等主演的諜戰(zhàn)劇《孤舟》殺青，并發(fā)布全新劇照。該劇講述蘇州顧家子弟顧易中（曾舜晞 飾）從賓夕法尼亞大學建筑系學成回國，抗戰(zhàn)爆發(fā)后，他和女友肖若彤（王玉雯 飾）一同加入中共地下組織。在一次營救行動失敗后，蘇州地下組織聯(lián)絡點全部暴露，顧易中因日偽故意栽贓陷害被誤認為黨內叛徒，在無法自證清白的情況下，他主動潛入日偽，幾經周折終于成為我黨在蘇州特工站的一名潛伏人員。顧易中頂著巨大壓力，和蘇州汪偽特工站站長周知非（張頌文 飾）、日軍顧問近藤利男斗智斗勇，乘機找出了黨內

絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。江雪，就是江面上剛剛下了一場大雪。千山鳥飛絕，“千山”指的是很多很多山，層層疊疊的群山。飛絕，“絕”就是沒有，群山中的鳥兒都已經飛走了。萬徑人蹤滅，“徑”是小路，“萬徑”指很多條小路?！叭僳櫆纭?，指沒有人的蹤跡。孤舟蓑笠翁，“孤”是孤獨，孤零零?！爸邸笔切〈??！八蝮摇笔撬颍╯uō）衣和斗笠（lì）。一位披著蓑衣，戴著斗笠的老人在風雪中做什么呢？獨釣寒江雪，“獨”是獨自，老人獨自在寒冷的、飄著雪的江面上釣魚。這是怎樣孤

江中，堅守自己的孤舟?！}記我是一名記者，奉命采訪一位老者。我揣著地圖走在一條羊腸小道上，這是一條怎樣的路啊，曲曲折折，荊棘叢生，望不到頭。青石板上一地的白雪，透出些許滄桑。抬頭四顧，周身茫茫，蒼白中孕育著極致的力量，似有冰冷的鋒芒隱匿其中。這是冬天的永州。這是柳宗元的寓居。青石路的盡頭是一間茅屋，青色與木色交織，向四周的蒼茫透出一股不羈與堅韌。不遠處的江水綿延不絕，卻不見漁船來往。若不是半截孤枝漂泊，真看不出江水流動。我繞屋一周，菜地里的幾片綠意和幾只

江中，堅守自己的孤舟?！}記我是一名記者，奉命采訪一位老者。我揣著地圖走在一條羊腸小道上，這是一條怎樣的路啊，曲曲折折，荊棘叢生，望不到頭。青石板上一地的白雪，透出些許滄桑。抬頭四顧，周身茫茫，蒼白中孕育著極致的力量，似有冰冷的鋒芒隱匿其中。這是冬天的永州。這是柳宗元的寓居。青石路的盡頭是一間茅屋，青色與木色交織，向四周的蒼茫透出一股不羈與堅韌。不遠處的江水綿延不絕，卻不見漁船來往。若不是半截孤枝漂泊，真看不出江水流動。我繞屋一周，菜地里的幾片綠意和幾只

絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。River-SnowA hundred mountains and no bird,A thousand paths without a footprint;A little boat, a bamboo cloak,An old man fishing in the cold river-snow(Translated by Bynner & Kiang, 1957, p. 97)Two illustrations

詞】杜甫;意象;孤舟;黃昏;濁酒;明月中圖分類號：I206文獻標志碼：A ? ? ? ? ? ? ?文章編號：1007-0125（2019）28-0226-02杜甫是盛唐詩壇的一顆耀眼的巨星。他一生坎坷，卻憂國憂民。他的詩歌記錄了唐代由盛轉衰的歷史巨變，表達了崇高的仁愛精神和強烈的憂患意識，因而被稱為“詩史”。他集前代詩歌藝術之大成，形成了韻律完美、沉郁頓挫的獨特風格。杜詩中多次出現(xiàn)的孤舟、黃昏、月、酒等典型意象，更是形象地塑造了一位心憂天下的文人形象。沉

佳萱“蘆花深處泊孤舟，笛在月明樓?！薄绑@濤洶涌向何處，孤舟一去迷歸年?！币膊恢獮槭裁?，每當讀到這些詩句，我就想做一葉孤舟。假如我是一葉孤舟，我就可以遠離喧囂，摒棄煩躁，徜徉在清澈的小溪上，在蘆花深處、月明樓下，去尋得天籟，與歷史對話。清風席卷，吹起一道道波紋，被我輕輕揚起的水花在夕陽下發(fā)出耀眼的光芒。滿地的落葉被秋風卷起，在風止葉落的深處，傳來了悠遠的琴聲，它順著晚風飄進我的心里，我多么想去看一看，這凄涼、孤獨的琴聲出自誰之手，可我只是一葉孤舟，和這琴聲一

