周童

1992年12月26日，留學(xué)美國的郎平和丈夫白帆帶著剛滿7個月的女兒白浪浪飛越太平洋回到北京。這是他倆出國5年來第一次回祖國過春節(jié)。

在“五連冠”的中國女排運(yùn)動員里，郎平是知名度最高、出國留學(xué)較早的，5年多來，這位昔日叱咤國際排壇的“鐵榔頭”生活得怎樣呢？

要體現(xiàn)中國運(yùn)動員的價值

1989年9月，在征得國家體委的同意以后，郎平開始和許多運(yùn)動員一樣，利用自己的一技之長勤工儉學(xué)，到意大利摩迪那俱樂部隊打球。

摩迪那隊在意大利甲A級俱樂部隊里的水平位于5名以后，建隊38年來，從未嘗過當(dāng)冠軍的滋味。盡管該隊曾擁有前美國女排名將克羅克特和秘魯國家女排著名的“金左手”塔西亞，可郎平卻是意大利排協(xié)請到的第一位“世界冠軍”級的女運(yùn)動員。

郎平剛到意大利就趕上意大利一年一度的排球賽季：意大利錦標(biāo)賽和意大利杯賽。繁重的賽事使她原本有傷的膝關(guān)節(jié)傷得更重了。盡管俱樂部老板破例為她請了專門的醫(yī)生，并再三要她安心養(yǎng)傷，可郎平并不因此而消極等待病情的轉(zhuǎn)化。

“盡管我是以掙學(xué)費(fèi)的個人目的來意大利打球的，但是，在外國人眼里，我不僅僅是郎平，而是中國運(yùn)動員，是拿過世界冠軍的最優(yōu)秀的中國女排隊員。因此，我的一舉一動不僅要體現(xiàn)中國人的精神，而且要體現(xiàn)中國運(yùn)動員的價值。只要在球場上，我一定要全力以赴，去拼去搏，要讓世界知道什么是中國女排的精神?！崩善竭@樣要求自己。并在腿傷稍有好轉(zhuǎn)之后，盡自己最大可能參加比賽，最終為摩迪那隊贏得意大利杯冠軍，爭取到參加歐洲俱樂部杯賽的資格。

這年，郎平被意大利聯(lián)賽競賽委員會評為錦標(biāo)賽和杯賽的“最佳運(yùn)動員”。

事后，一位意大利女記者采訪了郎平并對她說：“我很欽佩你在球場上的作風(fēng)。我采訪過許多外籍運(yùn)動員，他們幾乎都稱自己是‘世界第一，唯有你總是那句話：‘中國女排雖然拿了世界冠軍，但功勞并不是我個人的，而是全隊的。可你在比賽中所有的表現(xiàn)證明，你是當(dāng)之無愧的‘世界第一，在你身上我看到了中國人謙虛的美德?！?/p>

意大利新聞界也被郎平征服了，他們把她比喻為“排球場上的馬拉多納”，在瘋狂崇拜足球的國家，一個排球運(yùn)動員能與一個足球巨星相提并論的事并不經(jīng)常發(fā)生。

只要祖國需要，

我愿做一塊鋪路石

1990，重返中國女排的郎平和年輕的隊員們奮力拼搏，奪得第十一屆世界女排錦標(biāo)賽亞軍并拿到了參加巴塞羅那奧運(yùn)會的入場券。頒獎儀式上，當(dāng)國家體委副主任袁偉民把亞軍獎牌掛在郎平脖子上時，一行熱淚從郎平眼中奪眶而出。在郎平運(yùn)動生涯里，這塊銀牌的分量一點(diǎn)也不比金牌輕。因為為了它，她付出了太多太多。

對于胡進(jìn)的建議，郎平作了認(rèn)真的思考。她想：在中國女排的歷史上，退役后的運(yùn)動員重新歸隊這還是第一次。女排需要我這不僅是一種榮譽(yù)，而且是一種責(zé)任。無論成敗，如果通過我把老女排的經(jīng)驗和作風(fēng)留下來，不也是很有意義的嗎？

6月底，剛剛結(jié)束在意大利的比賽，顧不上喘口氣，郎平就風(fēng)塵仆仆地趕到女排夏訓(xùn)基地，投入緊張的訓(xùn)練。重返中國女排，郎平犧牲了很多個人的利益。利用這段時間，她不僅可以和白帆去夏威夷度假，還可以回美國，到排球夏令營講課賺錢?？肆_克特還邀她去打職業(yè)的沙灘排球賽，在美國，沙灘排球賽的獎金是非常豐厚的。

“我們現(xiàn)在作出點(diǎn)犧牲沒有什么，今后的生活來日方長，但你為中國打球的機(jī)會并不多，只要國家需要你，你又下決心回去，就要堅持下去。”白帆知道郎平歸隊的決定后給了她極大的支持。

