七月二十六日

今天是向主峰進(jìn)軍的第一日。

參加突擊主峰的三十一名中、蘇爬山隊(duì)員，在昨天上午都已經(jīng)整頓好爬山的各種裝備，并且仔細(xì)地檢查了身體。今天，總務(wù)長烏茲賓斯基同志又給大家分發(fā)了食糧。廚師廖尼亞同志估計(jì)到高山上食他會(huì)降低，特為我們作了許多精美的食品。

下午五時(shí)半，把所有的東西分裝在十二頭牦牛身上之后，我們開始問今天的目的地——第一號(hào)高山營地出發(fā)。一號(hào)營地緊靠在山腳下，海拔4，500公尺，從大本營到那里，大約有十幾公里，沿途地勢都比較平坦。

一路上，我們聽到了趕牦牛老鄉(xiāng)講的許多關(guān)于慕士塔格山的傳說。聽說，在好幾百年前，有一個(gè)老人登上了山頂，他看到山頂有一個(gè)湖，湖邊長滿了青草。有一個(gè)白駱駝安靜地在那里吃頃刻之間不斷生長起來的草。山頂上還有一棵栗樹，這位老人吃了一粒樹上的栗子后，就永遠(yuǎn)不知道饑餓。山上的人民過著非常幸福的日子，不知道有寒冷，也不知道有疾病和死亡。

走著說著，不知不黨地天巳黑下來了。我們聽到了這些傳說，不由得忘記了疲乏。而那高聳在天空的頂峰，卻仍然威嚴(yán)地屹立在我們的面前。

攀登頂峰的決心更緊定了。

七月二十七日

今天，牦牛把我們的東西駝到了海拔5，600公尺的第二號(hào)高山營地。當(dāng)趕牦牛的老多和我們告別時(shí)，還再三地囑咐我們，一定要把山頂上的白駱駝牽下來。

我們的二號(hào)營地建立在卡爾吐馬克冰河北面不遠(yuǎn)的碎石堆上，大家正忙著整理帳篷，忽聽得轟隆隆一聲雷響，震的人耳鼓發(fā)疼。仔細(xì)一看，原來是在冰河的筆直的巖壁上，有一塊巨大的冰雪掉到冰河上了。它激起了像噴泉一樣四處飛濺的雪花，景象十分美麗。但我們希望在前進(jìn)的道路上，可千萬不要再遇到雪崩的現(xiàn)象。

七月二十八日

清晨，把牦牛駝來的東西，平均分裝在每個(gè)人的背包內(nèi)之后，我們便出發(fā)了。

走不多久，我們便把那最后一段碎石區(qū)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地撇在身后了?，F(xiàn)在，滿眼都是一片冰雪，目力所及的地方，不要說沒有一點(diǎn)生物的影子，就是石頭也看不見了。前面是一段地形非常復(fù)雜的冰瀑區(qū)，我們背著五十多斤重的背包，不僅要爬過七、八十度的冰坡，還要小心翼翼地繞過各種不同的明的和暗的冰裂縫。一不小心，就有跌下去的危險(xiǎn)。

今天的行軍是在極端艱苦的情形下進(jìn)行的，我們在爬山鞋的外邊，都系上了有著一寸多長山牙齒的鐵爪，但在陡峭的地方，走在前邊的人，仍然要砍鑿出登山的臺(tái)階，由于暴風(fēng)雪的襲擊，前兩次我們登山的足跡，已煙滅不見了。

我們到達(dá)第三號(hào)高山營地時(shí)，發(fā)現(xiàn)我們留在這里的帳篷已被大雪掩蓋起來了。

我們把帳篷從積雪中刨出，重新支撐起來，就在這里過夜。

七月三十一日

昨天的情形和今天差不多，不過今天更為困難罷了。

早晨九點(diǎn)鐘，我們把背包和聽有不用的東西都留在7，200公尺的第五號(hào)高山營地，開始向主峰沖鋒。

這里的積雪較松，一腳踏下去就有膝蓋深，走起來使人疲勞不堪。每分鐘 我們只能前進(jìn)十步左右，每走十幾公尺，就得停下來大口的喘氣。第五號(hào)營地離山頂只有300多公尺，但是，爬過一個(gè)雪坡，前邊又是一個(gè)雪坡，根本看不見主降。時(shí)間一點(diǎn)一點(diǎn)地流過去了，而我們卻仍然處在一片雪地中，周圍景象好像從沒改變過似的。

在接近主峰時(shí)，由于極度缺氧，氣壓比正常降低一倍，大部分隊(duì)員發(fā)生頭疼、嘔吐、嘴唇和手指發(fā)紫等高山病征象。我們量了一下脈搏，每分鐘一般都達(dá)到120多次，比在山下快了一倍，有個(gè)別的同志還跳動(dòng)到192次。我們前進(jìn)的速度極為緩慢，休息的次數(shù)也愈來愈多，當(dāng)爬過最后一個(gè)陡坡時(shí)，頂峰也就出現(xiàn)在我們的眼前了。到達(dá)那里的道路比較平坦，但在狂風(fēng)、奇寒、缺氧的險(xiǎn)惡的條件下，前進(jìn)仍然萬分困難。攝影師陳德禹同志在距山頂十公尺的地方，因?yàn)闃O度的疲勞和缺氧的關(guān)系跌倒了。但在要一定征服自然的人們面前，困難是算不了什么的。陳德禹同志馬上又爬起來，

毅然地走上了主峰。

山頂上風(fēng)力之大，簡直無法形容。勁凰夾著雪粒從我們身旁掠過，碰到最激烈的時(shí)候，我們幾乎要閉起氣來。

最后，我們終于到達(dá)了頂峰，在那里我們看到了兩堆碎石，這是幾天來在山上第一次看到的冰雪以外的東西。山頂?shù)臇|面有一個(gè)2，000多公尺高的斷壁，勁急的狂風(fēng)，就是從這下邊吹來的。在山頂上俯視四周，數(shù)百公里的群山都在我們視野之內(nèi)。帕米爾好像是許多龐大、積雪的山脈的一個(gè)節(jié)扣，它向各方面分送最高和最大的山脈。我們可以看到：東北是天山，南面是昆侖山、喜馬拉雅山，西南是興都庫什山。

下午二點(diǎn)鐘，參加突擊主峰的三十一名中蘇爬山隊(duì)員，都先后到達(dá)了。中蘇兩國的國旗插到了冰山之父的頂峰。這時(shí)大家都情不自整地發(fā)出了熱烈而響亮的歡呼聲。

（續(xù)完）

編者注：本期所載這兒則日記，是選自中蘇混合爬山隊(duì)另一位隊(duì)員師秀同志的日記。