戴一菲“孤舟”作為古代詩、畫中常見的意象，在不同的詩歌文本和繪畫作品中呈現(xiàn)出不同的意義。東晉時，孤舟已被陶淵明寫入詩中，經過唐代詩人的陶煉，被賦予了豐富而復雜的情感內蘊。在唐代送別詩中，孤舟頻繁出現(xiàn)，逐漸與送別場景建立了緊密的情感聯(lián)系，發(fā)展為表現(xiàn)送別主題的經典意象，對后世送別圖產生了深刻的影響。一、由詩及畫：孤舟—送別的建構唐之前，孤舟意象很少入詩，陶淵明應是最早將其引入詩中的詩人，其《歸去來兮辭》云：“或命巾車，或棹孤舟?！雹?span id="aqakkms" class="hl">孤舟是詩人脫離世俗、返回農耕

NO： 028孤舟穿湖過樹影兩相依 周志剛/攝周志剛熱愛大自然的山水風光，對自然美有獨特的審美感受。那高山云海的恢宏氣勢，明湖孤舟的幽遠畫境，銀河飛瀉的磅礴景觀，驚濤拍岸的海峽佳景，無不納入他的鏡頭。周志剛的詩意攝影，是以畫意攝影為基礎的，作品重視中國繪畫形式感，每幅作品都重視詩、畫、印的結合。然而在內涵卻更注重詩意的表達。攝影家把自己對自然美的熾熱情懷和所感受的理念都融入了富有詩意的題旨中。摘自《中國攝影報》1993年3月

大海中漂泊的一葉孤舟能掀起巨浪……）這句歌詞中的send ... into ...本意為“把……送進……”，比如send sb. into prison （把某人送進監(jiān)獄）；在這里引申為“使……進入（某種狀態(tài)）”，比如send a ship into retirement （使一艘船進入退休狀態(tài)，即讓船報廢）。Motion本意為“運動”，也可引申為“動機”。該詞的詞根為mot-，表示“動”，比如motor意為“馬達，發(fā)動機”，motivation意為“動力

萬徑/人蹤/滅。孤舟/蓑笠翁，獨釣/寒江雪。Fishing in SnowFrom hill to hill no bird in flight；From path to path no man in sight；A sraw-cloakd man in a boat， toFishing on river clad in snowThe production of Chinese classic poetry is a kind of art. Jian

如水照應江畔一葉孤舟。他輕輕推開半扇竹門，提著一壺龍井，閑步進來，然后站立案前凝思。接著對畫吟詩，山暝聽猿愁，滄江急夜流；風鳴兩岸葉，月照一孤舟，然后涕淚兩行。她用潔白手絹，擦干他的眼角。他說，明日讓衛(wèi)士送你回去。而后轉身離開。二他留下那幅畫，山色、江水、樹影、月光、一葉孤舟……至此日夜相照，仿佛這些情景是為了與他邂逅而生。這是一個劇情畫面，他是一個將軍，她是一個險被敵人蹂躪的女子。他救了她，后愛上她，可她已有心上人，在江的對岸。

一生漂泊懷天下，孤舟常伴老杜心——《登岳陽樓》“孤舟”意象初探◎王玉柱登岳陽樓昔聞洞庭水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關山北，憑軒涕泗流?！兜窃狸枠恰窞槎鸥ξ迓擅?，前人譽之為“盛唐五律第一”，古今“登樓第一詩”。詩作抒寫登岳陽樓、望洞庭水的感慨，既感嘆時事，又自傷身世，意境雄闊，意蘊深沉。頷聯(lián)最為古今稱頌，被王士禛贊為“雄跨今古”，但這里不談此聯(lián)的妙處，只就頸聯(lián)的“孤舟”做一點探討，希望可以借此探得此詩的一點根底。先從

歌中的舟船意象及孤舟心態(tài)的形成王昌齡生前即獲譽“詩家夫子”，后人又稱其為“七絕圣手”，司空圖這樣評價他在唐代詩歌鏈條上的地位：“國初，上好文章，雅風特盛。沈、宋始興之后，杰出于江寧，宏肆于李杜，極矣?！本C觀王昌齡的詩歌，其邊塞詩、閨情詩、贈別詩數(shù)量較多且具自身特色。閨情詩自不免帶上孤單乃至孤獨、怨恨的色調。值得注意的是，在王昌齡的邊塞詩、贈別詩中，相比同代乃至前代詩人，其詩中出現(xiàn)了大量“孤”字，如“孤城”、“孤舟”、“孤帆”、“孤棹”、“孤月”、“孤山”等