她的唇底這中間：蜂兒舍不得離去。蜂兒想把花蕊當(dāng)成自己的家這中間：河水一再?gòu)澢?，是因?yàn)楹铀月妨诉@之后：藍(lán)色之夜是一座鑲滿群星的宮殿枝頭上，桃花入睡的樣子和神入睡的樣子一模一樣洋芋開花因?yàn)橄肫鹆耸裁矗笥箝_花了正午是平行的正午。粉白的洋芋花，高高低低落座枝頭那些位置本來就是她們的位置過多的綻放，會(huì)不會(huì)耗去愛情的養(yǎng)分呢蝶翅融于鳥語(yǔ)，晨露和渠水可以諒解花粉沾滿陽(yáng)光，金貴頌辭會(huì)不會(huì)感到眩暈詩(shī)歌的脖子上系著一條粉紅色的長(zhǎng)紗巾蝶群要引領(lǐng)她穿過洋芋地？天空沒有呼吸。洋芋

了，非要他們留下蜂兒一家不可。因?yàn)檗植贿^孩子，他們只得作罷。可是，客廳的這扇窗玻璃卻不再經(jīng)常打開了。孩子開心極了，每天都隔著玻璃窗看著蜂巢一點(diǎn)一點(diǎn)地變大，看著巢里的蜂兒一天天地增多。一轉(zhuǎn)眼，農(nóng)歷八月。八月的黃蜂巢，蜂蛹最為鼎盛。等八月十五一過，全部化蛹成蜂，那可就失去一道美味佳肴啦！望著這個(gè)碩大的黃蜂巢，丈夫不免打起了自己的小算盤。這一天，丈夫喚來了妻子和孩子，興致勃勃地說出了自己醞釀已久的計(jì)劃?；蛟S是跟蜂兒相處已久，妻子和孩子都不忍心趕走它們，并奪取它們

江南北的蜂場(chǎng)，像蜂兒隨風(fēng)在空中飛翔。山野一定灑滿明媚的陽(yáng)光，我知道你一地不會(huì)待長(zhǎng)久。忙著收獲處處奔忙，舉家歡慶歸心似箭。長(zhǎng)途漫漫風(fēng)雨兼程，風(fēng)塵仆仆心疲交瘁歸來時(shí)，殷殷甜蜜獻(xiàn)給親人。我用男人的流浪，換一個(gè)在你心里吻花的地方。像那追花的人們一樣，把期顧和盼望都別在腰上。我愿我所有的愿望，追隨你走在每個(gè)遷徙的蜂場(chǎng)。像我放養(yǎng)的蜂兒一樣，讓愛的征途充滿陽(yáng)光。是你在我身上刻下賞花時(shí)光，我愿把心兒放在你的夢(mèng)中飛翔。今夜對(duì)著星光思戀風(fēng)吹花香，沒你相守的地方心醉又何妨。

芳香。急不可耐的蜂兒們，沖入花海中縱情歌唱。翩翩起舞的蜂兒，歡快地吮吸著甘甜的花汁。雖然快樂的日子一月多，但累死做鬼亦英雄！秋風(fēng)掃落葉，可愛的花兒又謝了。豐收了，滿載著蜜粉漿膠產(chǎn)品凱旋歸家。辛勤勞作的蜂兒們，滋養(yǎng)著我的家人！生態(tài)綠色的蜂產(chǎn)品，甜美著我們的生活！蜂兒們好好休息吧，來年春暖花開再伴行！

代詩(shī)人楊萬里的《蜂兒》，是我讀過的描述蜜蜂王國(guó)最形象、采收野生蜂蜜及其幼蟲和蜂蛹等過程最為詳盡的古詩(shī)詞，給我的印象最為深刻。1 詩(shī)詞《蜂兒》原文蜂兒【宋】 楊萬里蜜蜂不食人間倉(cāng)，玉露為酒花為糧。作蜜不忙采花忙，蜜成猶帶百花香。蜜成萬蜂不敢嘗，要輸蜜國(guó)供蜂王。蜂王未及享，人已割蜜房。老蜜已成蠟，嫩蜜方成蜜。蜜房蠟片割無余，老饕更來搜我室。老蜂無味秪有滓，幼蜂初化未成兒。老饕火攻不知止，既毀我室取我子。2 對(duì)詩(shī)詞《蜂兒》的理解詩(shī)人楊萬里在《蜂兒》 中描述“獵人

