多明戈
- 82歲“歌劇之王”多明戈四來(lái)上海
吳雪普拉西多·多明戈(Plácido Domingo),世界三大男高音之一,12次榮膺格萊美獎(jiǎng),僅在世界頂尖的維也納歌劇院就演唱歌劇多達(dá)201 場(chǎng),指揮歌劇多達(dá)46 場(chǎng),堪稱歌劇界四百年來(lái)無(wú)人能比的“歌劇之王”?!案鑴≈酢逼绽鞫唷?span id="y0y0mw0" class="hl">多明戈今年82歲了,他還能唱嗎?11月13日晚,走進(jìn)前灘31演藝中心前,許多觀眾都帶著“廉頗老矣”的疑問(wèn)。有人坦言,對(duì)音樂(lè)會(huì)不抱太大期待,能一睹多明戈這“活著的歌劇傳奇”,就算值回票價(jià)?!癇ravo!”當(dāng)晚7點(diǎn)半,當(dāng)世界著名男
新民周刊 2023年44期2023-12-07
- 你好,晚安
下班。門衛(wèi)名叫多明戈,晚上看到老板出來(lái),就知道可以鎖門休息了。一天晚上,瑞爾下班路過(guò)大門口時(shí),對(duì)多明戈說(shuō):“晚安,多明戈,你可以把大門鎖上了?!薄安恍校?span id="0qkg00q" class="hl">多明戈回應(yīng),“還有人沒(méi)離開(kāi)呢?!薄澳阏f(shuō)什么?”瑞爾說(shuō):“大家一個(gè)小時(shí)以前就下班了?!薄安⒎侨绱?,”多明戈堅(jiān)持,“檢查員老杰克還沒(méi)走。”“他每天都是和大家一起下班的,你只是沒(méi)有注意到他吧。”瑞爾似信非信道?!跋嘈盼遥铱梢钥隙ㄋ€沒(méi)有離開(kāi),”多明戈堅(jiān)持道,“我們最好回去找找他。”瑞爾和多明戈一起返回辦公樓,
知識(shí)窗 2023年2期2023-03-05
- 你好,晚安
下班。門衛(wèi)名叫多明戈,晚上看到老板出來(lái),就知道可以鎖門休息了。一天晚上,瑞爾下班路過(guò)大門口時(shí),對(duì)多明戈說(shuō):“晚安,多明戈,你可以把大門鎖上了?!薄安恍?,”多明戈回應(yīng),“還有人沒(méi)離開(kāi)呢。”“你說(shuō)什么?”瑞爾說(shuō):“大家一個(gè)小時(shí)以前就下班了?!薄安⒎侨绱耍?span id="ukeyuae" class="hl">多明戈堅(jiān)持,“檢查員老杰克還沒(méi)走。”“他每天都是和大家一起下班的,你只是沒(méi)有注意到他吧。”瑞爾似信非信道?!跋嘈盼遥铱梢钥隙ㄋ€沒(méi)有離開(kāi),”多明戈堅(jiān)持道,“我們最好回去找找他?!比馉柡?span id="ga0kgkg" class="hl">多明戈一起返回辦公樓,
知識(shí)窗 2023年2期2023-03-05
- 多明戈事件給予我們的警示
爾普拉西多· 多明戈(Plácido Domingo), 現(xiàn)年81 歲,歌劇男高音,2019 年因涉嫌長(zhǎng)達(dá)30年的性騷擾指控而名譽(yù)掃地,被美國(guó)歌劇界全面拋棄。而最近,這位男高音又陷入了另一樁人口販賣丑聞。據(jù)《阿根廷國(guó)家報(bào)》(La Nación )報(bào)道,阿根廷警方近期在對(duì)一個(gè)大型跨國(guó)犯罪組織的調(diào)查過(guò)程中意外發(fā)現(xiàn),多位社會(huì)名流卷入其中。警方在對(duì)該犯罪組織進(jìn)行竊聽(tīng)錄音時(shí),發(fā)現(xiàn)多明戈與涉嫌販賣婦女、未成年人的犯罪團(tuán)伙組織成員、阿根廷鋼琴家蘇珊娜· 門德利耶維奇進(jìn)行
歌劇 2022年10期2022-05-30
- 帕瓦羅蒂與多明戈的終身職業(yè)規(guī)劃
唱家帕瓦羅蒂和多明戈在做職業(yè)規(guī)劃時(shí),都有過(guò)非常有趣又不同尋常的選擇,可以給我們?cè)谧雎殬I(yè)選擇時(shí)一些新鮮的啟示。帕瓦羅蒂是男高音界的“永動(dòng)機(jī)”。他一生都在舞臺(tái)上高聲歌唱,直到去世的前一年,還在堅(jiān)持演出。很多人或許腦海里會(huì)浮現(xiàn)這樣的畫面:年邁的帕瓦羅蒂,出于對(duì)音樂(lè)和舞臺(tái)的熱愛(ài),頑強(qiáng)克服了身體的虛弱,為大家?guī)?lái)一場(chǎng)場(chǎng)精彩的表演。儼然是一副兢兢業(yè)業(yè)的老藝術(shù)家形象。但事實(shí)并不是這樣,帕瓦羅蒂在晚年非常懂得量力而行。首先,他從不會(huì)過(guò)量演出,每個(gè)月只演4至5場(chǎng)。對(duì)劇目的選
領(lǐng)導(dǎo)文萃 2021年17期2021-11-05
- 廖昌永:光腳步入國(guó)際音樂(lè)殿堂的歌唱家
緊接著,次年的多明戈世界歌劇大賽,廖昌永頂著極大的壓力,在亞洲歌唱家從未涉足過(guò)的地方艱難地獲得了第一名。這莫大的榮譽(yù),說(shuō)明廖昌永在法國(guó)的成功絕非偶然,而是實(shí)至名歸。參加這次大賽源于廖昌永一個(gè)極為樸素的愿望,那就是走近偶像,因?yàn)樗绨?span id="e0gqkao" class="hl">多明戈了。奮斗永遠(yuǎn)在路上在歌唱的道路上,廖昌永一直以周小燕先生和多明戈大師作為自己學(xué)習(xí)的榜樣。兩位音樂(lè)巨人是廖昌永心目中真正的成功者,也是自己音樂(lè)道路上的明燈。向偶像靠近是廖昌永內(nèi)心最大的渴望,也是絕佳的機(jī)會(huì)。正是這種強(qiáng)烈的愿
中關(guān)村 2021年8期2021-09-05
- 普拉西多·多明戈:80歲仍繼續(xù)歌唱
