詹姆斯敦這個(gè)在美國(guó)歷史上有顯著地位的小鎮(zhèn),吸引著大量游客,它那20世紀(jì)二三十年代在老區(qū)重建的88所殖民地時(shí)期風(fēng)格的房屋,以及在街上展現(xiàn)的殖民地時(shí)期居民的生活風(fēng)貌:街邊的一面面米字旗、一只只酒桶狀的垃圾箱,走在街上戴著三角帽的紳士、穿長(zhǎng)袍的淑女,都使人仿佛進(jìn)入歷史,回到了300多年前的殖民時(shí)期。
詹姆斯敦美國(guó)歷史的淵源
詹姆斯敦(Jamestown犖揮諭廉斯堡西南的詹姆斯敦島上。別看這個(gè)島只是詹姆斯河中一個(gè)彈丸之地,它卻是美國(guó)歷史的淵源。1607年春,當(dāng)104名英國(guó)男子和男孩經(jīng)過(guò)大西洋上144天的航行,走下“蘇珊·康斯坦特”號(hào)、“幸運(yùn)”號(hào)和“發(fā)現(xiàn)”號(hào)三艘木帆船,疲憊地登上這個(gè)島(當(dāng)時(shí)還是半島)的沼澤地時(shí),美國(guó)的歷史就開(kāi)始了。如今關(guān)于詹姆斯敦的書籍上明確寫著:美國(guó)從這里開(kāi)始。當(dāng)?shù)氐膶?dǎo)游指著腳下的土地自豪地說(shuō):美國(guó)就是從這里開(kāi)始。
美國(guó)過(guò)去的歷史書往往忽視詹姆斯敦及弗吉尼亞殖民地的重要性,僅給以少得可憐的篇幅,而以許多章節(jié)突出馬薩諸塞州普利茅斯殖民地的歷史作用。1620年才抵普利茅斯的“五月花”號(hào)的名氣一直遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)“蘇珊”號(hào)、“幸運(yùn)”號(hào)和“發(fā)現(xiàn)”號(hào)。
事實(shí)上,僅就時(shí)間而言,詹姆斯敦的第一批英國(guó)移民就比普利茅斯的第一批英國(guó)移民早到北美洲14年。當(dāng)“五月花”號(hào)上的102人在普利茅斯登陸時(shí),詹姆斯敦的英國(guó)“老鄉(xiāng)”已在新大陸歷經(jīng)了多年難以想象的厄運(yùn)困苦,不少人已死于疾病、干旱、饑餓和印第安人的襲擊。僅1609~1610年冬,詹姆斯敦就約有200人凍餒而死?!拔逶禄ā碧?hào)上簽署的公約固然可謂北美洲的第一部成文憲法,而在該公約簽署前一年,詹姆斯敦的居民們已經(jīng)選出弗吉尼亞殖民地第一個(gè)代議制機(jī)構(gòu)——議會(huì),它也是整個(gè)西半球歷史上第一個(gè)代議政體。當(dāng)時(shí)的議員被稱為“burgess”熢醋岳丁文,原意為“公民”),現(xiàn)在的英語(yǔ)詞典還特別說(shuō)明此詞用于殖民地時(shí)期的弗吉尼亞和馬里蘭。
懷著發(fā)財(cái)美夢(mèng)踏上新大陸
如果說(shuō)“五月花”號(hào)上的英國(guó)清教徒是為逃避教禍、追求宗教自由而飄洋過(guò)海,“蘇珊”號(hào)等船上的英國(guó)勞工、工匠、手工藝人則多半懷著獲得土地甚至黃金、發(fā)財(cái)致富的美夢(mèng)踏上新大陸的土地。然而新大陸并沒(méi)有向他們提供唾手可得、坐享其成的機(jī)會(huì),而要他們胼手胝足,艱苦創(chuàng)業(yè)。1612年,他們的頭領(lǐng)之一約翰·羅爾夫(JohnRolfe)終于從西印度群島引進(jìn)了一種所謂“強(qiáng)烈、芳香、令人舒適的”煙草,結(jié)果這種煙草便成了這個(gè)殖民地的主要經(jīng)濟(jì)來(lái)源。