的花朵上，辛勤的蜂兒們?cè)缫衙β灯饋砹?，還有那些不知名的小蝴蝶們，不知從哪里鉆出來，也來湊熱鬧，它們扇動(dòng)著輕盈的翅膀，在紫云英地里翩翩起舞，與蜜蜂的“嗡嗡”聲交相輝映。經(jīng)過短暫的斷子休整之后，因?yàn)樽显朴⒌雀黝惷墼粗参锏幕ㄩ_，蜂兒們又忙碌起來了。我蹲下身子，仔細(xì)觀察蜜蜂采集花蜜花粉，它們體色偏深，有的油光發(fā)亮，這顯然是成功越過冬的越冬蜂。它們爭(zhēng)先恐后地飛來飛去，你追我趕，競(jìng)相采集，“嗡嗡”之聲，不絕于耳。離紫云英地里不遠(yuǎn)處的廣闊田野里，金黃的留種白菜、潔白的李

被蜜蜂團(tuán)團(tuán)圍住。蜂兒就在眼前、耳邊環(huán)繞，讓人不敢向前跨步?！安灰拢鼈冋χ?，顧不得蜇（zhē）你?！闭f話的是一個(gè)養(yǎng)蜂工，中年漢子，眉宇開朗。他蹲在地上整理蜂箱，把一面一面的蜂篦（bì）拿出來，仔細(xì)地看過，又一面一面地裝進(jìn)去。那些竹篦上密密麻麻地爬滿了蜂，有些還不斷在他的手、臉周圍飛上飛下，果真不見蜇人。養(yǎng)蜂工干著手里的活兒，低聲慢語(yǔ)地對(duì)我說：“這動(dòng)物和人一樣，最有覺悟。一趕上花時(shí)，就沒命地干活?；ㄩ_不斷，蜜也就采個(gè)不停，直到累死。最繁忙的采花季節(jié)，一

收眼底。好多次，蜂兒繞著我家房子轉(zhuǎn)圈，晚上就寄宿在陽(yáng)臺(tái)上。“來蜂了，快搬箱子來?！蹦赣H喜滋滋地喊著，臉上樂開了花。我們家鄉(xiāng)有一個(gè)說法，蜂兒吉祥，蜂兒進(jìn)誰(shuí)家，誰(shuí)家就有喜事，就會(huì)進(jìn)財(cái)。母親每次都會(huì)收獲幾斤蜂蜜。村里有了養(yǎng)蜂合作社，聶正清和劉彩萍已經(jīng)營(yíng)5年了。以前，聶正清家境貧寒，到寧鄉(xiāng)邊打工邊學(xué)養(yǎng)蜂。因能吃苦勤學(xué)能干，兩年時(shí)間就學(xué)到了養(yǎng)蜂技術(shù)。寧鄉(xiāng)老板欣賞他，把女兒劉彩萍嫁給了他，還送給他們50個(gè)蜂箱做嫁妝。他們正在花海中忙著采蜜，還請(qǐng)了5人幫忙做事，都是一個(gè)

飛舞，速度漸快，蜂兒們相互問候，歡快地交流信息。回到蜂巢，成千上萬的黃蜂飛舞著，各自有各自的忙，翅膀振動(dòng)的聲音匯合在一起。一串串琴音快速地從行云流水般顫動(dòng)的手下流淌出來，樂曲也就進(jìn)入了高潮。只聽見重重疊疊的音符，密密麻麻的樂譜，激昂的樂曲聲伴著強(qiáng)烈又快速的節(jié)奏接連不斷……那只黃蜂又飛來了！這次他忽慢忽快，就像在花叢中嬉戲，一下子俯沖到了地面，一會(huì)兒又伴著樂曲盤旋上升。歡快跳躍的音符傳來，外面的黃蜂全來了，蜂巢里又熱鬧了起來，不過已經(jīng)黃昏，興奮了沒一會(huì)兒，蜂

