赤陽(yáng)輝空，蟬聲遍地，絲絲的柳枝在薰風(fēng)中裊娜搖曳，仿佛如在替倦讀半載的學(xué)生們歡迎著暑假之到來(lái)！的確，苦讀半載，已使我們的精神感覺(jué)極度的疲乏，暑假實(shí)是給予學(xué)校里的青年——尤其學(xué)校里的婦女青年一個(gè)安息的機(jī)會(huì)！

但是我們的希望，是否確能得到的呢？妹妹們，只要我們張開(kāi)眼睛四面看看，在這布滿著黑色的毒霧的氛?qǐng)@里，那里有理想中的樂(lè)園呢？而且，我們還得瞑目自問(wèn)：你是一個(gè)什么樣的人？禿廢無(wú)用的老嫗，抑或英氣蓬勃的青年？時(shí)代的落任者，仰或人類歷史的推動(dòng)者？假使你是一個(gè)有為的進(jìn)步青年，則在革命與反革命殊死戰(zhàn)斗的環(huán)境之下，你斷不忍，而且斷不能把這熱的暑期消磨在夏游娛樂(lè)里！

我們正應(yīng)當(dāng)利用今年的暑假，實(shí)行“到民間去”去喚醒無(wú)數(shù)萬(wàn)饑寒交迫的奴隸，無(wú)數(shù)萬(wàn)呻吟于帝國(guó)主義鐵蹄下，輾轉(zhuǎn)于舊禮教舊制度之鐵柵中的可憐姊妹們！應(yīng)當(dāng)盡力去宣傳她們，組織他們，使她們成為忠勇的革命戰(zhàn)斗員！切不要以為我們現(xiàn)在是在革命的環(huán)境里，就可以毋庸努力了，要知道在現(xiàn)在的情形之下，我們的負(fù)擔(dān)非但沒(méi)有減輕而且反需要我們加倍努力！試看，目前世界的局面，事實(shí)上已現(xiàn)出恐怖的兇兆，國(guó)際的革命與反革命之爭(zhēng)斗，緊隨著資本帝國(guó)主義之發(fā)展而發(fā)展，一天天擴(kuò)大和明顯！因?yàn)槭澜绲囊磺斜粔浩入A級(jí)與被壓迫民族都已在聯(lián)合起來(lái)覺(jué)醒起來(lái)——尤其是世界革命主力軍的中國(guó)革命之突飛猛進(jìn)，“日云暮矣”的帝國(guó)主義驚心動(dòng)魄，覯著紅色大旗發(fā)抖！

在這種情況之下，帝國(guó)主義是何等膽寒心悸??！他知道，他的目前只擺著兩條路，一條路是無(wú)聲無(wú)臭的屈服，另一條路是拼死與革命勢(shì)力作最后的搏戰(zhàn)。但他不知道這兩條路是異途同歸的，最后的終點(diǎn)，都是“資本主義之滅亡”！因此他們采取第二條路了！經(jīng)濟(jì)最衰落的花園帝國(guó)主義者，想趁中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)反叛革命，西歐工人運(yùn)動(dòng)遭嚴(yán)重打擊的時(shí)候，號(hào)召一切帝國(guó)主義者，向世界革命的策源地蘇聯(lián)進(jìn)攻，挑起第二次世界大戰(zhàn)！英俄絕交，駐波蘭俄大使瓦可夫的被暗殺，以及帝國(guó)主義間諜刺客在俄國(guó)拋炸彈等事實(shí)，都顯出他們?cè)谌绾蜗肫茐倪@世界上唯一建設(shè)社會(huì)主義的新國(guó)家，如何想消滅世界革命，如何想以流血的手段發(fā)泄其帝國(guó)主義之兇焰！

在國(guó)內(nèi)，蔣介石做了反革命的統(tǒng)領(lǐng)，處處與革命作對(duì)。不惜勾結(jié)最反動(dòng)的地主土豪劣紳軍閥，以至奉張及英日帝國(guó)主義！一面則壓迫屠殺革命者及工農(nóng)小資產(chǎn)階級(jí)！

姊妹們，國(guó)際國(guó)內(nèi)的政治環(huán)境是如此兇險(xiǎn)，我們婦女，是被壓迫中的最受苦痛者，在這樣的情形之下，我們更要努力打破反革命的銅墻銷壁。特別是今年夏天，革命的時(shí)機(jī)，已是間不容發(fā)，我們居然有這樣好的機(jī)會(huì)，得以有空回到家鄉(xiāng)，去會(huì)見(jiàn)離別半年的苦海中的姊妹！我們豈可把這寶貴的光陰，消磨在無(wú)意思的小姐太太式的享樂(lè)生活中？我們要把半年所得到的革命智識(shí)，革命經(jīng)驗(yàn)，趁這暑假中灌輸給可憐的姊妹們，使他們起來(lái)做為自己利益的斗爭(zhēng)，才不愧對(duì)于他們呢。

