“有一個美麗的地方，傣族人民在這里生長，密密的寨子緊相連，那彎彎的江水碧波蕩漾……”

西雙版納是一個古老的傣語漢譯名字。“西雙”意為“十二”，而“版納”則是“千田、區(qū)劃”之意。西雙版納又被傣語稱為“勐巴拉娜西”，意為“神奇而美麗的地方”。

西雙版納傣族自治州位于云南省南部，面積1.9萬多平方公里，東西南三面與老撾、緬甸接壤，緊鄰泰國、越南。全州總?cè)丝?9萬人，州府為景洪市。地處熱帶雨林氣候的西雙版納，高溫多雨，植被豐富，被譽為“植物王國”。1953年1月23日，西雙版納傣族自治州誕生在美麗富饒的祖國西南邊陲。初夏的一天，我們來到了跨過半個世紀(jì)歷程的西雙版納。

面積不大生態(tài)好資源富集

西雙版納傣族自治州雖然全州面積不大，但生態(tài)系統(tǒng)特別是熱帶森林生態(tài)系統(tǒng)保存得十分完整，生物資源十分豐富，有著世界上北回歸線附近保存最為完好、面積最大的我國惟一的熱帶雨林區(qū)。全州森林覆蓋率達(dá)63.7%，有國家級自然保護(hù)區(qū)7個、共402萬畝。全州國土面積雖只占全國的0.2%，但植物種類卻占全國的1/5，動物種類占全國的1/4。西雙版納獨有的珍稀植物達(dá)341種，珍稀動物46種；藥用植物1715種，花卉植物種類也為全國之最，是名符其實的“動物王國”、“植物王國”、“世界物種基因庫”和“森林生態(tài)博物館”。建于1958年的西雙版納國家級自然保護(hù)區(qū)是全州最大的國家級自然保護(hù)區(qū)。它由地域互不相連的勐養(yǎng)、勐侖、勐臘、尚勇、曼稿5個子保護(hù)區(qū)組成，總面積362.66萬畝，占全州國土面積的12%，是以保護(hù)熱帶森林生態(tài)系統(tǒng)和珍稀野生動植物為主要目的的一個大型綜合性自然保護(hù)區(qū)，是中國熱帶森林生態(tài)系統(tǒng)保存比較完整，生物資源極為豐富，面積最大的熱帶原始林區(qū)。它還是中國野生珍稀動植物薈萃區(qū)和中國蛇類分布中心，珍稀、瀕危物種多，新記錄、特有種比例大，還是我國亞洲象種群數(shù)量最多和較為集中的地區(qū)。全區(qū)天然植被被劃為8個植被類型和38個群系，其中屬于熱帶性質(zhì)的雨林和季雨林有5個植被類型，4個群系。在這片面積僅占全國土地面積1/500的土地上，生長著的高等植物就有5000余種，其中國家有一級保護(hù)植物望天樹、云南蘇鐵等，國家二級保護(hù)植物14種，國家三級保護(hù)植物47種。保護(hù)區(qū)內(nèi)被列入《國家重點保護(hù)野生動物名錄》的動物有109種，其中亞洲象、印度野牛、印支虎、金錢豹、白頰長臂猿等一級保護(hù)動物有19種，二級保護(hù)動物大靈貓、小靈貓、黑熊、獼猴等有90種，保護(hù)區(qū)有哺乳動物102種，占全國哺乳動物的19.8%，鳥類427種，占全國鳥類的36%，兩棲動物38種，爬行動物60種，占云南省爬行動物的43%。保護(hù)區(qū)內(nèi)已知的昆蟲有1437種，其中17種是中國特有種和珍稀種。

此外，保護(hù)區(qū)內(nèi)還有1959年由我國著名植物學(xué)家蔡希陶創(chuàng)建的中國科學(xué)院西雙版納純熱帶植物園。它也是我國惟一的野生植物種質(zhì)庫和熱帶雨林區(qū)。園內(nèi)生物物種已達(dá)9000多種，其中國家級保護(hù)物種近400種。在保護(hù)和開發(fā)多樣性物種的同時，該園還在西蕃蓮生產(chǎn)、苗木嫁接、生態(tài)科普旅游等方面都作出了不小的成績，被評為國家級科普教育基地和4A級旅游景點。以該園為題材攝制的紀(jì)錄片《走進(jìn)熱帶雨林》，還獲得第8屆全國少數(shù)民族題材電視藝術(shù)駿馬獎二等獎。