之戀那一只小小的蜂兒在與嚴(yán)寒抗?fàn)幰粚?duì)晶瑩剔透的翅膀你聽啊，那是愛情的心清晰如朝露，冰霜融化了小小的蜂兒歷經(jīng)千年的洗禮愛情追尋愛的琥珀，是誠(chéng)摯的愛情復(fù)活了小小的蜂兒，期盼飛越嚴(yán)寒飛到愛情堡壘，讓我們圣潔的靈魂相聚思念的靈魂重疊愛啊這份愛在豫西南的內(nèi)鄉(xiāng)、鎮(zhèn)平、鄧州、西峽、淅川一帶，臘八節(jié)的“臘祭”說至今依稀尚存。有人說，棗樹從前不結(jié)果，人們不愿種棗樹。棗神見人們不尊敬她，變成一個(gè)老太婆來到人間。在離村不遠(yuǎn)的地方畫一片果園，滿園棗樹，紅棗滿枝。人們摘下一嘗，又酸

飛舞，速度漸快，蜂兒們相互問候，歡快地交流信息?；氐椒涑?，成千上萬的黃蜂飛舞著，各自有各自的忙，翅膀振動(dòng)的聲音匯合在一起。一串串琴音快速地從行云流水般顫動(dòng)的手下流淌出來，樂曲也就進(jìn)入了高潮。只聽見重重疊疊的音符，密密麻麻的樂譜，激昂的樂曲聲伴著強(qiáng)烈又快速的節(jié)奏接連不斷……那只黃蜂又飛來了！這次他忽慢忽快，就像在花叢中嬉戲，一下子俯沖到了地面，一會(huì)兒又伴著樂曲盤旋上升。歡快跳躍的音符傳來，外面的黃蜂全來了，蜂巢里又熱鬧了起來，不過已經(jīng)黃昏，興奮了沒一會(huì)兒，蜂

不宜醒。殘花醞釀蜂兒蜜，細(xì)雨調(diào)和燕子泥。綠窗春睡覺來遲。誰(shuí)喚起？窗外曉鶯啼。一簾紅雨桃花謝，十里清陰柳影斜。洛陽(yáng)花酒一時(shí)別。春去也，閑煞舊蜂蝶。（原文據(jù)上海辭書出版社2008年版《元曲鑒賞辭典》）【注釋】①胡祗遹（zhī yù）：元初的能臣、著名文士，其散曲風(fēng)格被明初朱權(quán)評(píng)為“秋潭孤月”。著有詩(shī)文集《紫山大全集》，其中《黃氏詩(shī)卷序》《優(yōu)伶趙文益詩(shī)序》等文為研究元曲的珍貴資料。【譯文】幾枝初開的杏花紅雪般堆在墻頭，點(diǎn)點(diǎn)青山如畫屏一樣隱現(xiàn)在屋上。一個(gè)春季，能有

行著——這是一群蜂兒。這個(gè)小小的群體，約有十來只。它們身上的紋路在歲月勞累中被沖刷得有些模糊，但腿部仍堅(jiān)挺硬朗，發(fā)出“嗡嗡”的飛鳴聲。這時(shí)，蟬們緘默無言，沉睡在角落里，而身形細(xì)小的蜂兒卻磨礪著意志，秉持著信念，拼在一起。陽(yáng)光熹微。蜂兒在半空中扇動(dòng)著翅膀，交錯(cuò)著忙碌。鄰近的蜂兒忙碌中還不忘碰一碰對(duì)方，似乎在彼此加油鼓勁。它們攜著沉重的“竹籃”造訪每一朵邂逅，站定后，就伸出針管狀的口器輕輕地收集花蜜。每一朵花都若有所思地仰起頭，微笑著等待。我被這尋常的、渺小的

夢(mèng)……現(xiàn)在，如果蜂兒揣走甜蜜的心事。青蕨長(zhǎng)成灌木，所有的花痛成潦草的絕句。如果，南風(fēng)說來就來！我的愛，千萬別急……有一團(tuán)火已駛出我的手心，照我，在下一個(gè)路口，蔥郁地等你！桃花淡淡開積攢多少光陰，只為捧上這一抹淡紅。在三月的渡口，親愛的，你看我粉詞如唇。正在盛開的花朵是酒杯，盛滿我的憂傷。親愛的，如果不能相遇你朗照的目光，如果我的歌聲被蜂兒蜇傷，春天，會(huì)在翠枝上坐化，我會(huì)如蟋蟀一般唏噓不已。在季節(jié)的拐角,還有什么能夠揮霍？親愛的，請(qǐng)把我緊緊揣在心口，讓我暖暖

