萬(wàn)的點(diǎn)點(diǎn)螢光,掛在樹(shù)木叢中,點(diǎn)綴成千百株火樹(shù)銀花,照亮了整條河堤。那些蟲(chóng)兒仿佛在喁喁細(xì)語(yǔ),語(yǔ)聲小得幾乎聽(tīng)不見(jiàn),我們看的人更連大氣都不敢透。只有河水偶爾和應(yīng)一下,發(fā)出咕嚕幾聲。
我看著,聽(tīng)著,想著,忽發(fā)奇想。假如那時(shí)有條鱷魚(yú)從河澤中一躍而起,然后我們都成為它的腹中物,那我們還能像圣經(jīng)中的那位先知般坦然無(wú)懼嗎?還能像他那般絲毫無(wú)損、施施然從魚(yú)腹中踏步而出嗎?抑或像電影《大白鯊》中的漁夫,一被吞噬,就尸骨無(wú)存呢?轉(zhuǎn)念之間,汗水不禁涔涔而下。當(dāng)時(shí),除了船行撥水的聲音外,就是自己的怦怦心跳聲。抬頭看看那千萬(wàn)螢光,照亮著船兒的去路,我的心才稍微安定下來(lái)。
順手捉來(lái)一只小螢火蟲(chóng),放在眉心上。閉上眼睛,心中念著南無(wú)阿彌陀佛,當(dāng)下心清目明,享受著從未有過(guò)的寧?kù)o舒泰的感覺(jué)。三十分鐘一晃過(guò)去,船兒快靠岸了。我猛然想起,那一天正是十二月十一日,距離紐約世貿(mào)中心被炸剛好三個(gè)月,炎炎烈火吞噬了整整兩幢大廈。彼時(shí),此處的螢火蟲(chóng)是不是也同樣地?zé)蔁砂l(fā)光呢?
我們要離開(kāi)的那天早晨,當(dāng)?shù)亍缎侵奕請(qǐng)?bào)》的編輯先生得知我信奉觀音,特意帶我們參觀檳城最古老及最大的觀音寺。我們舉頭仰望鶴山觀音圣像,晴空無(wú)云,蔚藍(lán)一色的天空,卻不刺眼。觀音手上的楊枝金露瓶,瓶口向下,露水灑遍大地,澤惠蒼生。當(dāng)時(shí),我感動(dòng)得流下淚來(lái)。她是如此的偉大而慈悲,我們?cè)谒媲?,更顯得渺小。我和歐梵站在她的腳下,合十許愿。我祈求菩薩賜我和歐梵白頭到老。他也在我身旁念念有詞。事后,他才告訴我,我們的祈禱竟然不謀而合。
此次重游馬來(lái)西亞,是應(yīng)《星洲日?qǐng)?bào)》蕭依釗女士之邀,來(lái)參加世界華文文學(xué)研討會(huì)和擔(dān)任“花蹤文學(xué)獎(jiǎng)”評(píng)審的。開(kāi)完會(huì)后到吉隆坡、馬六甲和檳城小游。在吉隆坡近郊的雪蘭莪,又看到了海,也在河邊看螢火蟲(chóng),在檳城附近看到了山,和山上那座碩大無(wú)比的觀音像。此次游歷,我們心曠神怡,和幾位同去的友人有說(shuō)有笑,并大快朵頤。
回想上一次來(lái)馬來(lái)西亞,情況則大不相同。我在新加坡染上了重感冒,你來(lái)看我,不到兩天就成了我的護(hù)士,全天候照顧我,從新加坡照顧到吉隆坡和檳城。那時(shí)我身心疲憊不堪,在吉隆坡勉強(qiáng)打起精神登臺(tái)演講,滿(mǎn)身是汗,頭昏腦脹,眼睛好像也失靈了,只見(jiàn)臺(tái)下一片人海,迷迷蒙蒙。你和我多年沒(méi)有聯(lián)絡(luò)的一對(duì)夫婦坐在第一排。我知道你生怕我昏倒在臺(tái)上,所以坐立不安。那對(duì)夫婦則把你當(dāng)做我的嬌妻,噓寒問(wèn)暖,其實(shí)我們還在“初戀”階段,約會(huì)不到幾次,就從香港“約”到新加坡和馬來(lái)西亞。你那個(gè)時(shí)候還是個(gè)“神秘人物”,跟在我身邊,一句話也不說(shuō),更不想上鏡頭,不料還是在訪問(wèn)大將書(shū)局時(shí),被記者拍了一張集體照,你站在我們中間,次日的《星洲日?qǐng)?bào)》把照片登了出來(lái),我們的戀情才首度曝光。
