摘要:中等職業(yè)學?!叭啤苯y(tǒng)編教材在2023年8月份正式出版,于秋季學期正式面向全國數(shù)百萬的中職學生投入使用。編校質量是圖書的生命線,而中職思想政治統(tǒng)編教材作為行使國家事權、體現(xiàn)國家意志的重要教材,其質量尤為重要。高水平的編輯加工是保證教材編校質量,進而保障教材落實好立德樹人根本任務、發(fā)揮好關鍵課程作用的重中之重。近三年來,作者參與了中職思想政治統(tǒng)編教材的組織編寫、編輯審讀工作,從教材的政治導向、語言規(guī)范、知識表述、欄目形式、插圖審美等方面的質量要求出發(fā),初步歸納總結編輯加工工作的心得體會,形成若干經(jīng)驗啟示。對中職思想政治統(tǒng)編教材進行編輯加工的有益經(jīng)驗,能夠為其他類教材的編輯加工工作提供有益借鑒和參考。文章通過總結認為,要有效地提高中職思想政治統(tǒng)編教材質量,需要注意以下幾個方面的內容:首先,中職思想政治統(tǒng)編教材的編校質量需要從政治導向正確、語言文字規(guī)范、知識觀點正確、插圖審美高雅、體例版式統(tǒng)一這幾個方面予以考慮;其次,需要充分認識到國家統(tǒng)編教材的重要意義,并始終站在履行國家事權的政治高度把好質量關;最后,編輯加工的過程中,編輯要端正態(tài)度、在處理方法上多下功夫,確保教材科學性、政治性、審美性、可讀性的全面提升。
關鍵詞:中等職業(yè)學校;思想政治;統(tǒng)編教材;編校質量;編輯加工;經(jīng)驗啟示
中圖分類號:G232 文獻標志碼:A 文章編號:1674-8883(2024)02-0221-03
中職思想政治統(tǒng)編教材(以下簡稱“中職思政教材”)自啟動編寫工作到正式出版的近三年時間里,歷經(jīng)了70余次編寫、調研會議,數(shù)易其稿,形成了初審稿、試教試用稿、復審稿等數(shù)個過程版本書稿。在這一漫長的創(chuàng)作過程中,編輯對教材進行了十余輪的編輯加工工作。對此,本文對最基本的若干審稿規(guī)則加以梳理總結,以供參考。
高質量的統(tǒng)編教材是教育出版高質量發(fā)展的關鍵,是建設高質量教育體系的基礎[1]。在談及具體的編輯加工工作方法之前,首先應該明確一個大前提,就是教材編校質量包括哪些方面,只有厘清這些影響教材質量的關鍵要素,才能有的放矢地加強質量意識,提高編輯加工能力。教材的編輯加工工作既有一般圖書的普遍性,又有其特殊性。中職思想政治統(tǒng)編教材的編校質量至少體現(xiàn)在五個方面:政治導向正確、語言文字規(guī)范、知識觀點科學、插圖審美高雅、體例版式統(tǒng)一。
(一)政治導向正確
教育部制定的《中等職業(yè)學校思想政治課程標準(2020版)》明確指出,中職學校思政課“以立德樹人為根本任務,以培育思想政治學科核心素養(yǎng)為主導,幫助中職學生確立正確的政治方向,堅定理想信念”[2]??梢?,中職思想政治統(tǒng)編教材承擔著發(fā)揮思想政治關鍵課程作用,落實好立德樹人目標,提升中職學生思想道德水平,培養(yǎng)德才兼?zhèn)涞母咚刭|技術人才的重要任務。因此,思想政治教材首要的質量保障就是必須堅持正確的政治方向,引導學生正確理解黨和國家的基本政治理論,樹立堅定的政治立場和理想信念。
(二)語言文字規(guī)范