進(jìn)我的耳鼓，一群蜂兒在花園間飛舞，忽然那一群蜂兒停止了顫動(dòng)著的翅膀，一個(gè)個(gè)鉆進(jìn)花蕊里去了。我走出大門，只見柳條的下梢被一陣輕風(fēng)托起，一會(huì)兒又沉默下去了，那道路的兩旁種著高高矮矮的樹木，都爭(zhēng)先恐后地發(fā)芽了，空中的鳥兒們，快活地飛著，并唱著婉轉(zhuǎn)的歌曲。池塘里的魚兒們，快活地游泳。白云青空以及樹木的影子，都在水中蕩漾，好一幅活動(dòng)的圖畫！我呼吸一會(huì)新鮮空氣，不自主地說：“已是春天了?！焙惋L(fēng)拂拂地一吹，吹皺了滿池的春水，楊柳的芽已綠，夭桃的花也開，山的四周蓋滿了花蕾

蜂兒│文我有一棟別墅一棟可以移動(dòng)的別墅我?guī)е汾s著春天追趕著花海七彩的云南霧靄的四川黃土高原戈壁淺灘我的這棟別墅啊它總是面朝著花海沐浴著芳香而我這個(gè)幸運(yùn)的主人啊心曠神怡的容在其間每一個(gè)清晨鳥兒亮起了歌喉叫醒了我也叫醒了蜂兒蜂兒開始了瘋狂的舞蹈那花海就是它狂歡的理由也是它凱旋的歸途我是這清晨唯一的看客也收獲著豐收的喜悅每一個(gè)夜晚來臨的時(shí)候我聽著星月的對(duì)話聽著蟲兒的低吟聽著蜂兒嗡嗡的釀造這不染塵埃的天籟滌蕩著我的靈魂清幽著我的歲月而我最想做的事就是蘸著月光把

進(jìn)中國(guó)文學(xué)殿堂。蜂兒榧南宋詩(shī)人 何坦味甘宣郡蜂雛蜜, 韻勝雍城駱乳酥;一點(diǎn)生春流齒頰, 十年已夢(mèng)繞江湖。而同時(shí)代的詩(shī)人何坦竟全部在蜂兒榧的味、韻、香上做文章。在詩(shī)人的筆下，蜂兒榧不僅味甘如“蜂雛蜜”，韻勝“駱乳酥”，且香味濃郁，一棵香榧滿口香，如絕世音律，不僅可“繞梁三日”，而且魂?duì)繅?mèng)憶很多年。蜂 兒 榧 歌葉適平林嘗榧啖貍蠻，玉山之產(chǎn)升金盤。洞中一樹斷崖立，石乳蔭根多歲寒。形嫌蜂兒尚粗率，味嫌蜂兒少標(biāo)津。昔人取意欲高比，今我細(xì)論翻下匹。世間異物難并兼，百

到的大膽寫出來。蜂兒與課堂上星期的一節(jié)語(yǔ)文課上，氣氛有點(diǎn)沉悶。這時(shí)，一只蜜蜂飛了進(jìn)來，伴隨著一陣“嗡嗡”聲，它空降在臨窗一位女生的書桌上。那位女生“啊”地叫了一聲，花容失色，竟然抱著頭蹲在了書桌下面。霎時(shí)間，我們睡意頓消，眼睛都盯著那只惹是生非的蜂兒。蜂兒所過之處，同學(xué)們聞“蜂”色變。教室里的躁動(dòng)驚動(dòng)了背向大家在黑板上抄題的老師，她回過頭來，示意同學(xué)們少安毋躁。只見老師不慌不忙，從花盆里撿起一朵粉紅色的落花，舉著花兒湊到蜂兒停留的地方，蜂兒繞著花飛了兩周，

定了一個(gè)愛稱——蜂兒，意思是蓮蓬的形狀就像蜂房，而蓮蓬里的蓮子就像蜂房里那些粉嫩多汁的蜂蛹。宋朝士大夫?qū)懺?shī)填詞的時(shí)候，“蜂兒”這個(gè)愛稱出現(xiàn)的頻率要比“蓮子”多得多。晏殊的《漁家傲》說：“宿蕊斗攢金粉鬧，青房暗結(jié)蜂兒小?！彼鑼懙氖敲鄯洳擅蹎幔縉O，是蓮子生長(zhǎng)。曾幾的《食蜂兒有感》有云：“解苞顏有喜，入口齒生津。海錯(cuò)休膠列，山肴且不陳。”這首詩(shī)不是講蜂蛹有多么好吃，而是在描述剝蓮子的過程（解苞）和吃蓮子的快感，曾幾覺得蓮子非常好吃，連山珍海味都不能比擬。蓮子