上次在吉隆坡初見(jiàn)蕭依釗女士,為她對(duì)中華文化的獻(xiàn)身精神所感動(dòng),答應(yīng)下次如蒙邀請(qǐng),我們一定來(lái)參加“花蹤文學(xué)獎(jiǎng)”。這次重游,表面上是還愿,其實(shí)也是一次感情之旅。
“海水到處有華人,華人到處有花蹤”。在“花蹤文學(xué)獎(jiǎng)”的閉幕典禮上,這兩句標(biāo)語(yǔ),以斗大的字體在臺(tái)前飄揚(yáng)。我們坐在貴賓席上,為每一位年輕得獎(jiǎng)?wù)吖恼谱YR。我也在祝賀自己:我也得到了一個(gè)平生最引以為榮的“花眷獎(jiǎng)”。看你在照相機(jī)閃光燈下容光煥發(fā),巧笑倩兮,無(wú)憂(yōu)無(wú)慮地享受著這個(gè)亞熱帶華人世界的無(wú)比熱情,我終于感到心安理得了,是觀音菩薩在保佑我們。此情此景,使我禁不住把那兩句標(biāo)語(yǔ)略略修改了一下,變成了我們的證言:海水到處有情緣,情緣到處留花蹤。
(四)過(guò)年
小時(shí)候,過(guò)年是個(gè)大日子。我們家境不算豐裕,每年過(guò)年,爸媽會(huì)從英國(guó)多匯來(lái)一些錢(qián)。外婆早在臘月下旬就開(kāi)始張羅,買(mǎi)年貨做蘿卜糕、年糕,還有豆沙油角子。她向來(lái)患有哮喘病,每到冬天,病發(fā)的時(shí)間多,很多個(gè)忙碌的過(guò)年日子里,她都是病兮兮地支撐著身子來(lái)預(yù)備過(guò)年的食物,因?yàn)樗苊孕?,總覺(jué)得過(guò)去每年做的事情,都要按例做下去才吉利。我和哥哥在這些日子里也特別興奮,在旁幫忙捏角子,但得小心說(shuō)話,因?yàn)橥馄偶芍M不吉利的言語(yǔ)。好不容易等到糕點(diǎn)蒸好了,油角子炸得金黃耀目,雖然我們看得垂涎三尺,也還得耐著性子。待至大年初一才可大快朵頤。
新年買(mǎi)新衣也是件大事。外婆給我買(mǎi)的新衣都是一身的大紅色,連綁辮子用的絲帶也是紅色,哥哥的新衣顏色選擇比較多。兒時(shí)對(duì)于新鞋子有種特殊的喜愛(ài),鞋子買(mǎi)了,不能立即穿上,等到年初一作“踩小人”用。這半個(gè)月的等候日子,給我和哥哥帶來(lái)了欣賞新鞋子的樂(lè)趣。每天晚上,吃飯和漱洗過(guò)后,兄妹二人就蜷在暖和的被窩里,各自拿出新鞋子來(lái)把玩一番,才帶著滿(mǎn)足的笑容進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。
好不容易待到大除夕夜。吃過(guò)團(tuán)年飯,祖孫三人團(tuán)坐在被窩里包紅封包,預(yù)備給來(lái)拜年的小孩。在那個(gè)年代,紅封包多用硬幣,但外婆通常都給我和哥哥一包“軟的”(紙幣)作壓歲錢(qián)。我們小心翼翼地把它放在枕頭底下。直到過(guò)了正月十五日才可開(kāi)啟。這封壓歲錢(qián)給我們幼小的心靈增加了一份心事,想著以后如何花費(fèi)這筆小錢(qián)。
外婆平日對(duì)我們管教極嚴(yán),每逢做錯(cuò)一些小事,都會(huì)挨一頓打,但在過(guò)年期間,她的脾氣忒好,未過(guò)年初二通常不會(huì)打人罵人,哥哥和我每年總會(huì)利用這幾天稍微淘氣一番。
外婆在我十七歲那年去世。從此我再也不喜歡過(guò)年,加上后來(lái)在美國(guó)度過(guò)了十多個(gè)不過(guò)中國(guó)年的年頭,回港后,一個(gè)人度歲的日子多,漸漸遺忘了過(guò)年的習(xí)俗。直至今年的春節(jié),我又重新有了一個(gè)家,又再記得在除夕的夜里,給老公及自己的枕頭底下放下紅封包作壓歲錢(qián)。
香港人過(guò)農(nóng)歷年的氣氛十足,特別是過(guò)年前,大家趕著辦年貨,使我這個(gè)數(shù)十年都忘了過(guò)年的“異鄉(xiāng)人”第一次感受到一點(diǎn)過(guò)年的溫暖。
