英　子　名　誠(chéng)

張籍是唐代著名詩(shī)人，他以其風(fēng)格多樣的樂(lè)府詩(shī)，深受白居易的推崇。據(jù)史籍介紹，張籍家境窮困，但他求學(xué)非?？炭?。貞元年間考取進(jìn)士，歷任太常寺太祝、水部員外郎、國(guó)子司業(yè)等職，故世稱“張司業(yè)”、“張水部”。

任水部員外郎時(shí)，張籍在詩(shī)壇和官場(chǎng)都已頗具聲名。唐代沿襲隋朝開(kāi)創(chuàng)的科舉取仕，張籍曾充當(dāng)過(guò)科舉考試的主考官。

唐代科舉考試中，有“行卷”、“溫卷”的風(fēng)氣?！靶芯怼本褪窃诳婆e考試之前，考生設(shè)法將自己的詩(shī)文送給主考官看，借以博得考官好的印象。為了加深主考官對(duì)自己的印象，有的考生還不止一次送詩(shī)文去。“行卷”之后再送詩(shī)文的做法被科場(chǎng)人士稱為“溫卷”。張籍任主考時(shí)也曾碰到這類(lèi)“行卷”、“溫卷”的考生。

當(dāng)時(shí)有一位名叫朱慶余的考生，考前已將自己的詩(shī)文送到張籍手中。他很想了解一下這位大名鼎鼎的張水部對(duì)自己詩(shī)文的看法，又不好直接開(kāi)口詢問(wèn)。于是幾天后朱慶余給張籍寫(xiě)了一首題目叫《近試獻(xiàn)張水部》的詩(shī)。全詩(shī)如下：

洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑；妝罷低聲問(wèn)夫婿，畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)?

這首雙關(guān)詩(shī)，表面上是一首情詩(shī)，寫(xiě)新娘子問(wèn)夫君自己的妝畫(huà)得美不美，實(shí)際上是朱氏將自己比作“新娘”，而將張水部比為“夫婿”，把自己的詩(shī)文則比喻為“畫(huà)眉”。問(wèn)“畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)”，實(shí)際上就是問(wèn)“我的文章寫(xiě)得好不好?！?/p>

才華橫溢的張籍，略加思索，便提筆給朱慶余回了一首詩(shī)。詩(shī)中寫(xiě)道：

越女新妝出鏡心。自知明艷更沉吟。齊紈未足時(shí)人貴，一曲菱歌敵萬(wàn)金。

張籍的這首詩(shī)，也包含著雙關(guān)之意。此詩(shī)表面寫(xiě)一個(gè)江南采菱姑娘如何之美麗，作者有意選擇“越女”作主人公，因?yàn)椤白怨艆窃蕉嗝琅?，接著更進(jìn)一步加以具體描寫(xiě)，極盡越女之艷冠群芳。而實(shí)際上也是用美女來(lái)比喻朱慶余的詩(shī)文，告訴朱氏：你的詩(shī)文寫(xiě)得很不錯(cuò)，我很欣賞，你放心好了。

(責(zé)任編輯／韓春萌)