安靜
老師:“孩子們,我希望你們能安靜聽(tīng)課,安靜到能聽(tīng)到一根針掉到地上的聲音?!?/p>
一會(huì)兒,大家都安靜下來(lái)了,教室里靜悄悄的,突然。一個(gè)孩子大叫起來(lái):“老師,快把那根針扔下來(lái)吧!”
蒼蠅好吃嗎
哈里非常喜歡講話,但他的父親不允許他在吃飯的時(shí)候講話。有一次吃飯時(shí),哈里非常想說(shuō)句什么話,最后,他的父親看出來(lái)了。于是,父親和藹地問(wèn)他,“孩子,你想說(shuō)什么?”
“蒼蠅好吃嗎?”哈里問(wèn)。
“不好吃,”他的父親說(shuō),“你怎么想起問(wèn)這個(gè)?”
“剛才你的盤子里有一只蒼蠅,你已經(jīng)把它吃下去了?!惫镎f(shuō)。
誰(shuí)知道
母親:“我小時(shí)候的手哪有你現(xiàn)在的手這樣臟?!”
女兒:“可我從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)你是小女孩的時(shí)候?!?/p>
在火車?yán)?/p>
兩位老太太在曼徹斯特火車站同時(shí)上了一列火車,她們坐在一個(gè)車廂里聊天。
“你到哪兒去?”其中一個(gè)老太太問(wèn)道。
“去倫敦,去看我的兒子。你呢?”
“去愛(ài)丁堡看我的女兒?!绷硪粋€(gè)老太太答道。
“哦,是嗎?現(xiàn)在的科學(xué)多了不起,”第一個(gè)老太太說(shuō),“我們坐在同一個(gè)車廂里,車會(huì)朝著兩個(gè)相反的方向同時(shí)開。”
不敢偷
園長(zhǎng):“作為動(dòng)物園的管理員,你對(duì)工作實(shí)在太不負(fù)責(zé)任了?!?/p>
管理員:“何以見(jiàn)得?”
園長(zhǎng):“你昨天為什么沒(méi)有關(guān)老虎籠子?”
管理員:“噢,園長(zhǎng),我想,這樣兇猛的動(dòng)物是沒(méi)有人敢偷的。”
優(yōu)點(diǎn)
全家人坐著新買的汽車出外兜風(fēng)。突然,汽車不動(dòng)了,一家人頂著烈日使勁推車,整整推了2個(gè)小時(shí)。
丈夫站住了:“我現(xiàn)在總算明白那汽車商的話是什么意思了。”
妻子一邊擦汗一邊問(wèn):“他說(shuō)什么來(lái)著?”
“他說(shuō)這車非常省油。”
(李庚道譯)