北漢編譯
海上浮尸
1943年,為了讓阿道夫·希特勒確信盟軍準(zhǔn)備進(jìn)攻的地點(diǎn)是薩迪尼亞和希臘的伯羅奔尼撒,而不是真正要進(jìn)攻的西西里,英軍制定出了一個(gè)巧妙的計(jì)劃,那就是在海上漂一具尸體,口袋內(nèi)裝入與進(jìn)攻計(jì)劃有關(guān)的假信件。
他們把這項(xiàng)計(jì)劃的實(shí)施地點(diǎn)選在了西班牙海岸,因?yàn)槟莾旱牡聡?guó)人活動(dòng)頻繁。如果一切都進(jìn)展順利,尸體就會(huì)被敵人發(fā)現(xiàn),那么假情報(bào)也就會(huì)使他們受騙上當(dāng)。所有的細(xì)枝末節(jié)都經(jīng)過(guò)了策劃人員慎重考慮,尸體必須看起來(lái)真的像是先經(jīng)歷了空難又掉進(jìn)海里的樣子。
經(jīng)過(guò)仔細(xì)搜尋,英國(guó)人終于找到了一具再適合不過(guò)的尸體——一名死于肺炎又暴尸荒野的男性,他們給他取名為威廉姆·馬丁少校。策劃者們裝在尸體口袋里的東西有戲票的票根、銀行開(kāi)出的一張“透支”通知單、幾封未婚妻的情書(shū),當(dāng)然還有絕密的進(jìn)攻計(jì)劃。從一個(gè)風(fēng)平浪靜的地方,他們將“馬丁少?!彼腿肓舜蠛!?/p>
幾個(gè)月后,盟軍在西西里登陸,發(fā)現(xiàn)敵人的兵力果然都分散到了別處,這項(xiàng)計(jì)劃的成功方得以證實(shí)。
重新?tīng)I(yíng)造曼哈頓
一個(gè)人們只知其名的退休木匠羅茲爾宣稱(chēng),由于紐約沿海地區(qū)的建筑物過(guò)多,曼哈頓將面臨下沉的危險(xiǎn)。他說(shuō)惟一解決的辦法就是將該島攔腰鋸開(kāi),然后把鋸掉的部分拖入紐約港將頭尾調(diào)轉(zhuǎn)后,再拖回原來(lái)的地方和島重新連接。當(dāng)時(shí)正值工業(yè)與科技快速發(fā)展時(shí)期,自然不會(huì)有人懷疑這項(xiàng)工程的可行性,于是大批身強(qiáng)力壯之人踴躍參與此事。
經(jīng)過(guò)數(shù)月的準(zhǔn)備,激動(dòng)人心的一天終于來(lái)到了。壯漢們組成的大隊(duì)人馬開(kāi)始匯集,同行的還有一輛輛滿載食品和工具的板車(chē)。一切就緒,只等開(kāi)工。然而,時(shí)間一分一秒地過(guò)去了,誰(shuí)也看不到羅茲爾的影子。等眾人呆在那兒將這件事前后細(xì)細(xì)琢磨了一番之后,別說(shuō)去報(bào)復(fù)羅茲爾,就連去找他的勇氣都沒(méi)有了。事實(shí)上羅茲爾早已躲了起來(lái)——也許,除了騙人之后的快感外,他從這件頗為冒險(xiǎn)的惡作劇中什么也沒(méi)得到。
犀牛湖
修特羅伊是個(gè)很有名氣的畫(huà)家,也是個(gè)捉弄人的老手,他一生大部分時(shí)間都在想點(diǎn)子騙人。
20世紀(jì)20年代,當(dāng)時(shí)修特羅伊還是紐約考耐奧大學(xué)的學(xué)生。一年冬天。他弄到一個(gè)古舊的廢紙簍,底座是一只真正的犀牛腳,樣子十分恐怖。夜半三更時(shí),修特羅伊和他的一個(gè)朋友把事先裝滿了金屬塊兒并且兩邊各綁了一根9米長(zhǎng)晾衣繩的紙簍抬進(jìn)了校園,然后他們拽緊繩子,使紙簍懸空,每隔幾英尺,就把犀牛腳在雪地上重重印一下。長(zhǎng)長(zhǎng)的繩子使他們自己的腳印遠(yuǎn)離現(xiàn)場(chǎng),免去了懷疑。第二天,人們發(fā)現(xiàn)了那些奇怪的腳印并找來(lái)了學(xué)識(shí)淵博的教授。之后,興奮異常的師生們沿著印跡一直跟蹤到了與學(xué)校水源緊鄰的畢布湖邊,發(fā)現(xiàn)除了湖面上留有一個(gè)巨大冰窟外,腳印消失得無(wú)影無(wú)蹤。
