A detective and a criminal
2001-08-28 16:57:46
民間故事選刊·上 2001年9期
A detective arrested a criminal and was about to handcuff him when a huge gust of wind blew the detective＇s hat off.
＂Shall I go and fetch it煟the criminal asked.
＂Do you take me for a fool煟asked the detective.＂You wait here while I go and get it牐
偵探與罪犯
一位偵探抓住一個(gè)罪犯,正要給罪犯戴上手銬時(shí),突然一陣大風(fēng)把他的帽子刮跑了。
"要我?guī)湍闳弊訂?罪犯問(wèn)道。
"你以為我是傻瓜嗎"偵探說(shuō),"你給我在這兒等著,我去揀帽子。 "(鷹志選譯)
選自《英語(yǔ)沙龍》2001年第4期
猜你喜歡
國(guó)畫(huà)家(2022年1期)2022-03-29 01:20:00
樂(lè)府新聲(2021年4期)2022-01-15 05:50:02
紅豆(2020年3期)2020-03-26 09:28:32
現(xiàn)代世界警察(2020年9期)2020-01-11 01:11:52
少兒美術(shù)(快樂(lè)歷史地理)(2018年5期)2018-09-26 06:52:38
童話世界(2016年11期)2016-08-24 05:39:18
知音海外版(上半月)(2016年4期)2016-04-20 16:49:17
散文詩(shī)(2016年22期)2016-03-01 09:05:32
山東青年(2016年3期)2016-02-28 14:25:47
小天使·二年級(jí)語(yǔ)數(shù)英綜合(2015年7期)2015-07-06 11:35:43