作為生態(tài)資源的重要部分的森林資源，在西雙版納州更為富集。全州有林業(yè)用地160萬公頃，占土地總面積的83.4%；有林地面積113萬公頃，占林業(yè)用地的71%，全州森林覆蓋率為63.68%。主要森林植被類型有熱帶雨林、熱帶季雨林、熱帶季風(fēng)常綠闊葉林、苔鮮常綠闊葉林、暖性針葉林、落葉闊葉林等。

人口不多民族多 文化獨特

西雙版納傣族自治州有傣、漢、哈尼、拉祜、布朗、彝、基諾、瑤、壯、回、苗、景頗、佤等13個世居民族。傣族人口30多萬，占全州總?cè)丝诘?4%?；Z族是西雙版納州獨有的少數(shù)民族，也是1979年經(jīng)民族識別后由國家認(rèn)定的我國第56個民族，現(xiàn)有1萬多人。自治州成立以來，認(rèn)真貫徹民族區(qū)域自治制度，加強民族法制建設(shè)，成立了13個民族鄉(xiāng)，相繼制定了《西雙版納傣族自治州自治條例》、《民族教育條例》、《野生動物保護(hù)條例》等十多個單行條例。目前，州、縣、鄉(xiāng)三級政府的第一責(zé)任人已全部由其主體民族擔(dān)任，民族干部在各級政府中的比例逐年提高。全州每5年召開一次民族團(tuán)結(jié)表彰會，把每年的9月定為“民族團(tuán)結(jié)月”，并通過專題講座、競賽、目標(biāo)管理、搞共建等形式，大力進(jìn)行馬列主義民族觀的宣傳教育，形成了人人講民族團(tuán)結(jié)的氛圍。

西雙版納各民族都有自己獨特的民族文化。傣族的潑水節(jié)、哈尼族的嗄湯帕節(jié)、瑤族的盤王節(jié)、基諾族的特懋克節(jié)、拉祜族的拉祜擴等都是西雙版納較為隆重的少數(shù)民族節(jié)日，也是各民族風(fēng)情、民族文化的大展示。傣族的貝葉文化歷史悠久，博大精深，被譽為“傣族社會的百科全書”。傣族是西雙版納各民族中惟一有自己文字的全民信奉小乘佛教的民族，其文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展已達(dá)到較高的水平，并具有較濃厚的宗教色彩。傣文古稱“傣泐文”，其文字的載體除沿用至今的民間紙書外，抄寫佛經(jīng)主要用“綿紙”和“貝葉”。綿紙是用生長在西雙版納森林中的構(gòu)樹樹皮纖維作原料，用一般手工造紙的工藝制作而成，紙張潔白韌性好，可以經(jīng)久保存。貝葉是取自一種叫貝葉棕的植物葉片，經(jīng)特殊的工藝制作而成，所刻寫的經(jīng)文用繩子穿成冊，可保存數(shù)百年之久。貝葉棕是從國外引種的，多栽培在佛寺庭院里，制作貝葉經(jīng)是僧侶們必備的技能，刻寫貝葉經(jīng)也是僧侶們的必修課。

傣族利用貝葉保存和發(fā)展了民族文化。西雙版納的佛寺曾達(dá)到過500多座，保存的貝葉經(jīng)達(dá)50000多部。眾多的貝葉經(jīng)文紀(jì)錄了傣族的歷史、天文、文學(xué)、醫(yī)藥等知識，成為我國民族文化中的一枝奇葩。

過去為了傳遞信息，居住在西雙版納的一些民族還利用當(dāng)?shù)刂参飫?chuàng)造了“樹葉信”的通信方式，如芭蕉葉包樹皮和煙草加一串檳榔，可作為婚事的請?zhí)?；芭蕉葉包樹皮、煙草加辣子是病危通知；芭蕉葉包樹皮、煙草、雞毛、辣椒、火炭是戰(zhàn)爭的警報等。如今在西雙版納，基諾族男女青年約會時也有借助于“樹葉信”的，即在事前約定的地方放上樹葉，情侶會根據(jù)樹葉的種類和片數(shù)，知悉約會的時間和地點。

此次我們?nèi)チ巳菸┮坏幕Z族鄉(xiāng)。這是一個典型的純山區(qū)民族鄉(xiāng)，全鄉(xiāng)總面積622.9平方公里，森林覆蓋率67%，總?cè)丝?1337人，基諾族占95%。2000年11月，西雙版納傣族自治州正式確定對景洪市基諾鄉(xiāng)山正實施“扶貧綜合開發(fā)項目工程”，加快解決少小民族群眾溫飽問題，改善基礎(chǔ)設(shè)施，加強科技開發(fā)的步伐。近3年來，通過開發(fā)當(dāng)?shù)夭枞~等資源，引進(jìn)或增加科技含量，基諾山大部分農(nóng)民人均年收入已達(dá)到1000元以上。

