高明強(qiáng)
朱自清先生在《荷塘月色》中將荷花的清香比作“遠(yuǎn)處高樓上渺茫的歌聲”,將月光下的荷葉和花比作“籠著輕紗的夢(mèng)”,將荷塘中的月光和影比作“梵鈴上奏著的名曲”。香應(yīng)該是“嗅”的而不是“聽(tīng)”的;荷葉和花應(yīng)該是清楚“看”到的,而不是迷朦“感覺(jué)”到的;荷塘中的光和影,應(yīng)該是“看”到的,而不是“聽(tīng)”到的。很多人對(duì)此很不理解。然而,修辭學(xué)家卻大為贊賞,因?yàn)樽髡呤褂昧恕巴ǜ小钡氖址?,使文章更加傳神?/p>
其實(shí),這種“通感”的修辭手法,不是作家們憑空想象出來(lái)的,在現(xiàn)實(shí)生活中,的確存在著這種不可思議的通感現(xiàn)象。
聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)
耳朵,在五官中的職責(zé)是聽(tīng),其所管的無(wú)疑是聲音。然而,在各地卻發(fā)現(xiàn)了不少能用耳朵“看”字辨色的人。
福建的黃小蓉,就是其中的一個(gè)。香港《明報(bào)》記者勞喬在《港澳著名人士測(cè)試大陸特異功能》中寫道:“佳賓們背地寫好小紙條,親手交給這陌生的女童。她將字條塞入耳內(nèi),約經(jīng)兩分鐘的辛苦傳導(dǎo)搜索后,當(dāng)場(chǎng)寫出答案。首先是字?jǐn)?shù),然后是用筆的種類和顏色,最后按照測(cè)試紙條上的題目一筆一劃從容書(shū)寫出來(lái),令到場(chǎng)佳賓全都驚奇叫絕。高潮時(shí),有一題是女童不可能知道的人名和勛銜:‘尤德爵士,也完整無(wú)誤地寫出答案。當(dāng)寫到“爵”字時(shí),筆劃較多字義難懂,第一次寫一個(gè)大約相似的字形而涂掉,再次傾神搜索后,就完全像出題人所寫的筆劃完完整整地寫了出來(lái),全場(chǎng)爆出掌聲。小黃每次運(yùn)用功力搜索紙條字跡時(shí),滿頭大汗,耗損精力相當(dāng)大,要補(bǔ)充多量的飲水和休息片刻,才能進(jìn)行第二次測(cè)題。
當(dāng)然,這類聽(tīng)覺(jué)通感現(xiàn)象絕不只中國(guó)才有。美國(guó)阿肯色州的邁克·摩洛每當(dāng)聽(tīng)到電子樂(lè)器的聲音時(shí),可以“看到十分顯明的形狀的顏色——棍棒上升,可愛(ài)的綠色金字塔飛揚(yáng)?!倍?dāng)聽(tīng)到大聲的單一聲調(diào),眼前的萬(wàn)物瞬即都會(huì)變成明亮的橙色。相似的,佛羅里達(dá)州有位社會(huì)工作者,一旦聽(tīng)到音樂(lè)就會(huì)看到“無(wú)數(shù)金球和直線在眼前飛舞?!狈▏?guó)作曲家?jiàn)W利維·馬新,曾對(duì)采訪者說(shuō):“色彩對(duì)我來(lái)說(shuō),十分重要,因?yàn)槲矣幸环N天賦,每當(dāng)我聽(tīng)到音樂(lè)或看到樂(lè)譜,會(huì)看到色彩。”
“A是黑色,/E是白色,/I是紅色,/u是綠色,/——元音O啊,/我總有一天會(huì)述說(shuō)你的潛伏和誕生!”這是法國(guó)詩(shī)人藍(lán)波寫的一首詩(shī)。字母怎么會(huì)有不同的顏色?原來(lái)是他通感的特殊感受。
作家納布可夫,也有這種通感現(xiàn)象。他孩提時(shí)曾經(jīng)告訴他媽媽:他看到的每一個(gè)英文字母,都有不同的顏色。因?yàn)樗麐寢屚瑯佑羞@種通感經(jīng)歷,所以,對(duì)孩子的“發(fā)現(xiàn)”并不奇怪。
美國(guó)密執(zhí)安州有個(gè)婦女,說(shuō)自己能看到聲音,且能從聲音中分辨出顏色和味道。她說(shuō),丈夫的聲音是“奇異的金褐色,味道好像烤得松脆、涂上奶油的點(diǎn)心?!?/p>
還有一個(gè)女學(xué)生說(shuō),每當(dāng)她的男朋友吻她嘴時(shí),她就會(huì)“看”到“桔汁雪泥泡沫”。因而,老師懷疑她吸毒,強(qiáng)迫她去戒毒。其實(shí),她什么毒未吸,只是通感罷了。
嗅覺(jué)和味覺(jué)