自17世紀(jì)20年代至80年代,詹姆斯敦一直是弗吉尼亞殖民地的首府(弗吉尼亞是英國(guó)在北美的第一個(gè)殖民地,比第二個(gè)殖民地——普利茅斯早建10年)。如今弗吉尼亞的歷史學(xué)家們斷言:美國(guó)的語(yǔ)言、法律、稅制、奴隸制都源自詹姆斯敦,近、現(xiàn)代世界性向北美洲大規(guī)模移民潮也始于詹姆斯敦首批移民。
酋長(zhǎng)之女下嫁約翰·羅爾夫
首批移民到達(dá)詹姆斯敦后,首先插上了英國(guó)國(guó)旗,又以英王的名字命名其新的居留地。對(duì)此,當(dāng)?shù)氐挠〉诎膊ㄍ咛共柯渥匀恍拇嬉蓱郑p方因此發(fā)生過(guò)嚴(yán)重沖突。但由于酋長(zhǎng)女兒波卡杭塔斯(Pocahontas牬又腥敖猓相互關(guān)系后來(lái)顯著改善。1614年她與羅爾夫結(jié)婚,第二年生得一子后雙方更是和睦相處多年。
今天在詹姆斯堡遺址,可以看見(jiàn)兩座銅像,其中一座就是波卡杭塔斯。她立于平地,似乎正行走路上。長(zhǎng)辮垂胸,連衣裙齊膝,雙臂微微向前伸展,雙手自然攤開(kāi)。由于風(fēng)雨侵蝕,整個(gè)銅像已呈灰綠色,但她的雙手卻被游客撫摸得發(fā)紅發(fā)亮。自1995年迪斯尼卡通片《風(fēng)中奇緣》上映,現(xiàn)在隨意問(wèn)哪個(gè)美國(guó)青少年,他們都知道這個(gè)作為種族和睦的象征留名于美國(guó)早期歷史的印第安女子。
詹姆斯堡遺址的另一座銅像是當(dāng)年殖民地首領(lǐng)約翰·史密斯(JohnSmith)。他立于高高的基座,面對(duì)寬闊的詹姆斯河,似乎在等待來(lái)自舊大陸的船只。據(jù)傳,他在探測(cè)一條河時(shí)曾獲波卡杭塔斯的救助而脫險(xiǎn)。他在記敘弗吉尼亞開(kāi)發(fā)歷史及探測(cè)新英格蘭地區(qū)等方面都有卓越貢獻(xiàn),展覽館內(nèi)隨處都可以讀到他的語(yǔ)錄。
印第安村莊沒(méi)有真正印第安人
在炊煙繚繞的印第安村莊景點(diǎn),你可以看到一幅原始而寧?kù)o的生活景像,在幾座蘆葦席棚內(nèi)外,“印第安人”在劈柴、做飯、制革、造獨(dú)木舟。在露天“廚房”,一個(gè)女“廚師”正在用枝條把地上燃旺的木炭撥到陶罐下的小火坑里,陶罐里正煮著火雞蕓豆湯。旁邊一塊石板上正烤著玉米餅。
這個(gè)“印第安村莊”中穿著簡(jiǎn)陋皮衣的居民們都由白人扮演。在這里,見(jiàn)不到一個(gè)真正的印第安人。也許是不愿意再現(xiàn)祖先們的原始生活,也許是不愿意回顧自己民族飽受屈辱的歷史,總之,他們一個(gè)也沒(méi)有出現(xiàn)在這個(gè)“波瓦坦村落”。
仿造的詹姆斯堡也會(huì)給參觀者留下難忘的印象,給攝影者留下新奇的鏡頭,一塊用木柵欄圍成的三角地,幾所黃褐色的泥巴墻房舍,一座山墻上畫有十字的教堂,一門朝著詹姆斯河的火炮,幾只優(yōu)閑散步的公雞和母雞。當(dāng)然,還有男女“居民”,穿17世紀(jì)衣服的白人。他們不僅是在表演,而且真的在干活:婦人在編織毛衣,木匠在刨木鋸板,鐵匠在拉風(fēng)箱打鐵,槍匠在制作準(zhǔn)星。當(dāng)參觀者發(fā)問(wèn)時(shí),他們又是講解員。不時(shí)有槍聲打破這古老院落的寧?kù)o,那是有人在向參觀者講解滑膛槍構(gòu)造和使用方法后示范放槍。
這一聲聲槍響顯然可以與幾十里外約克鎮(zhèn)“軍營(yíng)”里的標(biāo)志著美國(guó)獨(dú)立的一聲聲槍響相呼應(yīng)。
美國(guó)確實(shí)從這里開(kāi)始,沿著詹姆斯敦移民的足跡,在約克鎮(zhèn)的隆隆槍炮聲中一直走到了21世紀(jì)的今天。G(朱安)
《海外星云》(2001年24期)
海外星云 2001年24期