“五花八門”現(xiàn)在多比喻事物繁多,變幻莫測(cè)。而在古代,“五花八門”卻各有所指。
五花是:(1)金菊花:指賣茶花的女人;(2)木棉花:指上街為人治病的郎中;(3)水仙花:指酒樓上的歌女;(4)火棘花:指玩雜耍的人;(5)土?;?指挑夫。
八門是:一門巾:指算命占卦的人;二門皮:指搭賣草藥的人;三門彩:指變戲法的人;四門掛:指江湖賣藝的人;五門平:指說書評(píng)彈的人;六門團(tuán):指街頭賣唱的人;七門調(diào):指搭篷扎紙的人;八門聊:指高臺(tái)唱戲的人。
(摘自《價(jià)格信息報(bào)》)