產(chǎn)業(yè)不多有特色 極富潛力

西雙版納傣族自治州的一大亮點，即是特色產(chǎn)業(yè)。西雙版納適宜多種作物和經(jīng)濟作物的生長。農(nóng)作物以水稻為主，糧食自給有余，米質(zhì)優(yōu)良。到2001年，全州兩縣一市均實施了電腦農(nóng)業(yè)專家系統(tǒng)，推廣面積70.6萬畝，項目包括水稻、甘蔗、玉米等，新增總產(chǎn)值4628萬元。經(jīng)濟作物種類非常豐富，是全國第二大天然橡膠基地。香料植物達(dá)52種，有“花中之王”的依蘭香，有“食品香料之王”的香莢蘭等。已發(fā)現(xiàn)和引種栽培的水果植物有110種，菠蘿、芒果、香蕉、芭蕉、柚子、荔枝、西瓜等已實現(xiàn)商品化生產(chǎn)。我們在西雙版納吃到的菠蘿香甜可口，不酸不澀，堪稱果中佳品。

到2002年底，西雙版納傣族自治州年產(chǎn)干膠突破10萬噸，地方民營干膠產(chǎn)量也超過5萬噸，橡膠種植總面積達(dá)200多萬畝。據(jù)了解，經(jīng)過近50年的發(fā)展創(chuàng)業(yè)，西雙版納墾區(qū)橡膠種植已達(dá)到世界一流水平，成為西雙版納墾區(qū)最大、最主要、效果最好的支柱產(chǎn)業(yè)。同時，橡膠產(chǎn)業(yè)也是自治州財政收入最高、比重最大的一項產(chǎn)業(yè)。據(jù)統(tǒng)計，目前，全州地方財政總收入中來自橡膠產(chǎn)業(yè)的就達(dá)30%。其中，農(nóng)墾橡膠上繳的稅收約占地方財政收入總數(shù)的20%；民營橡膠上繳的稅收約占地方財政收入總數(shù)的10%。截至2002年底，西雙版納墾區(qū)有天然橡膠107萬畝，占全國的11.2%，其中已開割75.22萬畝。截至去年11月25日，年產(chǎn)干膠100589噸，占全國橡膠總產(chǎn)的20%，畝產(chǎn)干膠達(dá)到了130.82公斤。從1993年以來，全州已連續(xù)10年保持了世界天然橡膠大面積單產(chǎn)、高產(chǎn)、穩(wěn)產(chǎn)領(lǐng)先水平。與此同時，全州100多萬畝民營橡膠的干膠產(chǎn)量去年也順利突破5萬噸大關(guān)，達(dá)到5.62萬噸，產(chǎn)值約達(dá)5億元，民營橡膠已成為農(nóng)民增收的重要經(jīng)濟支柱。

1995年3月，云南省啟動了“全省實施生物資源開發(fā)工程”，西雙版納州委州政府也以此為契機，實施了相應(yīng)的“生物強州”戰(zhàn)略即“新興生物資源發(fā)展創(chuàng)新工程”。從1995年至2002年，全州有“天然藥物、綠色食品、熱帶花卉（園藝）、生物化工“等4大類60余家企業(yè)參與開發(fā)，逐步形成了目前國內(nèi)最大的香英蘭種植生產(chǎn)加工企業(yè)——云南香英蘭有限公司、國內(nèi)最大的熱帶西番蓮果汁生產(chǎn)加工企業(yè)——云南西雙版納百果洲天然食品（集團(tuán)）有限公司、國內(nèi)惟一的傣藥生產(chǎn)企業(yè)——西雙版納藥業(yè)有限責(zé)任公司、省級重點項目——云南西雙版納熱帶花卉園區(qū)等龍頭企業(yè)。

西雙版納的自然資源豐富，特色資源的開發(fā)與創(chuàng)新也極具潛力。根據(jù)目前的情況，在進(jìn)一步開發(fā)特色資源的同時，還要不斷加大科技創(chuàng)新的力度，使西雙版納豐富的特色資源不斷轉(zhuǎn)達(dá)化為生產(chǎn)力。傣藥在西雙版納已有一千多年的歷史，西雙版納州藥業(yè)有限公司在現(xiàn)有的腎茶、秋水仙堿生產(chǎn)的基礎(chǔ)上，還要進(jìn)行改造，使之年產(chǎn)值達(dá)到5千萬元左右。對南芋和花卉還要進(jìn)行新一輪的開發(fā)，生產(chǎn)高附加值的產(chǎn)品，利用2100畝的香料加工基地，使年產(chǎn)值突破1億元。州創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)部門已聯(lián)合西雙版納熱帶植物園，對引進(jìn)的胡椒進(jìn)行培植，預(yù)計3-5年后產(chǎn)值可達(dá)8萬元左右。西雙版納州生物資源的開發(fā)創(chuàng)新前景看好。