,但普拉西多·多明戈(Placido Domingo)這位剛慶祝過(guò)80歲壽辰的男高音歌唱家仍在繼續(xù)唱歌。每當(dāng)與他討論到年齡,他都喜歡用法語(yǔ)來(lái)描述這個(gè)數(shù)字,“Quatre-vingt”(法語(yǔ),意為20的 4倍,即80)。他說(shuō):“聽(tīng)起來(lái)比說(shuō)他將開(kāi)啟第九個(gè)十年人生更美好?!闭f(shuō)到外語(yǔ),如果將多明戈的全名“Placido Domingo”從西班牙語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái),意思是“安靜的星期天”,但過(guò)去60年,每逢星期天,這位大歌劇明星都會(huì)在舞臺(tái)上演出,幾乎從未休息過(guò)一個(gè)星期天:“
歌劇 2021年3期2021-07-06
- 世界男高音歌唱家的終身職業(yè)規(guī)劃
的。另一位大師多明戈就不一樣。多明戈號(hào)稱“歌劇之王”。很多男高音上了年紀(jì)之后,都把事業(yè)重心放在演唱會(huì)上,因?yàn)榧兇獾某枰雀鑴?lái)得輕松。但是多明戈卻一直堅(jiān)持演歌劇,在舞臺(tái)上毫不保留地?fù)]灑激情。多明戈難道就不怕透支身體嗎?不是不怕,而是因?yàn)樵缬袦?zhǔn)備,他很早就為自己規(guī)劃好了下一段職業(yè)生涯。第一個(gè)舉措是回歸男中音。在2009年,已經(jīng)唱了50年高音的他宣布轉(zhuǎn)型,回歸男中音。中音明顯比高音好駕馭,這番轉(zhuǎn)型,是為了延長(zhǎng)自己的職業(yè)生涯。第二個(gè)舉措,是著手轉(zhuǎn)型做指揮。40
華聲 2021年11期2021-01-18
- 多明戈被爆用“封口費(fèi)”掩蓋性丑聞
者 王逸男高音多明戈“性丑聞”背后另有貓膩?就在多明戈向指控其“性騷擾”的女性道歉幾天后,負(fù)責(zé)調(diào)查此事的美國(guó)音樂(lè)藝術(shù)家協(xié)會(huì)(AGMA)爆出更大丑聞,該協(xié)會(huì)副主席薩繆爾·舒爾茨2日宣布辭職,他指責(zé)該協(xié)會(huì)與多明戈“同流合污”,通過(guò)收“封口費(fèi)”幫多明戈掩蓋真相。據(jù)美聯(lián)社2日?qǐng)?bào)道,舒爾茨透露,AGMA與多明戈達(dá)成協(xié)議,替他保守秘密。協(xié)議包括多明戈向協(xié)會(huì)支付50萬(wàn)美元罰款,并發(fā)表公開(kāi)道歉,以換取不公布“性丑聞”調(diào)查詳情。該協(xié)會(huì)稱,上述罰款將作為為期4個(gè)月的調(diào)查費(fèi)用,
環(huán)球時(shí)報(bào) 2020-03-042020-03-04
- 直至最后一刻最終倒“戈”
——大都會(huì)歌劇院新演出季開(kāi)幕
,是普拉西多·多明戈。今年夏天美聯(lián)社發(fā)布一條多明戈多年來(lái)涉嫌性騷擾行為的新聞,震撼樂(lè)壇,加上9 月的一篇后續(xù)報(bào)道,至今一共有近20 位歌手和舞者向美聯(lián)社指控多明戈(雖然只有兩三個(gè)人敢署名)。多明戈自然是否認(rèn)有此行為,而樂(lè)壇對(duì)這個(gè)消息的反應(yīng)不一——費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)、休斯敦歌劇院和舊金山歌劇院都取消了由多明戈掛頭牌的募款音樂(lè)會(huì),但薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)則堅(jiān)持不改變多明戈演出的《路易莎·米勒》(Luisa Miller),落幕時(shí)多明戈還獲得全場(chǎng)觀眾起立鼓掌。在美國(guó),多明戈與
歌劇 2019年10期2019-11-19
- 國(guó)際新聞
展事業(yè)。男高音多明戈因涉嫌性騷擾辭去洛杉磯歌劇院職務(wù)Plácido Domingo resigns from Los Angeles Opera深陷性騷擾丑聞的世界知名男高音歌唱家普拉西多· 多明戈10 月2 日宣布辭去洛杉磯歌劇院總導(dǎo)演一職,并取消未來(lái)在洛杉磯歌劇院的所有演出。78 歲的多明戈在當(dāng)日發(fā)表的一份聲明中說(shuō),近期對(duì)其性騷擾指控的報(bào)道已經(jīng)影響到他為洛杉磯歌劇院繼續(xù)工作的能力。他表示自己“心情沉重”,但是辭職符合歌劇院的最佳利益,他將繼續(xù)努力“澄清
歌劇 2019年10期2019-11-19
- 國(guó)際新聞
磯歌劇院以缺少多明戈的陣容開(kāi)啟2019-2020演出季大幕L.A. Opera opens its 2019/20 season without its star近日,洛杉磯歌劇院開(kāi)啟了2019-2020演出季的大幕。與往屆不同的是,今年的第34個(gè)演出季讓人感覺(jué)烏云蔽日,原因便是對(duì)普拉西多·多明戈的性騷擾指控。由于多明戈在進(jìn)行內(nèi)部調(diào)查時(shí)遠(yuǎn)離洛杉磯,洛杉磯歌劇院本演出季推出的是開(kāi)放計(jì)劃,以應(yīng)對(duì)其總經(jīng)理的缺席,以及關(guān)于他是否會(huì)辭職的謠言。多明戈自從發(fā)表一份部分
歌劇 2019年9期2019-10-24
- 女演員拒絕“伴唱”,多明戈被迫辭職
唱家普拉西多·多明戈迫于名譽(yù)和輿論的巨大壓力于24日宣布辭去紐約大都會(huì)歌劇院男高音主唱的職位,原定于25日演出的歌劇《麥克白》因此被迫取消。報(bào)道稱,導(dǎo)致多明戈在演出前夕突然辭職的原因是,大都會(huì)歌劇院30多名合唱團(tuán)女演員集體向歌劇院高層施壓,稱她們?cè)僖膊辉敢夂瓦@個(gè)“色魔”同臺(tái)演出,尤其是不愿意為多明戈伴唱。在巨大輿論和名譽(yù)聲望的壓力下,多明戈做出了辭職的決定,并表示以后可能也不再會(huì)在大都會(huì)歌劇院進(jìn)行表演。目前,大都會(huì)歌劇院高層稱,已成立調(diào)查組對(duì)合唱團(tuán)女演員的