現(xiàn)在我們來(lái)講講要做些什么工作，怎樣開(kāi)步走：——

1．你應(yīng)當(dāng)‘到學(xué)生婦女是去”！但是在做這件工作的時(shí)候，我們要知道學(xué)生婦女有極濃厚的小資產(chǎn)階級(jí)性，她們有自尊，虛榮，驕傲，浪慢，個(gè)人感情，——等習(xí)氣，所以在做這項(xiàng)工作時(shí)，你自已必需首先根本去掉此種習(xí)氣，而且同時(shí)又不可以你主觀的思想和鐵板的革命者的態(tài)度去對(duì)待她們。若是這樣，結(jié)果一定不會(huì)好的。你要設(shè)法與他接近，投其所好，使她覺(jué)得你是知已，然后慢慢的灌輸她以政治的常識(shí)和革命的理論，說(shuō)明婦女的痛苦！而指示她的出路。她如果喜歡文學(xué)的，你亦要與她談一談“花兒月兒，謳歌自然；她如果嗜好數(shù)學(xué)，外國(guó)語(yǔ)，物理，化學(xué)……等你也可以估量自己的能力去與彼周旋，使她高興與你接近，然后施以宣傳。

此外，還可組織藝術(shù)社，研究社，暑期通訊社……等，從事理論的宣傳和社會(huì)問(wèn)題的討論，領(lǐng)導(dǎo)她們參加社會(huì)的一切革命運(yùn)動(dòng)的實(shí)際工作。

2．你應(yīng)“到工農(nóng)婦女群眾中去”！帝國(guó)主義的壓迫，軍閥的近年剝削與戰(zhàn)爭(zhēng)，使一切家庭經(jīng)濟(jì)江河日下，因之，一般婦女為要解決生活問(wèn)題，不得不離開(kāi)家庭而跑到社會(huì)上謀職業(yè)，她們成為工業(yè)后備軍，資本家以極低廉的工資雇用他們，她們的生活程度，恰好成了她們數(shù)量發(fā)展的反比例，同時(shí)鄉(xiāng)村的農(nóng)婦，一部分已出外做工，一部分還留任鄉(xiāng)間，她的家庭庭一天一天的破產(chǎn)，生活也一天比一天可憐。生活的痛苦更加厲害，革命要求亦特別的強(qiáng)，同時(shí)她們有廣大群眾，組織起來(lái)一定是革命的主力軍。不過(guò)她們尚無(wú)革命的認(rèn)識(shí)和覺(jué)悟，因此，我們就要努力宣傳她們，提高她們的教育，和革命

的要求，領(lǐng)導(dǎo)她們加入工會(huì)農(nóng)協(xié)中去，參加整個(gè)的經(jīng)濟(jì)斗爭(zhēng)和政治斗爭(zhēng)，更要聯(lián)絡(luò)“多革命的女同志，尤其是智識(shí)階級(jí)的大學(xué)生，在暑假中應(yīng)進(jìn)行下列各項(xiàng)的工作。

（1）提高工農(nóng)婦女智識(shí)，組織鄉(xiāng)村城市平民學(xué)校，以便宣傳訓(xùn)練；（2）組織宣傳隊(duì)演劇團(tuán)到鄉(xiāng)村及女工群眾中作廣大的宣傳；（3）調(diào)查女工農(nóng)婦生活狀況及其要求；（4）擴(kuò)大鄉(xiāng)村及城市中的放足運(yùn)動(dòng)；（5）注意兒童衛(wèi)生領(lǐng)導(dǎo)他們組織衛(wèi)生隊(duì)。

3.應(yīng)“到一般家庭婦女群眾中去”！一般家庭婦女所過(guò)的是小姐太太式的奴隸生活，她們所受的舊禮教的束縛和壓迫，比普通婦女更甚，近來(lái)因革命怒潮的高漲，一部份的她們已覺(jué)悟起來(lái)加入革命戰(zhàn)線了，但尚有一大部份的她們，依賴性成而沈于她們以為美滿的物質(zhì)生活中，不知道自己在現(xiàn)社會(huì)的地位和非人的生活，因她們的經(jīng)濟(jì)地位是不能確定的，完全視結(jié)婚以后男子的經(jīng)濟(jì)地位為轉(zhuǎn)移；她們所含的革命性是極少的，僅為一時(shí)的感情沖動(dòng)或一時(shí)所受比較顯著的壓迫所沖動(dòng)，不過(guò)她們是人類中的可憐蟲(chóng)，我們?yōu)榱巳祟惡蛬D女本身的解放，亦須設(shè)法宣傳她們使她們團(tuán)結(jié)起來(lái)，在革命婦女集團(tuán)之內(nèi)，（如婦女協(xié)會(huì)）并加以切實(shí)訓(xùn)練，使搖擺不定的他們能確定她們的革命人生觀，為革命戰(zhàn)線上一部份的戰(zhàn)斗員，以鞏固并健強(qiáng)婦女協(xié)會(huì)的組織。

姊妹們！革命的女同志們！在反動(dòng)勢(shì)力與革命勢(shì)力作最后斗爭(zhēng)之時(shí)，我門要以赤色的光芒，直沖入白色恐怖中！可寶貴的暑期呵！你是人們求得解放途徑的好機(jī)會(huì)！妨妹們！同志們！不要忽視了暑期工作，前進(jìn)！最后的勝利必歸于我們！