隱藏、隱蔽、隱瞞
這三個(gè)詞都是動(dòng)詞,跟“公開、顯露”相對(duì),都是“把真相或?qū)嶋H情況掩蓋起來,不讓人察覺、了解”的意思。它們所代表的行為,一般是暴露、揭發(fā)的對(duì)象。
1.“隱藏”重在藏匿,不讓人發(fā)現(xiàn),可以用于人,也可以用于事物,但多指壞人壞事。例如:
在他那頁日記的字里行間,隱藏著他對(duì)革命、對(duì)時(shí)代的怨恨和敵意。
另外,“隱藏”間或也表示中性、無所謂好壞。例如:
當(dāng)他剛走到拐角的地方,孩子們從自己的隱藏的地方走了出來,……
2.“隱蔽”重在遮掩,多指把形體或真面目遮掩起來,不讓人發(fā)覺,對(duì)人或事物都能用,不一定指壞人壞事,也能用在好的方面。例如:
劍波馬上把部隊(duì)隱蔽在山后,自己同各小隊(duì)干部登上山頂,向西南谷底一看,……
另外,“隱蔽”還具有形容詞性的性能,能受程度副詞修飾,能作形容詞性的謂語,也能作狀語。例如:
①有人是想從黨內(nèi)來破壞我們,也確實(shí)作過不少壞事,只是由于他們的活動(dòng)比較隱蔽,沒有及時(shí)地被揭發(fā)出來。
②陳振儀向兩個(gè)戰(zhàn)士使了個(gè)眼色,示意先不要驚動(dòng)群眾,繼續(xù)逐樹的隱蔽前進(jìn)。
3.“隱瞞”重在蒙騙,不說出事情的真相,使人無從了解,多指不好的或非法的行為。例如:
黨章草案規(guī)定,黨員必須對(duì)黨忠誠老實(shí),不隱瞞和歪曲事實(shí)真相。
一般來說,這三個(gè)詞的區(qū)別大致是這樣:①在意義上,“隱藏”跟“顯露”相對(duì),“隱蔽”跟“公開”相對(duì),“隱瞞”跟“坦白”相對(duì)。②在感情色彩上,“隱瞞”是貶義詞,“隱蔽”是中性詞,“隱藏”用在壞的方面的時(shí)候居多。③在用法上,“隱藏、隱瞞”只限于動(dòng)詞的一般用法,“隱蔽”還具有形容詞的某些功能,而“隱藏、隱瞞”就沒有。
關(guān)心、關(guān)懷、關(guān)切
這三個(gè)詞都是動(dòng)詞,意義很接近,都有“掛念、注意、愛護(hù)”的意思,跟“冷漠、忽視”相對(duì),但不盡相同。
1.“關(guān)心”適用的范圍比較廣,對(duì)人、對(duì)事物,不管上下、大小,一般都能用。例如:
關(guān)心黨和群眾比關(guān)心個(gè)人為重,關(guān)心他人比關(guān)心自己為重。這樣才算得一個(gè)共產(chǎn)黨員。
2.“關(guān)懷”的對(duì)象多半是人,通常用在比較莊重、嚴(yán)肅的場(chǎng)合。說別人“關(guān)懷”自己,含有對(duì)他感謝、尊敬的意思。常用來表示組織、領(lǐng)導(dǎo)對(duì)群眾或者前輩對(duì)后輩的愛護(hù)、系念;如果是相反的情況,比如個(gè)人對(duì)領(lǐng)袖、后輩對(duì)前輩,一般就不用“關(guān)懷”而用“關(guān)心”。例如:
大家都知道,徐老從事教育工作六十多年了。他教育過幾代青年。他最熟悉青年,也最關(guān)懷青年。
“關(guān)懷”的對(duì)象也可以是事物,常見的是組織或人民群眾對(duì)集體事業(yè)。例如:
他說,這座紀(jì)念碑……從1952年8月1日動(dòng)工興建以來,得到了全國人民的熱情支援和關(guān)懷。
3.“關(guān)切”多用于人,比“關(guān)心、關(guān)懷”更進(jìn)一層,表示關(guān)系上的親熱密切;領(lǐng)導(dǎo)對(duì)群眾或同志與同志之間都能用。例如:
毛主席和他握手,關(guān)切地問她:“你們社有九百多戶人家,管得下嗎?”
一般地說,這三個(gè)詞的區(qū)別大致是這樣的:①“關(guān)心”適用的范圍最廣,凡是用“關(guān)懷、關(guān)切”的地方都能用“關(guān)心”;用“關(guān)心”的地方不一定能用“關(guān)懷、關(guān)切。”②施動(dòng)者本人不自稱“關(guān)懷”或“關(guān)切”,只有受到“關(guān)懷、關(guān)切”的人或第三者敘述這種情況時(shí)才這么用,而“關(guān)心”誰都能用。③在用法上“關(guān)心、關(guān)懷”都能帶賓語,“關(guān)切”很少見有帶賓語的。
果斷、武斷
這兩個(gè)詞都是形容詞,都有“作事決斷、不猶豫”的意思,一般用來表示判斷和處理事情的態(tài)度,但它們的感情色彩不同,不能替換使用。
1.“果斷”是個(gè)褒義詞,表示考慮問題、處理事情能夠及時(shí)地堅(jiān)定地作出判斷或決定,不猶豫、不動(dòng)搖,而且這種判斷或決定一般是經(jīng)過客觀事物的分析、研究作出的。例如:
果斷的人對(duì)他所采取的決定是堅(jiān)定不移的,而不果斷的人,卻無論在采取決定以前或在采取決定以后經(jīng)常都是動(dòng)搖的。
2.“武斷”是個(gè)貶義詞,表示考慮問題、處理事情不顧客觀實(shí)際,不采納別人的意見,憑個(gè)人主觀見解輕易下結(jié)論。例如:
黨內(nèi)批評(píng)要防止主觀武斷和把批評(píng)庸俗化,說話要有證據(jù),批評(píng)要注意政治。
捏造、偽造
這兩個(gè)詞都是動(dòng)詞,都指一種非法的、壞的行為。這種行為都是懷著不可告人的目的,虛構(gòu)或假造出來的某種言論或事物,企圖以假亂真,進(jìn)行蒙騙。
1.“捏造”是無中生有,把原來沒有的事情毫無根據(jù)地硬說成是真實(shí)的事情,是一種謊騙或誣蔑的行為。例如:
為了在聯(lián)合國大會(huì)阻撓關(guān)于和平解決朝鮮問題的討論,美國代表不惜憑空捏造種種荒謬的謊言,進(jìn)行誣蔑。
2.“偽造”是依照真東西的模樣制造假的東西去冒充真的東西,它跟“仿造”不同:“仿造”一般是公開的,“偽造”是隱蔽的,不可告人的。因此,“偽造”總是壞分子干的勾當(dāng)。例如:
在他家中搜出偽造的“貴陽市人民政府公安局”的空白通行證八張,戶口專用章一個(gè),……
(秦禾根據(jù)《詞義辨析》摘編)