環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-09-262019-09-26
- 周恩來(lái)拉纖等
陣爽朗的笑聲。多明戈的尷尬 1967年夏,尚未成名的多明戈來(lái)到“音樂(lè)之都”維也納,并在國(guó)立歌劇院舉辦了一場(chǎng)個(gè)人演唱會(huì),引起不小反響。一天早上,多明戈下榻的房間門鈴響了。來(lái)人說(shuō):“我是《音樂(lè)之聲》雜志社的,想跟您談?wù)??!? 多明戈一聽(tīng),頓時(shí)激動(dòng)不已,因?yàn)椤兑魳?lè)之聲》被維也納人稱為音樂(lè)界的“圣經(jīng)”。為了不影響自己的形象,多明戈請(qǐng)對(duì)方在門口稍等,然后飛快地刮胡子、整理頭發(fā),再穿上西裝和皮鞋……折騰一番后,干凈利索、派頭十足的多明戈終于打開(kāi)門,把對(duì)方邀請(qǐng)了進(jìn)來(lái)。
今古傳奇·人物版 2019年4期2019-09-10
- 向世界樂(lè)壇發(fā)出中國(guó)聲音
多明戈、郎朗、馬友友、齊默爾曼、穆勒、蒂勒曼、潘德列茨基,柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、倫敦交響樂(lè)團(tuán)、紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、歌劇《紐倫堡的名歌手》《奧菲歐》《切膚之痛》……2018年,有太多閃亮的名字出現(xiàn)在北京舞臺(tái),也有相當(dāng)多現(xiàn)象級(jí)的劇目在北京登臺(tái)。面對(duì)誕生于西方的古典音樂(lè),中國(guó)藝術(shù)家已經(jīng)不滿足于重復(fù)經(jīng)典,而是以新的詮釋,為世界經(jīng)典融入,時(shí)尚的審美和中國(guó)的血液。點(diǎn)評(píng)2018年是改革開(kāi)放40周年,很多藝術(shù)家回憶起當(dāng)年的北京音樂(lè)演出市場(chǎng)時(shí)都會(huì)說(shuō),上世紀(jì)90年代,人們都炫耀自己出國(guó)看演
作文周刊·中考讀寫版 2019年12期2019-09-10
- 9女指控多明戈性騷擾
著名歌劇演唱家多明戈利用歌劇院導(dǎo)演的職務(wù)之便和位高權(quán)重的地位,對(duì)她們進(jìn)行過(guò)性騷擾。這9名女性稱,從上世紀(jì)80年代末開(kāi)始的三十年里,遭遇了多明戈的多次性騷擾。多明戈向她們承諾歌劇女一號(hào)的角色出演機(jī)會(huì),借此時(shí)常對(duì)她們進(jìn)行身體撫摸和超出禮儀范圍的親吻,但是這9名女性從未獲得出演女一號(hào)的機(jī)會(huì),多明戈總是以“再等等、這個(gè)角色不適合你”為借口拖延。爆料者表示,當(dāng)初是為了事業(yè)前程不得不忍受性騷擾的痛苦。報(bào)道還稱,多明戈的性騷擾行為在歌劇界是一個(gè)“公開(kāi)的秘密”。美聯(lián)社采訪
環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-08-142019-08-14
- 你是否曾站在空空的舞臺(tái)
~~普拉西多·多明戈有他的答案。他從16歲開(kāi)始,到70歲,演出3400多場(chǎng),飾演過(guò)126個(gè)不同的歌劇角色,還是指揮、歌劇院的管理者、聲樂(lè)教育家,一位真正的文藝復(fù)興式的人物。他與帕瓦羅蒂、卡雷拉斯聯(lián)袂演出的三大男高音演唱會(huì)讓許多不進(jìn)歌劇院的人領(lǐng)略了歌劇的魅力。在這三位男高音中又?jǐn)?shù)多明戈藝術(shù)造詣最全面,扮演的角色最多,演出的場(chǎng)次最多。1991年在維也納,他主演《奧賽羅》后返場(chǎng)101次,到最后他和其他演員干脆坐在了舞臺(tái)上,向臺(tái)下歡呼不已的觀眾無(wú)奈地?cái)傊?。如此?/div>
意林 2019年13期2019-07-25
- 國(guó)際新聞
院為普拉西多·多明戈舉辦“金婚紀(jì)念晚宴”普拉西多多明戈(Placido Domingo)已經(jīng)在大都會(huì)歌劇院的舞臺(tái)上演出了50年之久。而且,這位78歲高齡的歌者仍然會(huì)繼續(xù)唱下去。近期,大都會(huì)歌劇院在劇院的舞臺(tái)上為多明戈舉辦了一場(chǎng)“金婚紀(jì)念晚宴”,晚宴邀請(qǐng)到的嘉賓包括女高音蕾內(nèi)弗萊明(Renee Fleming)和大都會(huì)新任音樂(lè)總監(jiān)雅尼克·涅杰一瑟貢(Yannick Nezet-Seguin)?!拔液苄疫\(yùn),仍擁有一副健康的嗓子,還保持對(duì)歌唱事業(yè)的熱情?!?span id="qamwcua" class="hl">多明戈歌劇 2019年5期2019-07-12
- 向世界樂(lè)壇發(fā)出中國(guó)聲音