“堅持下去?！边\(yùn)動員出身的白帆知道郎平此番歸隊將面臨什么樣的考驗。

郎平原本膝關(guān)節(jié)就有傷，意大利聯(lián)賽下來，膝關(guān)節(jié)腔積液更加嚴(yán)重，運(yùn)動量稍一過，膝關(guān)節(jié)就腫得發(fā)亮，疼得連上廁所都困難。然而胡進(jìn)請郎平歸隊最重要一條就是要讓年輕的隊員們親眼看一看什么是老女排的“拼搏精神”。示范必須得實(shí)際去做。

郎平豁出去了。整整半個月，拖著一條受傷的腿，她堅持每天和比她年輕近10歲的姑娘們承受著同樣負(fù)荷的運(yùn)動量。有時連胡進(jìn)也不忍心地勸郎平自己掌握著點(diǎn)，可郎平依然頑強(qiáng)地堅持著。

郎平的行動深深觸動了大家。許新感慨地說：看看郎平，她比我們大那么多，傷又那么重，可還是一絲不茍地在場上“拼”，我們還有什么可埋怨的呢？所以我們再怎么練也不過分。

其實(shí)郎平并非鐵打鋼鑄的。夏訓(xùn)最后一堂訓(xùn)練課后，她全身疼得再也忍不住了，淚水無聲地滴落下來。

“不斷向自我挑戰(zhàn)，也是實(shí)現(xiàn)人的價值的一種手段。”應(yīng)該說在重返女排這個問題上，郎平是全方位地向自己進(jìn)行了挑戰(zhàn)。

追求金錢還是知識，我選擇后者

郎平是1987年4月以公派自費(fèi)留學(xué)的身分和白帆一同去美國的。在爭取到舊金山旅美華僑“新中國教育基金會”提供的為期二年的獎學(xué)金后，她成為新墨西哥大學(xué)預(yù)科部英語補(bǔ)習(xí)班的學(xué)生。

赴美前，郎平的外文水平只有自修完許國璋英語第一冊的程度。到美國后，她拿出當(dāng)運(yùn)動員時的拼勁，猛攻英語，一年多以后，便以560分的成績通過了“托?！笨荚?，繼而又闖過“GRE”難關(guān)，取得攻讀新墨西哥大學(xué)體育管理系現(xiàn)代化專業(yè)碩士研究生學(xué)位的資格。

遺憾的是，正當(dāng)學(xué)業(yè)開始不久，為期二年的獎學(xué)金到期了，而且禍不單行，她的左膝關(guān)節(jié)受傷必須住院做手術(shù)，為了保住郎平的運(yùn)動生命，白帆因此停了學(xué)。

在萬般無奈下，郎平才決定去意大利打球掙學(xué)費(fèi)。其實(shí)以郎平的知名度和技術(shù)，在國外是不乏賺錢機(jī)會的，且不說可以去打獎金豐厚的沙灘排球賽，就是去俱樂部隨便打打球，年薪也夠用了。1989年，前美國女排教練塞林格從荷蘭移教日本大榮企業(yè)排球隊，上任伊始干的幾件事之一，就是以10萬美金的年薪聘請郎平加盟。

“人生有很多東西需要追求，金錢絕不是最重要的。占有金錢還是知識，我寧愿選擇后者?！蹦Φ夏蔷銟凡坑捎谕饫善皆诖蚯蚱陂g不中斷英語學(xué)習(xí)，并按合同為她安排好了英語學(xué)校，于是，郎平踏上了亞平寧半島。

1991年，郎平謝辭了一切要請她加盟的合同，同白帆飛回新墨西哥州，撿起中斷了的學(xué)業(yè)。為了循序漸進(jìn)，第一學(xué)期她選修了相對比較容易的公共關(guān)系和市場分析這兩門基礎(chǔ)課。

上課第一天，遇上個喜歡大“侃”抽象概念的教授，聽了半天郎平總覺得在云山霧罩里，回到家里，她沮喪地對白帆說：這下我可完了，連課都聽不懂，還怎么學(xué)？

好在白帆原來學(xué)的也是這個專業(yè)，他安慰郎平不用著急，開始都會有這個過程，慢慢習(xí)慣就好了。在白帆的指導(dǎo)下，郎平一邊反復(fù)聽教授上課的錄音，一邊學(xué)會去圖書館查閱資料。漸漸地她感到自學(xué)的樂趣了。

每天上午去圖書館自學(xué)，下午去聽教授講課，傍晚時分去帶球隊訓(xùn)練，這便是郎平在新墨西哥大學(xué)的“課程表”。

郎平和白帆是一對酷愛大自然的夫婦，散步、釣魚、郊游、滑雪，是業(yè)余生活中最重要的內(nèi)容。另外，聽音樂、看電影也是他倆溫馨生活中的一部分。1992年小浪浪來到人間，他倆當(dāng)然也就更忙了。不過，為了抓緊學(xué)業(yè)，這次回國省親他倆決定把寶貝女兒拜托給爺爺奶奶，等拿到學(xué)位后再來接女兒。

談到將來，郎平說：還沒仔細(xì)思考，目前最重要的是學(xué)習(xí)，只有掌握了知識的人才能擁有未來。