鼻子管氣味,司嗅覺(jué)。同耳朵管聽(tīng)覺(jué),眼睛管視覺(jué)一樣,是個(gè)常識(shí)??墒牵械娜吮亲右灿小岸喙荛e事”的現(xiàn)象。
安徽有個(gè)叫杜小銀的少年,可以用鼻子嗅出字。即使有人用1%的地卡因藥液干擾,也照樣不誤。
澳大利亞的布林塔,長(zhǎng)有一個(gè)13厘米長(zhǎng)的怪鼻子。他不看,不聽(tīng),也不摸病人,而僅僅用鼻子嗅。一嗅,對(duì)方的病情就會(huì)在他的腦際像電視屏幕一樣顯示出來(lái)。他就靠這診斷,給別人治病。也就是說(shuō),他的鼻子的嗅覺(jué)能與“聽(tīng)”、“看”、“摸”等多種感官通感。
更出奇的是用鼻子嗅風(fēng)測(cè)風(fēng)。加拿大紐芬蘭附近,住著一個(gè)農(nóng)民兼獵戶的人,名叫杜格爾。風(fēng)的信息一進(jìn)入他的鼻子,他的腦子里就會(huì)顯現(xiàn)出風(fēng)的方向,風(fēng)的大小。一次,他出獵回家,嗅出將有大風(fēng)襲來(lái)。于是,報(bào)告了鐵路當(dāng)局。當(dāng)局及時(shí)采取了措施。這樣,當(dāng)時(shí)速達(dá)190公里的大風(fēng)襲來(lái)時(shí),避免了貨車翻入山谷的事故。從此鐵路局聘請(qǐng)杜格爾專職嗅風(fēng)。
味覺(jué),無(wú)疑是舌頭產(chǎn)生的。然而,有人卻不。
紐約市的舞臺(tái)燈光設(shè)計(jì)師華森,喝檸檬汁時(shí),就會(huì)產(chǎn)生許多針壓在臉上及手上的感覺(jué)。而嘗荷蘭薄荷,就會(huì)產(chǎn)生直徑二英寸左右的冰冷玻璃柱的感覺(jué)。另一位北卡羅州的心理學(xué)家,說(shuō)自己每次吃天使蛋糕時(shí),產(chǎn)生的感覺(jué)不是甜味,而是粉紅色。
英國(guó)有個(gè)奇姑娘甚至能用腳掌嘗味。她叫布萊莫曼,赤著雙腳踩到辣椒水時(shí),嘴里會(huì)出現(xiàn)辣椒漿味;踩到地上的巧克力糖漿時(shí),嘴里會(huì)出現(xiàn)巧克力味。醫(yī)生說(shuō)她的腳底皮膚細(xì)孔錯(cuò)生了味蕾。
觸覺(jué)
觸覺(jué)與其它五官通感的現(xiàn)象更多。
上海有個(gè)叫王麗莉的小學(xué)生,有一種手掌的觸覺(jué)與視覺(jué)通感的現(xiàn)象。她當(dāng)著《解放日?qǐng)?bào)》編輯記者們的面,用手摸出了密封著的“紅筆寫的‘山字,藍(lán)筆寫的‘玉字和‘96兩字。”還有一個(gè)朋友趙紅,在幾百雙眼睛注視下,用腳踩在華東師大物理系陳涵奎教授親手做的試樣上面,不一會(huì)說(shuō):“是‘物理兩字,用黑色圓珠筆寫的?!崩辖淌谶B聲說(shuō):“對(duì)對(duì)!”并且在實(shí)驗(yàn)報(bào)告上簽了字。
俄羅斯女子羅莎·庫(kù)列索娃,具有與王、趙相似的通感現(xiàn)象。波波夫科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)對(duì)她進(jìn)行了嚴(yán)密的測(cè)試,她的“手伸出,眼睛被蒙上布,再把不透明的隔板放在她的手和臉之間,使她完全沒(méi)有看到物體的可能性。把人頭像的紙牌、三角形、星形拿到羅莎跟前,她便準(zhǔn)確無(wú)誤地說(shuō)出這些形狀?!?/p>
其實(shí),這種觸覺(jué)與視覺(jué)等通感的現(xiàn)象,在部分盲人中是比較普遍地存在的。南太平洋的薩摩亞島的盲人用手摸一下物體,就清楚地“看出”那物體的特征。意大利的一個(gè)女盲童能用鼻尖和耳垂“看”東西。蘇格蘭的一名男盲童會(huì)分辨不同顏色的光,并能辨別幾米遠(yuǎn)的發(fā)光物體。美國(guó)弗吉尼亞州的一女孩,眼睛被厚厚的一疊繃帶纏住,還能夠辨別不同的顏色,并能閱讀大號(hào)字印刷的小段文字。
對(duì)于通感現(xiàn)象,目前科學(xué)界有人認(rèn)為可能存在,也有人持懷疑態(tài)度。作為一大謎團(tuán),有待于科學(xué)研究人員作進(jìn)一步研究探索。
(責(zé)任編輯/韓春萌)