有花兒璀璨地開，蜂兒也來，有大大的太陽(yáng)照耀山河啊萬千的星斗鋪陳無邊的夜色你聽?wèi)T了鳥鳴嗎，水流淙淙都紛紛搶著把一個(gè)好印象給我一棵樹，一根開花的紫藤，兩只蝶，三分酒意?；砣婚_朗，都是夢(mèng)里的曾經(jīng)也說少不更事的過往，也說天涯不遠(yuǎn)，只要心還年輕一個(gè)人的月亮河一張面孔好清瘦啊，你飼養(yǎng)的小動(dòng)物是不是也會(huì)心疼？撞進(jìn)瞳仁，還有些生疏。再望一眼，似曾相逢。時(shí)光的海上，我摘下星辰，打撈不起你舊歲的疊影，走著，一個(gè)你，一個(gè)我歲月的沙漏，在指間，一遍又一遍，起了，又落。風(fēng)吹過來，似

積雪已除完。莫叫蜂兒受悶熱，清理死蜂不怕煩。㈥水水流治河邊，冬去春來天不寒。嚴(yán)冬已過勤檢查，保溫巢門莫堵嚴(yán)。驚蟄鳥鴉叫滿天，日暖出窖沒幾天。三月中旬排泄日，加粉飼喂把蜂繁。春分風(fēng)吹地皮干，冷區(qū)蜜脾要加完。暖式巢門勤喂水，不叫蜂兒凍外邊。清明種麥㈥綿綿，楊柳吐粉飛滿天。脫粉擴(kuò)巢常獎(jiǎng)飼，莫叫蜜粉壓子圈。谷㈥來到種大田，紗蓋調(diào)換取膠板。冷式巢門把王育，蜂脾相稱蜂路寬。立夏毛住無風(fēng)天，蜂飛忙碌柳枝間。撤去保溫繼箱上，提早搖蜜把漿產(chǎn)。小滿枝頭雀來全，分群育子把蜂繁。

最盛的月份，也是蜂兒最忙碌的月份。我是在花開蜂舞的世界里長(zhǎng)大的。也有人說我是在蜜罐里長(zhǎng)大的。記得那花兒開著，蜂兒在花中舞著，山桃花山杏花山丁香山玫瑰山梨花山棗花六道木花椴木花……花兒開不敗，每一朵花兒都是一道蜜的源泉；每一滴蜂蜜，都是從百花中采集而來。故鄉(xiāng)的山多水多花多，蜜自然也就多。想想故鄉(xiāng)那些坐落在山間的民房，哪有蜂房多呀？幾多綠蔭中花叢中，有幾多白色的蜂房，一排排蜂房里，有多少蜜蜂在譜寫著生命的交響曲??？荊花是山中最多的花，那花間也藏著不盡的荊花蜜。

人們背地里稱他“蜂兒”，在綽號(hào)前加上貴姓，就叫“唐蜂兒”。此人從小頑皮，生性倔犟，不喜讀書，專愛在網(wǎng)吧玩游戲，勉強(qiáng)混完初中即輟學(xué)了。成人后愛吃香喝辣，貪玩好耍，經(jīng)常在街鄰店里賒東賒西，欠賬叫父母去付款。在外結(jié)交了一班狐朋狗友，搞一些偷雞摸狗的行當(dāng)，街坊鄰里都避而遠(yuǎn)之，生怕招惹他。到三十多歲，尚未娶妻，情欲難耐時(shí)，自然不能避免尋花問柳之事。有一天唐蜂兒到一個(gè)女性朋友家里幽會(huì)，剛剛辦完好事，她老公突然回來了！蜂兒情急之下，慌忙找地方躲藏……上瞧瞧，上天無路；下