旅游開發(fā)起步早 知名度高

自80年代初西雙版納被國務(wù)院批準(zhǔn)為國家級風(fēng)景名勝區(qū)以來，西雙版納州充分依托境內(nèi)保存完好的熱帶雨林生態(tài)系統(tǒng)、以傣族為主的十多個世居民族在漫長的歷史進(jìn)程中所創(chuàng)造出來的燦爛的民族文化、少數(shù)民族風(fēng)情和得天獨厚的地緣區(qū)位優(yōu)勢，以建設(shè)旅游支柱產(chǎn)業(yè)和森林大公園、民族風(fēng)情大展示、文化大廣場、會議大中心為目標(biāo)，加大了對旅游業(yè)的開發(fā)與建設(shè)，使西雙版納成為云南省旅游業(yè)起步較早的地區(qū)之一。

經(jīng)過20多年的開發(fā)建設(shè)，全州已有國家級旅游景區(qū)（點）10個，其中AAAA級景區(qū)（點）3個，AAA級景區(qū)（點）2個，AA級景區(qū)（點）3個，A級景區(qū)（點）2個；建成各類旅游賓館飯店140余座，其中星級賓館43座。2002年接待國內(nèi)旅客246.58萬人次，海外游客4.38萬人次，旅游綜合收入15.91億元。西雙版納州的旅游綜合接待能力，已居全省第二位。

到西雙版納州的第2天下午，我們來到了位于景洪市勐罕鎮(zhèn)橄欖壩傣族園內(nèi)的傣家樂民族旅游度假村。這個度假村是由曼將（抬石）、曼春滿（花園）、曼乍、曼聽（宮廷花園）、曼嘎（集市）等5個傣族自然村寨組成的，1999年建成。我們到的寨子叫曼乍寨，“乍”是傣語廚師之意，因過去這個寨子專門培養(yǎng)給土司衙門做飯的人，且有名氣，土司便把對廚師的稱呼作為此寨的寨名。

吃傣家飯，看傣家舞，住傣家樓，我們在這里作了一回傣家客。據(jù)度假村經(jīng)理范文武介紹，原來這5個寨子都從事零散的割膠業(yè)，那時他們10年的收還不如現(xiàn)在一年的收入。如今度假村實行“公司加農(nóng)戶”的經(jīng)營管理方式，客人在農(nóng)戶家吃住，公司負(fù)責(zé)對農(nóng)戶進(jìn)行民族政策、法律知識、旅游文化等方面的培訓(xùn)，并對完成全年接待游客任務(wù)的農(nóng)戶給予無償?shù)难a助。據(jù)介紹，這個有100多名園工的度假村，年接待中外游客50萬人次。

有規(guī)劃才能有發(fā)展。西雙版納州旅游業(yè)在“八五”、“九五”的發(fā)展基礎(chǔ)上，進(jìn)一步圍繞形成在市場上具有較強競爭力的旅游產(chǎn)品這一核心，以實現(xiàn)旅游資源優(yōu)勢向旅游經(jīng)濟優(yōu)勢的大跨越為目標(biāo)，構(gòu)建“一個中心、三大旅游區(qū)、三級旅游點、四條旅游主線、七大旅游產(chǎn)品”的總體布局。

“一個中心”即突出景洪市，將其培育成為西雙版納旅游體系結(jié)構(gòu)中心，將景洪市城區(qū)建成西雙版納旅游的接待與集散中心。在規(guī)劃建設(shè)中，利用其較良好的交通、資源與接待條件，將景洪市發(fā)展成為我國面向東南亞各國的窗口和東南亞各國旅客進(jìn)入我國的旅游集散城市。

“三大旅游區(qū)”。即景洪旅游區(qū)、勐海旅游區(qū)和勐臘旅游區(qū)。

景洪旅游區(qū)。其特色以休閑度假為主要發(fā)展活動類型，集中展示西雙版納民族風(fēng)情和“貝葉文化”、熱帶旅游城市風(fēng)光。

勐海旅游區(qū)。其特色以中緬跨境和打洛邊境觀光旅游為主，展示普洱茶故鄉(xiāng)的“大葉茶文化”和小乘佛教的“塔鄉(xiāng)文化”。

勐臘旅游區(qū)。其特色以熱帶雨林觀賞和探險為主要活動內(nèi)容，使游客體驗自然純正的村寨生活與風(fēng)情。

“三級旅游點”。嚴(yán)格按照國家質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的《旅游區(qū)（點）質(zhì)量等級的劃分與評定》標(biāo)準(zhǔn)，對有開發(fā)潛力的旅游點建設(shè)進(jìn)行分級規(guī)劃。

