阿諾德·費(fèi)恩

這個(gè)故事是關(guān)于大衛(wèi)和莉莉的。多年以前，當(dāng)我們還是小孩子時(shí)，就曾聽(tīng)大人們講過(guò)這個(gè)故事，說(shuō)他們是如何相遇、相知和相愛(ài)的。但是，直到多年之后，我們才知道整件事情的真相。

許多年前，有一家人遷到布朗克斯，租了我們房子3樓的公寓居住。大衛(wèi)是這家人的兒子。他即將成為一名醫(yī)生。他也很熱愛(ài)讀書(shū)，因此，閑暇的時(shí)候，他大多呆在圖書(shū)館里。

圖書(shū)館里有一位漂亮的館員，名叫莉莉，她說(shuō)話的聲音非常溫柔，我們所有的孩子都很喜歡她。每次當(dāng)我們找不到我們所要的書(shū)時(shí)，她總是會(huì)停下手上的工作，熱情地沖著我們微笑，并幫我們找到那本書(shū)。她工作非常勤奮。

我們都看得出來(lái)，莉莉暗暗地喜歡著我們的新鄰居大衛(wèi)。因?yàn)槊看萎?dāng)大衛(wèi)走進(jìn)圖書(shū)館時(shí)，莉莉的眼睛頓時(shí)就會(huì)閃亮起來(lái)，而且她的目光還會(huì)追隨著大衛(wèi)的腳步走過(guò)一排排的書(shū)架。然而，她從未和他說(shuō)過(guò)話。因?yàn)樗π吡耍⑶以谀莻€(gè)年代，一個(gè)女人不經(jīng)過(guò)正式的介紹是不會(huì)和陌生人搭腔的。

一天晚上，當(dāng)莉莉正準(zhǔn)備下班時(shí)，她的助手彎下腰，撿起了一封未打開(kāi)的信，這封信就掉在莉莉桌子前面的地上。她將信送給莉莉，她們注意到這封信是從一家大醫(yī)院里寄來(lái)的?！八雌饋?lái)很重要，”助手說(shuō)，“那個(gè)丟信的人一定在焦急地四處尋找。它一定是從他的口袋里或是書(shū)里掉出來(lái)的?！崩蚶蚩戳艘幌滦欧馍系牡刂?，她驚奇地發(fā)現(xiàn)，收信人就住在她家旁邊的那幢樓里。她拿了信，準(zhǔn)備下班路上將它送給收信人。

她關(guān)了燈，鎖了門(mén)，急急忙忙地回了家，到家后，她把包一丟，就拿著信出了門(mén)。她找到那幢樓，先看了一下樓下報(bào)箱上的名字，有一個(gè)名字“戈登”跟信封上的正相符。于是她根據(jù)那個(gè)門(mén)牌，按響了對(duì)講門(mén)鈴。

“是誰(shuí)呀?”一位女士的聲音通過(guò)對(duì)講器傳來(lái)。

“我是圖書(shū)館員，”莉莉答道，“我們?cè)趫D書(shū)館的地上發(fā)現(xiàn)了一封給大衛(wèi)·戈登先生的信。您知道這個(gè)名字嗎?這封信看起來(lái)很重要?！?/p>

一陣沉默之后，那個(gè)聲音答道：“是的，我認(rèn)識(shí)他。你能把信送上來(lái)嗎?是B3。因?yàn)閹字芮拔业艘货?，現(xiàn)在腿腳不太方便，不能爬樓梯了?！?/p>

莉莉爬上3樓，一位面容慈祥的女士正笑吟吟地站在門(mén)口迎她，她拄著根拐杖。

“噢，真是太謝謝你了，”她說(shuō)，“你看到了，我確實(shí)不能爬樓梯?！?/p>

莉莉笑了：“我能理解。喏，這就是那封信，大衛(wèi)·戈登是您的丈夫嗎?”

“噢，不，他是我兒子。我們正在納悶信丟哪兒呢。”她上下打量著莉莉，“你說(shuō)你是在圖書(shū)館找到這封信的?”

“是的，”莉莉說(shuō)，“我是那兒的館員，但我就住在你們旁邊的那幢樓里，所以我就順路把這封信給你們送來(lái)了。”

“噢，看我，都忘了請(qǐng)你進(jìn)來(lái)了?！迸课⑿χf(shuō)，“請(qǐng)進(jìn)來(lái)坐一會(huì)兒，喝點(diǎn)茶?！?/p>

她請(qǐng)莉莉坐下，并告訴她關(guān)于這封信的事?！拔颐看问盏浇o我兒子的信，都會(huì)把它放在廚房桌子上，這樣他一回家就能看到它。這封信很重要，所以我就把它夾在他的書(shū)里了。你看，他將要去醫(yī)院工作，成為一名專(zhuān)家。”她驕傲地說(shuō)。