兒時(shí)在北方過(guò)年的記憶早已褪色,只剩下六七歲時(shí)隨父母回父親的老家河南太康過(guò)年的情景,還歷歷在目。也是過(guò)年前幾天,就開(kāi)始興奮起來(lái),祖父一向笑口常開(kāi),連一向不茍言笑的祖母也不時(shí)露出溫馨的笑容。這還是他們第一次見(jiàn)孫兒、孫女。八年抗戰(zhàn)剛結(jié)束,我們從河南南部的信陽(yáng)北上,長(zhǎng)途跋涉,先乘汽車(chē),后乘牛車(chē)和手推的獨(dú)輪車(chē),只記得雪后的道路泥濘不堪,寸步難行,還有過(guò)黃河時(shí)的驚險(xiǎn)——一條支流的水竟然在“天上”流,河床高高在上,兩岸都是堆砌如山的防波堤,要先爬到堤上乘船到彼岸,然后再爬下來(lái)。這一趟旅行至多也不過(guò)兩三百公里,竟然花了我們半個(gè)多月的時(shí)間。
好不容易到了家門(mén)口。在爺爺奶奶面前,父母親——這一對(duì)典型的五四反傳統(tǒng)知識(shí)分子——也變得溫順起來(lái)。父親不再談西洋文學(xué)和音樂(lè),只問(wèn)候老家的親友。母親是南方人,這還是第一次見(jiàn)李家的翁姑,她彈得一手好鋼琴,也沒(méi)有派上用場(chǎng),被一大群姑嫂們包圍著,大家一齊動(dòng)手包餃子,愈包愈多,談笑聲也愈大。我和妹妹則每天隨著叔叔伯伯們?nèi)ヒ巴馔妫€記得那個(gè)會(huì)踩高蹺的“叔叔”——大概是爺爺家里的長(zhǎng)工或佃農(nóng),我們最喜歡看他表演各種雜技。多年后讀蕭紅的小說(shuō)《呼蘭河傳》,里面的那個(gè)二伯就使我想到這位佃農(nóng)叔叔。
大年除夕到了,北方農(nóng)村的規(guī)矩是要守歲——通宵不眠,我們小孩子當(dāng)然例外。但大年初一大清早,我就被叫醒,穿上新衣服,去向爺爺奶奶拜年,輩份愈小,愈要早拜年。到了大年初三,就要“走親戚”了,坐著牛車(chē),到附近村莊去向遠(yuǎn)近各房親戚家去“串門(mén)”送禮,凜冽的寒風(fēng)也壓不住心中“熱乎乎”的溫情。
香港的西環(huán)街市,竟然令我無(wú)端想到兒時(shí)的河南田野,那股農(nóng)家特有的節(jié)慶感覺(jué),依然浮現(xiàn)在這個(gè)亞洲國(guó)際大都會(huì)的一個(gè)角落,她似乎早被外來(lái)的游客和半山豪宅中的貴族遺忘了。但對(duì)我和玉瑩而言,這才是香港,我倆不約而同地把西環(huán)作為我們?nèi)粘I畹摹胞溂印保好恐苣┍厝ベI(mǎi)菜,順便也吃碗皮蛋瘦肉粥或艇仔粥,或去附近的麥當(dāng)勞聽(tīng)老年婦人聊天,她們的廣東鄉(xiāng)音傳到了我耳中,都變成了鄉(xiāng)土氣十足的河南話!
也許,生活在這個(gè)后現(xiàn)代的社會(huì),對(duì)鄉(xiāng)土的回憶本身就是一種偶發(fā)的奢侈感覺(jué),是真是假,是回憶還是一廂情愿的聯(lián)想,誰(shuí)知道?反正我們過(guò)平常的日子過(guò)得快樂(lè),就心滿(mǎn)意足了。我每次去西環(huán),都覺(jué)得是在過(guò)年。
(選自《過(guò)平常日子》/香港天地圖書(shū)有限公司)
·責(zé)編楊際嵐·
去愛(ài)一個(gè)人是很好的感覺(jué),倒空了自己才可以有空間去享受別人給你的愛(ài),愛(ài)心是越付出越多的。
——李玉瑩
雖然年華已逝,但也愈覺(jué)“現(xiàn)在”的珍貴,這是一種很自然的感覺(jué)。我們多年來(lái)建立的感情本源自日常生活,所以也表現(xiàn)在我們?nèi)粘I畹那槿ぶ小?/p>
——李歐梵