根據(jù)西雙版納目前旅游業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀及今后15年的發(fā)展目標(biāo)，將西雙版納的10余個旅游景區(qū)（點）分為AAAA級、AAA級與AA級，并將AAAA級旅游景區(qū)（點）作為近期的精品進(jìn)行開發(fā)建設(shè)，增加對其的資金投入力度。

“四條旅游主線”。即以“州內(nèi)兩條旅游主線、瀾滄江——湄公河水上旅游線和跨國大環(huán)線”的推出，帶動特色旅游產(chǎn)品的開發(fā)，形成以線路帶動區(qū)域旅游的發(fā)展。

州內(nèi)兩條旅游主線包括：

旅游東環(huán)線：這條線集中了西雙版納州的民族風(fēng)情與熱帶雨林風(fēng)光，包括野象谷、勐侖植物園、傣族園、望天樹生態(tài)園等旅游景點。在“十五”期間，加大對東環(huán)線的資金投入與管理力度，要把該線作為精品旅游線路進(jìn)行規(guī)劃建設(shè)。

旅游西環(huán)線：這條線包括打洛森林公園、布朗民俗山寨、曼飛龍白塔等景點，以邊境旅游與民族風(fēng)情游為特色，以旅游帶動山區(qū)經(jīng)濟的發(fā)展。

瀾滄江——湄公河水上旅游線：從景洪港出發(fā)，經(jīng)關(guān)累碼頭直至老撾、緬甸、泰國三國交界處的“金三角”，遠(yuǎn)期至老撾的朗勃拉邦與首都萬象，集中展現(xiàn)瀾滄江——湄公河流域各國的民俗風(fēng)情與自然風(fēng)光的異國民俗風(fēng)情水上游。

跨國大環(huán)線：從景洪出發(fā)，經(jīng)打洛出境，包括緬甸的小勐拉、景棟、大其力，泰國的清萊、清邁、曼谷，老撾的萬象、瑯勃拉邦，由磨憨口岸經(jīng)勐臘返回景洪。特色為自然風(fēng)光和異國風(fēng)情游。

七大旅游產(chǎn)品：根據(jù)西雙版納旅游資源豐富的特點與優(yōu)勢，分階段推出具有競爭力和吸引力的旅游產(chǎn)品，即大力發(fā)展“觀光旅游”、“民俗旅游”、“生態(tài)旅游”、“邊境異國風(fēng)情游”、“科普科考旅游”、“雨林探險旅游”、“商務(wù)會議旅游”等。

邊境線長口岸多 區(qū)位優(yōu)越

西雙版納傣族自治州國境線長966.3公里，其中中緬段國境線長288.5公里，中老段國境線長677.8公里。經(jīng)過十多年的開發(fā)和建設(shè)，現(xiàn)已有3個國家一類口岸，即通往老撾的磨憨陸路口岸、通往老緬泰等國的景洪港水運口岸以及通往內(nèi)地及泰國曼谷、清邁的西雙版納機場航空口岸；有1個二類口岸，即通往緬甸的打洛陸路口岸；有60多條邊境通道，其中6條公路直通老撾、緬甸（曼莊、磨憨、岔河、大勐龍、巴達(dá)、布朗山），通過水路、陸路、空路均可直達(dá)泰國。全州已形成了集水、陸、空為一體，全方位開放的新格局。據(jù)不完全統(tǒng)計，2002年從磨憨口岸出入境人流量為219743人次，機動車51802輛次，貨物9595.3噸，進(jìn)出口總值4364多萬美元。景洪港區(qū)碼頭近期規(guī)模為年貨物吞吐量10萬噸，客運量40萬人次；遠(yuǎn)期規(guī)模年貨物吞吐量40萬噸，客運量150萬人次。隨著中國——東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)、我國西部大開發(fā)和瀾滄江——湄公河次區(qū)域經(jīng)濟合作進(jìn)程以及昆——曼國際公路干線建設(shè)的加快，西雙版納州將成為我國參與次區(qū)域經(jīng)濟合作的前沿和通往東南亞的窗口、通道和基地。西雙版納傣族自治州的明天將更加美好！