正在那時(shí)，門(mén)開(kāi)了，她兒子大衛(wèi)走了進(jìn)來(lái)。莉莉的心快速地跳了起來(lái)，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)大衛(wèi)就是她暗自喜歡的那個(gè)人。她媽媽興奮地告訴大衛(wèi)所發(fā)生的一切。

大衛(wèi)驚奇地看著莉莉：“天哪!你是從圖書(shū)館來(lái)的?謝謝!我正在到處找那封信呢!”他轉(zhuǎn)向母親：“媽?zhuān)冶贿@家醫(yī)院錄用了!”然后他轉(zhuǎn)過(guò)身，沖著莉莉害羞地一笑：“再次感謝你，哎呀，我還不知道你的名字呢!”

“莉莉?！彼鸬?，展開(kāi)她最明媚的笑容。她的心仍在狂跳，她肯定自己的兩頰一定都紅了。

同時(shí)，戈登太太拄著拐杖走來(lái)走去，忙活個(gè)不停，她擺好桌子，讓他們用茶和點(diǎn)心。“坐下，快坐下!”她催這兩個(gè)年輕人。

莉莉問(wèn)大衛(wèi)：“你決定好了，要專(zhuān)攻哪一科了嗎?”

“心臟病學(xué)?！贝笮l(wèi)笑著答道，“這封信將使我正式開(kāi)始我的事業(yè)。起初沒(méi)收到這封信時(shí)，我正在考慮是否可去西部哪個(gè)地方再試一試，但說(shuō)真的，我最想進(jìn)的還是這家醫(yī)院，留在這個(gè)城市里?！?/p>

接著，突然地，大衛(wèi)就問(wèn)道：“你這個(gè)周六晚上愿意和我一起去看電影嗎?”

莉莉還沒(méi)回過(guò)神來(lái)，戈登太太就抓住了她的手，連聲說(shuō)道：“好的，莉莉，快答應(yīng)他吧!”

莉莉笑起來(lái)：“好的，我很樂(lè)意！”

就這樣，莉莉和大衛(wèi)開(kāi)始了他們愛(ài)的旅程。

直到后來(lái)，我們才知道事情的真相。在他們結(jié)婚25周年之后，大衛(wèi)向我們講述了這一切。其實(shí)，大衛(wèi)在認(rèn)識(shí)莉莉時(shí)，就已經(jīng)足一個(gè)心臟病學(xué)專(zhuān)家了。他親愛(ài)的莉莉，他3個(gè)孩子的母親，微笑地坐在一邊聽(tīng)他告訴我們這件事。

你瞧，事實(shí)上，大衛(wèi)并不足那么熱心的讀者，他總是往圖書(shū)館跑，只是為了看看那漂亮館員莉莉。他告訴母親，他很喜歡那個(gè)姑娘，可足不知怎么接近她，于是母親就幫他想了個(gè)點(diǎn)子。她讓大衛(wèi)每次去圖書(shū)館時(shí)，都掉下一封信來(lái)，她希望莉莉能撿到這封信，將他叫到桌子那兒去，這樣他們就能有機(jī)會(huì)交談了。于是大衛(wèi)就照做了。每次他去圖書(shū)館，都會(huì)掉一封信在地上，但每次都有人看到信從書(shū)里飛出來(lái)，都會(huì)跑上前去，替他拾起來(lái)?！拔?，先生！”他會(huì)聽(tīng)到身后有人叫他。但每次當(dāng)他轉(zhuǎn)過(guò)頭去，那人卻都不是莉莉。

最后他終于結(jié)識(shí)莉莉的那一天，他一直等到、圖書(shū)館里除了莉莉和她的助手之外，再?zèng)]別人時(shí)，才將信掉在地上。他希望第二天，他能回來(lái)問(wèn)莉莉是否發(fā)現(xiàn)一封寫(xiě)有他名字的信。但一切比他預(yù)料的還要好，因?yàn)槔蚶蛴H自跑來(lái)將信送還給了他!

當(dāng)大衛(wèi)講述時(shí)，他美麗的妻子在一旁笑得上氣不接下氣?！按笮l(wèi)，”當(dāng)她終于止住笑時(shí)，她說(shuō)，“你那封信并沒(méi)怎么封好，我們將它打開(kāi)看了。我看到里面除了一張白紙之外，什么也沒(méi)有。但我太想知道你究竟想干什么了，于是我就陪你一起演了這場(chǎng)戲。大衛(wèi)，你實(shí)在是個(gè)糟糕的演員!”她邊說(shuō)邊滿懷愛(ài)意地凝視著大衛(wèi)：“可是，大衛(wèi)，我真的好愛(ài)你!”

這就是故事的真相。

(劉利摘自《世界婦女博覽》2001年第4期)