多明戈、郎朗、馬友友、齊默爾曼、穆勒、蒂勒曼、潘德列茨基,柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、倫敦交響樂(lè)團(tuán)、紐約愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)、歌劇《紐倫堡的名歌手》《奧菲歐》《切膚之痛》……2018年,有太多閃亮的名字出現(xiàn)在北京舞臺(tái),也有相當(dāng)多現(xiàn)象級(jí)的劇目在北京登臺(tái)。面對(duì)誕生于西方的古典音樂(lè),中國(guó)藝術(shù)家已經(jīng)不滿足于重復(fù)經(jīng)典,而是以新的詮釋,為世界經(jīng)典融入,時(shí)尚的審美和中國(guó)的血液。點(diǎn)評(píng)2018年是改革開(kāi)放40周年,很多藝術(shù)家回憶起當(dāng)年的北京音樂(lè)演出市場(chǎng)時(shí)都會(huì)說(shuō),上世紀(jì)90年代,人們都炫耀自己出國(guó)看演作文周刊(中考版) 2019年12期2019-05-04
- 菲財(cái)長(zhǎng):我們完全支持“一帶一路”
賓財(cái)長(zhǎng)卡洛斯·多明戈斯。多明戈斯對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,中菲關(guān)系重新煥發(fā)活力后,兩國(guó)間的強(qiáng)大協(xié)同作用顯而易見(jiàn)?!爸袊?guó)是我們快速增長(zhǎng)的投資來(lái)源和最大的貿(mào)易伙伴,我們也受益于來(lái)自中國(guó)的越來(lái)越多的旅游者。中菲建立了比索-人民幣交易平臺(tái),這是實(shí)現(xiàn)菲律賓與中國(guó)雙邊貿(mào)易收益最大化的關(guān)鍵第一步?!睘楦纳苹ǎ衽d經(jīng)濟(jì),兩年前杜特爾特政府推出“大建特建”基礎(chǔ)設(shè)施投資計(jì)劃。多明戈斯表示,中國(guó)在確保該計(jì)劃取得成功方面發(fā)揮著重要作用。他舉例說(shuō),2018年4月,菲中簽署價(jià)值620環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-04-092019-04-09
- 菲官員輪番反駁“中國(guó)債務(wù)陷阱論”
日,菲律賓財(cái)長(zhǎng)多明戈斯等多名官員輪番出面,反駁對(duì)所謂“中國(guó)債務(wù)陷阱”的質(zhì)疑。據(jù)《菲律賓每日問(wèn)詢者報(bào)》1日?qǐng)?bào)道,菲總統(tǒng)杜特爾特8萬(wàn)億比索的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)計(jì)劃引發(fā)讓該國(guó)陷入債務(wù)陷阱的擔(dān)憂,菲最高法院大法官卡皮奧上月29日還聲稱,一個(gè)灌溉項(xiàng)目中規(guī)定,如果菲方無(wú)法償還中國(guó)的貸款,中國(guó)可能借此拿走資源豐富的禮樂(lè)灘。菲財(cái)長(zhǎng)多明戈斯周末就此表示,任何貸款協(xié)議中都沒(méi)有條款讓中國(guó)或其他債權(quán)國(guó)在違約情況下攫取菲律賓財(cái)產(chǎn)。多明戈斯表示,菲律賓過(guò)去應(yīng)對(duì)債務(wù)問(wèn)題的經(jīng)驗(yàn)讓決策者在實(shí)施政環(huán)球時(shí)報(bào) 2019-04-022019-04-02
- FIFA世界杯改成兩年一次?
席亞歷山德羅·多明戈斯上個(gè)月在盧旺達(dá)召開(kāi)的國(guó)際足聯(lián)大會(huì)上提交一份相關(guān)提案,并在上周敦促國(guó)際足聯(lián)主席因凡蒂諾“繼續(xù)認(rèn)真考慮此事”。多明戈斯稱,這種改變不僅可以帶來(lái)可觀的經(jīng)濟(jì)效益,且讓球員有更多的機(jī)會(huì)參與世界杯這項(xiàng)頂級(jí)賽事,“按照現(xiàn)在這樣(四年一次),很多球員也就能參加兩屆(世界杯)”。盡管歐足聯(lián)主席有意未來(lái)在歐洲國(guó)家聯(lián)賽中增加南美球隊(duì),但多明戈斯認(rèn)為,縮短世界杯間隔時(shí)間將是更好選擇,“在六大洲的國(guó)際足聯(lián)成員中,能夠更容易地交替舉辦世界杯?!笔澜绫s短周期的想環(huán)球時(shí)報(bào) 2018-11-262018-11-26
- 普拉西多·多明戈:歌劇舞臺(tái)上的“全能男神”……
2日至6日,由多明戈領(lǐng)銜的國(guó)家大劇院歌劇《泰伊思》在北京迎來(lái)首輪演出,并將于7月分別在馬德里皇家歌劇院和卡斯泰爾佩拉拉達(dá)音樂(lè)節(jié)上演。2月多明戈還將在英國(guó)皇家歌劇院指揮歌劇《托斯卡》,在巴黎國(guó)家歌劇院演出歌劇《茶花女》:3月將在紐約大都會(huì)歌劇院出演歌劇《路易莎·米勒》:5月將指揮《羅密歐與朱麗葉》,并在維也納國(guó)家歌劇院演出《茶花女》:6月將在柏林歌劇院演出《麥克白》:7月在拜羅伊特音樂(lè)節(jié)上他將指揮《女武神》:8月則會(huì)在薩爾茨堡音樂(lè)節(jié)參演歌劇《采珠人》。201歌劇 2018年2期2018-10-27
- 歌劇《圖蘭朵》中卡拉夫詠嘆調(diào)《今夜無(wú)人入睡》不同歌唱家演唱對(duì)比分析
三、帕瓦羅蒂和多明戈演唱版本的分析比較(一)總體分析帕瓦羅蒂演唱《今夜無(wú)人入睡》時(shí)表現(xiàn)出較好的抒情男高音。他的高音十分到位,中間的一串高音A,連貫且回旋上升,情感明朗有力,體現(xiàn)出了鋼板一樣的力量,塑造了劇中人卡拉夫堅(jiān)定必勝信念的形象。作品結(jié)束處的高音B的演唱上,聲音洪亮,音域?qū)拸V,使整首詠嘆調(diào)顯得輝煌大氣。但他的聲音在情感表達(dá)上稍為單薄,聽(tīng)起來(lái)略顯蒼白。多明戈演唱《今夜無(wú)人入睡》時(shí)表現(xiàn)為有力度的抒情男高音,音色接近戲劇男高音,呈現(xiàn)男中音或次高音的音色。他的絲路藝術(shù) 2018年3期2018-09-10