據(jù)說(shuō),有一半考耐奧大學(xué)的人因此都不再喝自來(lái)水了,而那些還在飲用的人都發(fā)誓說(shuō)水里有股犀牛身上的味兒。
密林中的穴居者
這是一個(gè)人類(lèi)學(xué)家設(shè)置的騙局。此人名叫麥紐爾·易里·薩爾蒂二世,是菲律賓少數(shù)民族機(jī)構(gòu)的首腦人物。1971年他向世人宣稱(chēng),在熱帶雨林的深處有一個(gè)不曾為現(xiàn)代文明所知的部落,那兒的一切依舊處于石器時(shí)代。他還描述說(shuō),這些被稱(chēng)為塔薩德人的身上只系有用蘭花葉制成的纏腰布,他們居住在洞穴中,以昆蟲(chóng)、水中的小生物和漿果野菜為生。他們不懂計(jì)時(shí)方法,沒(méi)有武器,更不知道什么是戰(zhàn)爭(zhēng)。
這則消息在科學(xué)界和新聞界引起了轟動(dòng)。《國(guó)家地理》雜志當(dāng)時(shí)將塔薩德人作為封面故事來(lái)發(fā)表。與此同時(shí),當(dāng)時(shí)的菲律賓總統(tǒng)馬科斯還將塔薩德人活動(dòng)的區(qū)域規(guī)定為政府保護(hù)區(qū)。
這個(gè)謊言直到1986年一位瑞典記者重新去訪問(wèn)這個(gè)神秘的人群時(shí)才被揭穿。這名記者震驚地發(fā)現(xiàn),那些原來(lái)以洞穴為室的居民們竟然住在棚屋里,而且身上還穿著T恤和短褲。那些人告訴這個(gè)記者,他們一直是遵照易里·薩爾蒂的吩咐假扮成穴居人的?,F(xiàn)今看來(lái),所謂的塔薩德穴居人和他們品種有限的食物以及那種遠(yuǎn)離塵世的生活,都是按照易里·薩爾蒂的臆想偽造的。另外,很多人還猜測(cè),這可能是為開(kāi)發(fā)利用保護(hù)區(qū)內(nèi)的自然資源而制定的一個(gè)策略方案。
林中仙女
夏洛克·福爾摩斯是柯南道爾爵士筆下一個(gè)極善推理的大偵探,假如這位大作家的頭腦要是能有福爾摩斯一半敏銳的話,他就不會(huì)被兩個(gè)小姑娘蒙蔽了。
那一年,當(dāng)柯南道爾爵士得知在英國(guó)一個(gè)名叫考町雷的村莊發(fā)現(xiàn)了“仙女”而且還被拍了下來(lái)的消息時(shí),他沒(méi)經(jīng)過(guò)絲毫考慮,便迫不及待地寫(xiě)了篇文章將這件事公之于眾,一時(shí)間引起了國(guó)人極大興趣。
那些照片是由16歲的艾爾·茜瑞特和她10歲的表妹法蘭西絲·格瑞福茲于1917年拍攝的。從照片上看,兩個(gè)姑娘當(dāng)時(shí)就站在一片林地的小溪邊,而長(zhǎng)著翅膀的小仙女們則在她們身旁的樹(shù)干上蹦蹦跳跳、翩翩起舞。有好些攝影專(zhuān)家曾經(jīng)檢查過(guò)那些照片,他們都說(shuō)上面沒(méi)有絲毫做過(guò)手腳的痕跡。直到20世紀(jì)80年代初這兩個(gè)女孩(當(dāng)時(shí)已是老太太了)向世人說(shuō)明真相后。人們才發(fā)現(xiàn)這些照片的造假過(guò)程并不復(fù)雜:她們只不過(guò)是用別針把仙女形象的剪紙固定在樹(shù)干上再拍下來(lái)罷了。