的花香，隨著群群蜂兒和它們喜獲的花蜜呼呼地飛回到庭院里，踏落在巢門上。當(dāng)日出東方，薄薄的輕霧漸漸散去，我站在綠蔭之下的庭院里，抬眼觀望，天空中密密麻麻數(shù)不清的蜜蜂攜帶五顏六色的花粉團(tuán)歸巢而落。在蜂箱的踏板上，它們穿著一雙雙大而笨重的“花粉鞋”，一步一步地邁進(jìn)自己的家門，瞧那步履蹣跚的樣子，令人忍俊不禁。當(dāng)日斜西山的時(shí)候，紅色的云霞漫飛空中，我坐在庭院里的屋檐前，望見晚歸的蜂兒穿過了樹叢，告別了百花，拽著火紅的霞光，從空中向它的家園飛速而回，這美麗的庭院就像

或蟻穴里。不同的蜂兒，釣法也不同。什么蜂在什么季節(jié)蜂蛹最“稠”，黃百鳴心里都十分清楚。鬼頭蜂的巢一層層重疊在一起，大的蜂巢能摘十幾斤蜂蛹。黃百鳴能從蜂的動(dòng)作判斷蜂巢的遠(yuǎn)近。鬼頭蜂會(huì)在食物所在地跳“圓圈舞”，表示巢穴就在附近；跳“擺尾舞”則表示巢穴離食物所在地較遠(yuǎn)。蜂兒每天飛來飛去，尋尋覓覓。桃樹上流出的黃色桃漿，是蜂兒筑巢的好材料。因此，蜂兒遇到桃漿就專心采集。黃百鳴就利用蜂兒的專心，把自先剪成長(zhǎng)條的綿紙，一頭搓成線，做一個(gè)鎖扣，在蜂毫不知覺的情況下鎖定其

blow,引來蜂兒在花園里把催眠曲吟唱。While bees in gardens hum the lullabies.山岡和山谷脫去了積雪的斗篷，The hills and dales are stripped of mantles of snow,溪澗和河川掙開了冰結(jié)的鐐銬，And streams and rivers freed from irons of ice,但愿四季皆春———一年的最好時(shí)光，May seasons all be spring

像蝶兒，你勤勞像蜂兒，你什么都相像，也難怪大家都叫你——禽獸。6、第一眼見到你，我就對(duì)自己說：你就是我今生的奮斗目標(biāo)，我要追求你，擁抱你。我要宣布：我愛你——人民幣。7、沒有你的日子，生活變得難受，我恨那個(gè)可惡的第三者將你搶走，你和他是否有了新感情?好想你回到我身邊——錢包。8、不要問我為什么哭泣，我的淚水為你而流，我的心為你而碎。我恨那個(gè)男人，他為什么要將你從我身邊奪去——死小偷。9、如果沒有風(fēng)，云不會(huì)動(dòng)；如果沒有水，魚不能游：如果沒有太陽(yáng)，月亮就不會(huì)有

綠里逼著你的眼。蜂兒嗡嗡地鬧著，貪婪地吮著花蜜。兒時(shí)的我總是很饞，卻不曉得蜂蜜要經(jīng)過蜜蜂的釀造才可以吃，以為捉到一只蜜蜂就可以吃到甜甜的蜂蜜。常常尋一只敞口不是太大的玻璃瓶子，輕手輕腳地靠近樹身，耐心地等待蜜蜂停落到花兒上，鉆進(jìn)花心，然后悄悄地把瓶口移近，猛地一扣，蜜蜂一驚，就會(huì)落入瓶底，接著迅速旋緊蓋子。怕蜜蜂死掉，就在瓶蓋兒上扎個(gè)眼兒，且看蜂兒在瓶中輾轉(zhuǎn)，腹部一鼓一鼓的，淡淡的黃的翅風(fēng)車一樣地振動(dòng)，找不到出去的路。看到后來，卻覺得蜂兒可憐，索性打開瓶蓋

一幕：成千上萬的蜂兒攜帶著它們的尖刺氣勢(shì)洶洶地殺來?？陕奖橐暗闹参飬s綻開它們的“笑臉”——用一簇簇嬌艷的鮮花來迎接這些不速之客。結(jié)果，一幅和諧、寧?kù)o、美麗的自然景色出現(xiàn)了：蜂兒在植物間忙忙碌碌，替它們采花授粉，而植物又提供芳香的花蕊，讓辛勤的蜂兒釀蜜?；ㄊ侵参镒詈玫摹拔淦鳌?，人類的微笑也同樣可以化解許多惡意的攻擊。因?yàn)?，友善往往?huì)回報(bào)友善，仇恨只能引來瘋狂的報(bào)復(fù)。（短信代碼：070805）