- 中國(guó)或?qū)⒄裙诺湟魳?lè)市場(chǎng)
王”普拉西多·多明戈日前現(xiàn)身國(guó)家大劇院,在媒體見(jiàn)面會(huì)上,他用了近20分鐘講述歌劇《泰伊思》的分幕劇情。這部歌劇將于2月2日—6日在國(guó)家大劇院首演,劇中男主角修道士阿塔納埃爾是多明戈歌劇生涯中飾演的第139個(gè)角色。隨著帕瓦羅蒂仙逝、卡雷拉斯淡出,“世界三大男高音”如今只有多明戈還活躍于世界舞臺(tái)?!拔腋杏X(jué)自己還能繼續(xù)唱下去”。多明戈對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)。如果有續(xù)集歌劇《泰伊思》由劇作家路易·加萊根據(jù)法國(guó)作家、“諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)”獲得者阿納托爾·法朗士同名小說(shuō)改編,環(huán)球時(shí)報(bào) 2018-02-022018-02-02
- 狐貍多明戈的逆襲
”的一聲,狐貍多明戈摔出了擂臺(tái),他摔得是那么狼狽,以至于觀眾席上許多動(dòng)物都忍不住笑了起來(lái)。一直在吃香蕉的猴子一不小心把整根香蕉吞了下去,樹(shù)枝上觀戰(zhàn)的白頭鷹摔了下來(lái),落在了長(zhǎng)頸鹿的長(zhǎng)脖子上,嚇得長(zhǎng)頸鹿跳了起來(lái),發(fā)出了一聲怪叫。“啊,啊,真是難以置信,多明戈竟然敗了!現(xiàn)在我宣布,獲得森林王國(guó)武術(shù)大師稱號(hào)的是——黑熊卡羅,讓我們恭喜他!”主持人高亢激昂的聲音回蕩在巨木城光榮競(jìng)技場(chǎng)內(nèi)。一排排的喜鵲從空中飛過(guò),口里銜著的花瓣紛紛落下,將舞臺(tái)裝點(diǎn)得非常漂亮。黑熊卡羅沐小天使·五年級(jí)語(yǔ)數(shù)英綜合 2017年9期2017-10-25
- 周小燕訪談錄
:廖昌永在參加多明戈世界歌劇大賽的時(shí)候,多明戈曾跟他講說(shuō),你有一個(gè)非常偉大的老師,而且她有一套非常特殊的訓(xùn)練體系,您能談?wù)剢??周小燕:根?jù)美聲的要求,他們總結(jié)出來(lái)了一套科學(xué)的理論,他們有儀器給你看,發(fā)聲的零件不外四個(gè),一個(gè)是呼吸,是個(gè)動(dòng)力,就像你打鼓吧,一個(gè)榔頭打下去有共鳴,假如你有個(gè)共鳴腔,它就響,我們的共鳴腔就是胸腔共鳴、咽腔共鳴、頭腔共鳴,你找到一個(gè)辦法能夠一發(fā)聲,這個(gè)一動(dòng)都響,因?yàn)樗床恢?,又摸不著,有些地方也沒(méi)有感覺(jué),所以要憑耳朵、要憑經(jīng)驗(yàn)。問(wèn):潤(rùn)·文摘 2016年5期2016-10-20
- 《麥克白》、多明戈與勞力士
家普拉西多· 多明戈(Plácido Domingo)領(lǐng)銜出演的威爾第歌劇 《麥克白》。作為世界頂級(jí)腕表品牌勞力士代言人以及世界著名男高音歌唱家,多明戈雖已近八十高齡,仍在藝術(shù)的道路上不懈探索和追尋,以物比興,多明戈曾這樣說(shuō)明他與勞力士的聯(lián)系:“制作、組裝及測(cè)試勞力士腕表所投入的時(shí)間、魄力及技藝,就如編寫樂(lè)譜至踏上舞臺(tái)的過(guò)程,同樣在乎品質(zhì)。”“生如一枕黃粱,不過(guò)癡人說(shuō)夢(mèng),擁塞喧囂躁動(dòng),意義何求所終?”帶著人類永恒的迷思,“麥克白”倒下了,而當(dāng)多明戈站起身來(lái)北京青年周刊 2016年37期2016-09-28
- 廖昌永:多明戈是我的人生導(dǎo)師(本報(bào)專訪)
頗為動(dòng)情地談起多明戈對(duì)自己藝術(shù)生涯的影響。在G20演出中唱響《我和我的祖國(guó)》后,日前在北京華彬歌劇院舉行的“當(dāng)東方遇見(jiàn)西方”音樂(lè)會(huì)上,廖昌永以歌劇《麥克白》選段震撼全場(chǎng),他也再次與正在北京演出《麥克白》的多明戈相見(jiàn)。1997年,29歲的廖昌永在“多明戈世界歌劇大賽”中獲得第一大獎(jiǎng),實(shí)現(xiàn)亞洲歌唱家在此項(xiàng)賽事中零突破。那次比賽不僅讓他與多明戈結(jié)緣,也為他走向國(guó)際舞臺(tái)打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。廖昌永對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō),多明戈的歌劇大賽推出了非常多的年輕人,也扶持了很多年輕環(huán)球時(shí)報(bào) 2016-09-132016-09-13
- 75歲多明戈還要繼續(xù)唱(本報(bào)專訪)
——普拉西多·多明戈(如圖)。9月10日,多明戈在北京國(guó)家大劇院主演《麥克白》。三層的歌劇院座無(wú)虛席,渾厚高亢的嗓音讓人完全聽(tīng)不出他已經(jīng)75歲。此次來(lái)北京,多明戈還出席了華彬集團(tuán)“當(dāng)東方遇見(jiàn)西方”音樂(lè)會(huì)。在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》獨(dú)家專訪時(shí),這位“歌劇之王”依然充滿活力,“只要嗓子不罷工,我就會(huì)繼續(xù)唱下去”。環(huán)球時(shí)報(bào):您怎么看麥克白這個(gè)角色,為什么很多歌劇都是悲劇?多明戈:麥克白是我演過(guò)最復(fù)雜、最具挑戰(zhàn)性的角色。他是受到了麥克白夫人的唆使和內(nèi)心難以控制的權(quán)力欲望而環(huán)球時(shí)報(bào) 2016-09-132016-09-13
