蔡正義
希莉婭睡得正香,安德魯被吵醒了,伸手拿起電話。
電話里傳來一位女士的聲音?!胺茽柖 ち_斯公司的塞斯·菲恩哥德先生從新澤西州打來電話。他要喬丹夫人接電話?!?/p>
希莉婭坐了起來,剎那間睡意全消,“是塞斯嗎?”安德魯點(diǎn)了點(diǎn)頭。
安德魯遞過話筒。電話里傳來財務(wù)主管的聲音:“希莉婭,是你嗎?我攪了你們的好夢,真對不起!可這兒已經(jīng)是中午,我們無法再等了?!?/p>
她給弄糊涂了:“我們?等什么?”
“希莉婭,我要說的事情非常重要,請注意聽。”
菲恩哥德的聲音有些緊張:“我代表公司董事會,并且是在他們的請求之下給你打電話。首先,我奉命告訴你,那天在會上,你的判斷是對的,而我們所有……”他的聲音有些顫抖,然后繼續(xù)道,“我們所有的人都錯了?!?/p>
她懷疑自己是否聽錯了:“塞斯,我還是聽不明白。你說的該不是蒙泰恩吧?”
“是的。”
“可據(jù)我所知,蒙泰恩銷路不錯,非常了不起?!彼蛱靹偪戳斯鞠耐匿N售經(jīng)理轉(zhuǎn)來的報告。
“以前是這樣。但形勢急轉(zhuǎn)直下,太突然,我們這兒已經(jīng)亂成一團(tuán)了?!?/p>
菲恩哥德接著說:“我剛才告訴你的是第一件事情。第二件事情是:公司董事會希望你回來工作。”
聽到這個消息,希莉婭簡直懵了。過了一會兒,她才說道:“塞斯,你最好把事情原原本本地告訴我?!?/p>
塞斯告訴她,世界各地正陸續(xù)送來有關(guān)畸形嬰兒的報告,有300例之多,往后還會更多,毫無疑問,這與服用蒙泰恩有關(guān)。法國、英國及澳大利亞政府都準(zhǔn)備停止其銷售。菲爾丁,羅斯公司正在等候美國食物與藥品管理署的決定。
“等決定!天哪,還等什么?除了撤回蒙泰恩,難道還有什么別的決定?我得和山姆談?wù)??!?/p>
“很抱歉,目前還做不到。山姆自己也遇到了麻煩。上周,醫(yī)生確診朱麗葉的孩子為植物人?!?/p>
“怎么可能呢?那時蒙泰恩還未批準(zhǔn)上市?!?/p>
“你可能還記得。山姆從法國的吉隆迪·基米公司搞到了一些蒙泰恩,他悲痛不已又深感自責(zé),已經(jīng)無法工作。公司眼下亂成一鍋粥了。我們需要你回來,接管一切。一來只有你具備豐富的經(jīng)驗(yàn)而且精明能干;二來我們所有的人,包括董事會成員,都尊重你的判斷,尤其是現(xiàn)在。哦,差點(diǎn)忘了,你以常務(wù)副總裁的身份回來。我不想談錢,絕對優(yōu)厚。我們都等你回話?!?/p>
希莉婭考慮了幾分鐘,然后道:“塞斯,我有個條件?!?/p>
“請講。”
“菲爾丁·羅斯公司必須在今天停止銷售蒙泰恩,并且將其危害公諸于眾。就在今天。我希望24小時內(nèi),全國所有的報紙、電臺和電視臺都發(fā)布這一消息。我會在這兒收聽、收看。否則,我只好拒絕?!?/p>
“請稍候片刻。”
電話里隱約傳來爭論聲,可聽不清楚。幾分鐘后,電話里傳出了山姆的聲音:“希莉婭,我們答應(yīng)你的條件。你最快什么時候能回來?”
“我爭取乘坐頭班飛機(jī)。明天上午在辦公室等我?!?/p>
安德魯對她說:“你得做好心理準(zhǔn)備,蒙泰恩會把你拖垮的?!?/p>
希莉婭說:“我知道。公司需要我?!?/p>
他們當(dāng)天下午4點(diǎn)50分搭乘聯(lián)合航空公司的747班機(jī)離開夏威夷。剛下飛機(jī),希莉婭很驚訝,菲爾丁·羅斯公司的專車和司機(jī)正等候在肯尼迪國際機(jī)場。