- 能夠使你瘦身的神經(jīng)
生物學(xué)家安娜·多明戈斯創(chuàng)建了相關(guān)圖像,圖像清晰地顯示了老鼠體內(nèi)包圍著脂肪細(xì)胞的一束束神經(jīng)。多明戈斯及同事利用不同的染色劑進(jìn)一步證明,這些是屬于交感神經(jīng)系統(tǒng)中的一種神經(jīng),從脊髓向外延伸出來(lái),可以保持身體系統(tǒng)的平衡。多明戈斯說(shuō):“人們以前曾經(jīng)觀察過(guò)一片一片的脂肪組織,但是那時(shí)真的很難說(shuō)清你看到的到底是什么?!笨墒?,多明戈斯的研究小組使用的技術(shù)可以讓他們同時(shí)為整個(gè)組織顯像,她說(shuō):“我們創(chuàng)建的圖像證實(shí),的確存在終止于脂肪組織的神經(jīng)。”然后,為了探測(cè)這些神經(jīng)細(xì)胞在肥現(xiàn)代養(yǎng)生·上半月 2016年1期2016-09-10
- Promotion
力士榮耀呈獻(xiàn) 多明戈領(lǐng)銜歌劇《麥克白》2016年9月7日,為紀(jì)念莎士比亞逝世400周年,勞力士攜手國(guó)家大劇院,呈現(xiàn)由世界著名西班牙男高音歌唱家普拉西多·多明戈領(lǐng)銜出演的威爾第歌劇《麥克白》。繼2015年與勞力士攜手呈獻(xiàn)威爾第名作《西蒙·波卡涅拉》之后,多明戈再次來(lái)到國(guó)家大劇院。蜚聲國(guó)際的男高音歌唱家普拉西多·多明戈先生是歌劇史上最杰出的表演藝術(shù)家之一,以獨(dú)特的聲線及富有力量的演繹聞名于世。多明戈自1982年以來(lái)一直擔(dān)任勞力士品牌代言人。他不僅是音樂(lè)界的傳奇人物 2016年10期2016-09-03
- 孩子懂感恩,長(zhǎng)大犯錯(cuò)少
尼亞州州立大學(xué)多明戈斯山分校的心理學(xué)家選取了700名10~14歲的學(xué)生,逐一評(píng)估他們的感恩之心,隨后進(jìn)行為期4年的追蹤調(diào)查。結(jié)果發(fā)現(xiàn),那些對(duì)父母的養(yǎng)育、老師的培養(yǎng)充滿感激之情的孩子,對(duì)生活的滿意度更高,心情更愉悅,而且他們的行為更加檢點(diǎn)、規(guī)范,很少沾染上抽煙喝酒等不良習(xí)慣。這項(xiàng)在美國(guó)心理學(xué)會(huì)年會(huì)上公布的研究成果進(jìn)一步指出,心懷感恩之心,會(huì)讓青少年的消極情緒下降13%,意志消沉的發(fā)生率降低15%,違規(guī)行為減少9%,而對(duì)未來(lái)的美好期待增加17%,對(duì)生活的目標(biāo)感現(xiàn)代家長(zhǎng) 2015年8期2015-09-30
- 劍齒虎和熊狗如何共處?
話的是索萊達(dá)·多明戈,他是密歇根州立大學(xué)古生物博物館的一位博士后。這些獵食者生活在中新世末期茂密的森林里,林中草地成片。此時(shí)距離人類的出現(xiàn)還有數(shù)百萬(wàn)年。在化石記錄中,像它們這樣的巨型食肉動(dòng)物可謂鳳毛麟角,主要原因是處于食物鏈下層的食草動(dòng)物在數(shù)量上壓倒了食肉動(dòng)物??v觀古生物史,這種現(xiàn)象是貫穿始終的。Cerro de los Batallones是個(gè)非比尋常的地方,在過(guò)去的8年里,多明戈一直在那里開(kāi)展挖掘工作。多明戈說(shuō):“通過(guò)對(duì)遺址的挖掘,人們打開(kāi)了一扇獨(dú)特的飛碟探索 2015年1期2015-09-10
- 多明戈的尷尬
天,尚未成名的多明戈,來(lái)到“音樂(lè)之都”維也納,并在國(guó)立歌劇院舉辦了一場(chǎng)個(gè)人演唱會(huì),引起了不小的反響。第二天一早門鈴就響了。通過(guò)門上的望孔,多明戈發(fā)現(xiàn),站在門外的是位端莊的女士。“您好,我是《音樂(lè)之聲》雜志社的,想跟您談?wù)?。?span id="ckucmc0" class="hl">多明戈一聽(tīng),以為是要采訪自己,頓時(shí)激動(dòng)不已。《音樂(lè)之聲》是奧地利一份非常著名的音樂(lè)刊物,若是能登上這樣的知名刊物,個(gè)人影響力便會(huì)大幅提高。為了不影響自己的形象,多明戈請(qǐng)對(duì)方在門口稍等,然后立即沖進(jìn)洗漱間里,又是刮胡子,又是擦皮鞋,折騰了意林·作文素材 2015年1期2015-03-16
- 你若笑才付費(fèi)
“微笑收費(fèi)”。多明戈是西班牙劇院的總經(jīng)理,近年來(lái),由于藝術(shù)演出市場(chǎng)低迷,多明戈很是頭疼,想盡辦法來(lái)改變狀況,但是一直不見(jiàn)明顯的成效。他曾和劇院管理人員商量對(duì)策,決定降低票價(jià),吸引觀眾,但是觀眾們并不買賬,盡管票價(jià)降了,但是來(lái)看演出的人還是不多,整個(gè)劇場(chǎng)滿是空座。這讓多明戈心里很難過(guò),因?yàn)閯≡菏杖霚p少,就不得不削減部分工作人員。多明戈視員工為親人,他舍不得削減掉任何一個(gè)人,但是劇院需要支付各種高昂的費(fèi)用和員工工資,現(xiàn)在收入銳減,有些入不敷出,他又不得不做出這當(dāng)代青年·我贏 2014年12期2014-09-22
- 國(guó)際新聞
多明戈今年8月將在洛杉磯歌劇院舉辦國(guó)際聲樂(lè)大賽由普拉西多·多明戈主辦的、一年一度的多明戈國(guó)際聲樂(lè)大賽,今年將移師洛杉磯,這也是2004年之后該賽事首次回歸此地。比賽將從8月25日持續(xù)到30日,在多蘿茜·錢德勒音樂(lè)大廳舉行,而最后的頒獎(jiǎng)演出將向公眾開(kāi)放。去年多明戈聲樂(lè)大賽是在意大利維羅納舉辦的,今年比賽則將由多明戈任職行政總監(jiān)的洛杉磯歌劇院承辦。多明戈國(guó)際聲樂(lè)大賽旨在發(fā)掘18至32周歲的青年歌唱家,比賽分八大類獎(jiǎng)項(xiàng),獲得最高獎(jiǎng)的男女歌唱家將分別獲得3萬(wàn)美元的歌劇 2014年3期2014-06-06
- 張英席 新歌劇在中國(guó)
李洱小標(biāo):“在多明戈身邊的那幾年,我是最有自信的”,第一次見(jiàn)多明戈的時(shí)候他才21歲,演出完之后,一個(gè)外國(guó)年輕人到后臺(tái)來(lái)和他見(jiàn)面,“我父親想見(jiàn)你”,他是多明戈的兒子。也許是自己當(dāng)時(shí)年輕朝氣的音色把多明戈吸引了,多明戈開(kāi)始對(duì)他好奇。一開(kāi)始跟多明戈的學(xué)習(xí)是不被人看好的。練“童子功”出身的張英席身在中國(guó),從小接受的是最正統(tǒng)最嚴(yán)格規(guī)范的訓(xùn)練,到了這個(gè)年紀(jì),長(zhǎng)期的肌肉記憶不是聽(tīng)一兩句話就會(huì)有改變,除了得到名氣,沒(méi)人會(huì)相信張英席真能學(xué)到東西。而且當(dāng)時(shí)的他已經(jīng)在國(guó)內(nèi)獲過(guò)大優(yōu)雅 2014年2期2014-02-24
- 淺析多明戈對(duì)威爾第歌劇角色“奧賽羅”的形象塑造
蔡占科淺析多明戈對(duì)威爾第歌劇角色“奧賽羅”的形象塑造蔡占科“奧賽羅”(Otello)是威爾第歌劇中“最困難”的男高音角色之一,甚至有人認(rèn)為這個(gè)角色是整個(gè)19世紀(jì)歌劇中難度最大的男高音角色。一般認(rèn)為,奧賽羅屬于“英雄男高音”的范疇,不僅要求輝煌的高音,充沛的體能,還要有深厚的表演功力來(lái)表現(xiàn)這個(gè)有著“輝煌和陰暗兩張面孔”的摩爾人形象。因此,自本劇誕生以來(lái),凡能夠嫻熟駕馭并能精彩演繹此角色的男高音歌唱家,大都有著很高的威望和廣泛的聲譽(yù)。這其中,就有當(dāng)代著名男高音藝術(shù)評(píng)論 2011年4期2011-09-30
- 美國(guó)紡織品將免稅進(jìn)入菲律賓
律賓貿(mào)易局局長(zhǎng)多明戈(GregoryL.Domingo)透露,菲律賓正在努力與美國(guó)國(guó)會(huì)聯(lián)系,敦促美國(guó)在年底之前通過(guò)服裝法案,因此這一法案可能成為總統(tǒng)阿基諾美國(guó)之行的一部分議程。多明戈說(shuō),在年底前后通過(guò)“拯救我們的行業(yè)法”非常重要。因?yàn)?,如果近期?guó)會(huì)發(fā)生變化,這個(gè)法案將被擱淺,這意味著重新提交議案。美國(guó)中期選舉計(jì)劃在年底舉行。他還提到,到目前為止,美國(guó)眾議院和參議院都沒(méi)有通過(guò)這個(gè)議案。因此,需要做出更多能努力。這個(gè)服裝法案的目的是讓服裝工業(yè)受益,因?yàn)橥ㄟ^(guò)該議網(wǎng)印工業(yè) 2010年9期2010-09-15
- 看板
一次親密接觸。多明戈榮獲拉丁格萊美年度人物獎(jiǎng)第11屆拉丁格萊美頒獎(jiǎng)典禮在拉斯維加斯舉行,世界三大男高音之一的多明戈獲得年度人物獎(jiǎng)。迄今為止,多明戈已經(jīng)發(fā)表了100多張專輯,贏得過(guò)9座格萊美和兩座拉丁格萊美獎(jiǎng)。奧普拉成為年度好萊塢最賺錢女星《福布斯》新近公布了2010年度好萊塢十大最賺錢女明星排行榜。56歲的“脫口秀女王”奧普拉·溫弗瑞以3.15億美元遙遙領(lǐng)先,再次榮登榜首。該榜以2009年6月1日至今年6月1日的收入為依據(jù)。周迅成立工作室正式單飛近日,離開(kāi)中國(guó)新聞周刊 2010年43期2010-05-14
- 笑對(duì)壓力
大男高音之一的多明戈的合唱可謂是珠聯(lián)璧合。那一刻的宋祖英并沒(méi)有感覺(jué)到壓力大,相反,她認(rèn)為“我要面對(duì)世界觀眾,感到很興奮,一定要唱好”。而多明戈對(duì)她的評(píng)價(jià)是“歌聲甜美,非常有藝術(shù)性,和她同臺(tái)演唱是一件非常高興的事情”。世事紛繁,壓力無(wú)處不在,憂慮無(wú)時(shí)不有,關(guān)鍵在于樂(lè)觀對(duì)待。有個(gè)工人在半年里連遭妻子病重住醫(yī)院、父親病故、兒子高考落榜、自己被汽車撞傷等不幸事件,其壓力可謂大矣。但他坦然面對(duì),笑口常開(kāi)。他說(shuō):“笑是免費(fèi)的,我是家庭的精神支柱,任何時(shí)候不能垮?!彼?/div>現(xiàn)代養(yǎng)生·上半月 2009年9期2009-10-22
- 博客嬌點(diǎn)“英倫配”
祖英和周杰倫、多明戈和郎朗跨界合作?!坝惤M合”繼在春晚合作《本草綱目》后再次同臺(tái),兩人合唱了《千里之外》《山歌好比春江水·多謝了》。不過(guò),周董唱民歌顯然還不太適應(yīng),唱第二曲時(shí),高音是飆上去了,但也唱跑了調(diào)。1 捧場(chǎng)的大腕特別多(07-01 02:38)博主:趙麗華身份:詩(shī)人,專欄作家昨晚,我們一家多位成員分成三路人馬,由北京的東、南、西三個(gè)方向向鳥(niǎo)巢進(jìn)發(fā)。我們南邊這路人馬比較麻煩,有我、弟弟、侄子及外甥。外甥在學(xué)校摔了一跤,頭鼓一包,未能成行。在鳥(niǎo)巢門口博客天下 2009年14期2009-09-13
- 歌壇“混搭風(fēng)” 能火多久
年前,宋祖英、多明戈、郎朗和周杰倫這些響當(dāng)當(dāng)?shù)拿郑趺匆搽y在同一個(gè)音樂(lè)會(huì)上被聯(lián)系起來(lái)。畢竟,這幾位大牌之間存在著民族音樂(lè)、古典音樂(lè)和說(shuō)唱樂(lè)等看似無(wú)法逾越的鴻溝。哪怕僅是把多明戈那些成熟、穩(wěn)重的歌迷,與習(xí)慣尖叫的周董粉絲們安排在一起,都是件讓人頭疼的事,更何況還要讓他們?cè)谕粋€(gè)舞臺(tái)唱同一首歌,不串味才怪!不過(guò),自從近些年樂(lè)壇“混搭風(fēng)”的興起,這種不可能終于變成了現(xiàn)實(shí)。尤其是宋祖英和周杰倫的“英倫組合”成功登陸央視春晚后,更多的人發(fā)現(xiàn),原來(lái)不同類型的音樂(lè)混在環(huán)球時(shí)報(bào) 2009-07-012009-07-01
- 美歌劇舞臺(tái)培訓(xùn)成效顯著
棒的普拉西多·多明戈指揮著樂(lè)隊(duì),27歲的女高音歌唱家麥凱拉·歐斯特(Micaela Oeste)拿出手機(jī),開(kāi)始打電話……這不是麥凱拉有意失禮,而是新歌劇《電話》(The Telephone)中的一段詠嘆調(diào)。他們正在排練賈恩·卡羅·梅諾蒂(Gian Carlo Menotti)的新歌劇,而劇中10名演員都來(lái)自華盛頓國(guó)家歌劇院舉辦的“多明戈-卡夫利茲青年藝術(shù)家項(xiàng)目”(Domingo-Cafritz Young Artist Program)。成立于2002年的音樂(lè)周報(bào) 2009年15期2009-05-04
- 帕瓦羅蒂的遺贈(zèng)
做甚少(相較于多明戈飾演過(guò)120多個(gè)角色,他一生在舞臺(tái)上僅演唱過(guò)26個(gè)角色),但憑借一系列成功的戶外演出和媒體炒作,帕瓦羅蒂成了有史以來(lái)知名度最高和賺錢最多的男高音,唯一與之可以相提并論的恐怕只有卡魯索。所以人們順其自然地稱呼帕瓦羅蒂為卡魯索的接班人。當(dāng)然,除了體型和生活時(shí)代,兩者的近似之處。還有曲目和演唱風(fēng)格。就像所有的傳奇藝術(shù)家一樣,帕瓦羅蒂畢竟是獨(dú)一無(wú)二的,前無(wú)古人恐后無(wú)來(lái)者。你可以混淆多明戈和維拉宗的演唱,分辨不出卡雷拉斯和阿蘭尼亞的歌聲,但帕瓦羅中國(guó)新聞周刊 2007年34期2007-05-14
- 多明戈用人招數(shù)不多
名男高音歌唱家多明戈,在音樂(lè)界擁有多才多藝的美譽(yù)。然而,近來(lái)有評(píng)論認(rèn)為,他作為音樂(lè)總監(jiān)在出臺(tái)某些決策與用人方面缺乏才能。以下便是克里斯朵夫·帕克斯對(duì)這位歌唱家的評(píng)論。普拉西多·多明戈的確是多才多藝并且注重推出新人。然而,這位對(duì)工作一絲不茍的西班牙男高音歌唱家,卻在對(duì)于如何吸引名流并將這些名流的才能妥善發(fā)揮,招數(shù)不多在今年新的演出季中,多明戈計(jì)劃在6月至9月間推出三部瓦格納的歌劇作品音樂(lè)會(huì),并專門邀請(qǐng)了由捷杰耶夫率領(lǐng)的圣彼得堡基洛夫交呼樂(lè)團(tuán),作為歌劇演出的伴音樂(lè)周報(bào) 2000年22期2000-06-13
- 妙語(yǔ)連珠
人、為自己唱。多明戈:這是個(gè)什么問(wèn)題!當(dāng)然,在舞臺(tái)上連唱4個(gè)鐘頭足夠緊張的。但若我對(duì)自己唱的詠嘆調(diào)滿意,就好像站到了上帝身邊那般興奮??ɡ桌?我的聲帶僅20—25毫米長(zhǎng),每秒顫動(dòng)100次,你能想象我為唱歌付出的代價(jià)嗎?每次演完,我都像是從水里撈出來(lái)一般?!谠∨枥锍鑶?帕瓦洛蒂:當(dāng)然,我在浴盆里唱得最動(dòng)聽(tīng)。多明戈:難道旁人不這樣嗎?要知道,浴室里的回聲效果甚佳??ɡ桌?不,不過(guò)我在開(kāi)車途中常跟著磁帶唱?!阆矚g同行嗎?帕瓦洛蒂:(指著多明戈的一張唱片青年文摘·上半月 1995年3期1995-01-01
- 一份電報(bào)
我的兒子胡安·多明戈嗎?”“不是,太太,”荷默喃喃地說(shuō)?!半妶?bào)是陸軍部寄的?!薄瓣戃姴俊?“桑多瓦爾太太”,荷默如講一個(gè)難堪的話題,快速說(shuō)道:“您的兒子陣亡了。也許這是一個(gè)錯(cuò)誤,每個(gè)人都會(huì)出錯(cuò)的,桑多瓦爾太太,也許不是您的兒子,或許是別人的,電報(bào)上說(shuō)是胡安·多明戈,也許是電報(bào)報(bào)錯(cuò)了。”“噢,別害怕”,那女人說(shuō)?!斑M(jìn)來(lái)吧,我給你拿糖果?!彼∷母觳?,走進(jìn)屋中央的桌邊,讓他坐下?!澳泻兌枷矚g吃糖果。”她說(shuō):“我去給你拿糖果。”她走進(jìn)另一個(gè)房間,轉(zhuǎn)眼之間就青年文摘·上半月 1994年2期1994-01-01
- “封”的美妙世界
王”普拉契多·多明戈來(lái)華演唱。一位文化部的朋友約我到音樂(lè)廳參加多明戈的小型演唱會(huì)。之前,我已將幾枚《中國(guó)藝術(shù)節(jié)》的首日封帶在身上。劇場(chǎng)休息,我湊到西班牙攝像人員中,用手勢(shì)表達(dá)希望他們能幫忙請(qǐng)多明戈先生在首日封上簽個(gè)名。他們很快理解了我的意思,但最終搖搖頭,攤開(kāi)兩手做出無(wú)可奈何的表示。這時(shí)一個(gè)女青年走過(guò)來(lái),向我問(wèn)明來(lái)意后,爽快地說(shuō):“我是多明戈的翻譯,這事交給我好了。不過(guò)有一個(gè)條件,必須有我一個(gè)封,因?yàn)槲乙彩莻€(gè)集郵愛(ài)好者!”說(shuō)罷,我們都笑了。不久首日封的左上中國(guó)青年 1989年12期1989-08-24
- 國(guó)際新聞