語言文字使用規(guī)范是教材質量的一項基本標準。我國現(xiàn)行的語言文字規(guī)范標準明確了文字、標點、拼音正確用法以及語法、固定搭配的各種要求。編輯對教材進行審讀,最基本的工作就是要關注語言文字問題,包括錯字別字、標點誤用、語法錯誤、語句不通順以及表達不清楚等問題。
(三)知識觀點正確
中職思政教材的知識觀點正確包含兩方面含義。一方面,任何教材都是具體學科的體現(xiàn),承載著相關學科領域的各類概念、定義、理論、問題對象等。中職思政教材中涉及的各類概念、定義必須表達科學、準確,沒有爭議,起到標準、指示的作用。另一方面,鑒于思政教材鮮明的意識形態(tài)屬性,而中職思政教材是政治性、思想性與學術性的統(tǒng)一體,又關系到學生正確的世界觀、人生觀、價值觀的形成,因此,知識觀點的正確,還必須用政治性視角來審視。
(四)插圖審美高雅
習近平總書記在2018年全國教育大會上指出,“要全面加強和改進學校美育,堅持以美育人、以文化人,提高學生審美和人文素養(yǎng)”[3]。這一重要論斷指明了新的時代加強和改進美育工作的方向路徑、目標任務,也對當前的美育工作者提出了明確要求。優(yōu)質的教材不僅應該做到以文化人,還應該實現(xiàn)以美育人。而教材插圖是教材的重要組成部分,發(fā)揮著知識傳遞和美育的雙重作用。
(五)體例版式統(tǒng)一
教材不同于一般大眾圖書,為了使知識的表現(xiàn)形式更為生動活潑,教材欄目要素必須更為豐富,版式也更加復雜。由于教材各章節(jié)之間相對獨立,板塊較多,教材編寫工作又是由多人完成,因此前后不統(tǒng)一、版式不一致是教材極易出現(xiàn)的錯誤[4]。為了保障教材體例版式的統(tǒng)一性,編輯在審讀教材的時候,應當對于教材體例版式的一致性予以特別關注,保證教材中的同一標題、相關概念、名詞術語、版式格式等務必保持前后一致。
針對上述的教材質量要求,對中職思想政治統(tǒng)編教材進行編輯加工要特別注重以下幾方面。
(一)基本導向
審讀中職思政教材,要求更高、難度更大。中職思政教材質量不合格,貽害無窮,后果難以想象。因此,必須遵循好圖書出版的這一基本導向,在對教材進行編輯加工過程中,編輯應充分認識國家統(tǒng)編教材的重要意義,始終站在履行國家事權的政治高度,保持強烈的責任意識和使命感,以執(zhí)著專注、精益求精、一絲不茍、追求卓越的工匠精神把好教材質量關。
(二)三項原則
原則一:不盡信作者;原則二:不盡信自己;原則三:不盡信排印裝環(huán)節(jié)。
1.“不盡信”作者
一般而言,教材的作者應該是所屬領域的專家和佼佼者,有豐富的研究著述經(jīng)驗。但是,任何人都存在局限性,即使是專家也難免會有知識盲區(qū)或在某一方面存在短板。比如,有的作者講課水平很高,具備較強的知識傳授能力,但文字表達能力有所不足;有的作者善于收集資料但拙于歸納概括,將專業(yè)知識轉化為教材語言的能力有所欠缺等。這就需要編輯在審讀書稿時,不能因為作者的學術水平高、學術成果豐厚或是職務職位高,就放松警惕性,盡信作者[5]。
2.“不盡信”自己
人的知識儲備存在局限性,對不熟悉的專業(yè)內容缺乏科學認知和敏感性。同時,人的精力有盛有衰,對知識的記憶也存在不準確的情況。當編輯在知識結構同所審讀書稿不匹配,或是身心狀態(tài)不佳時審讀書稿,就很容易出錯;特別是當編輯僅憑經(jīng)驗和現(xiàn)有知識儲備想當然地判斷書稿內容時,就更容易發(fā)生誤差。同時,編輯對每一本中職思政教材都要進行十余次的審讀,在一定程度上容易造成神經(jīng)麻木,會降低發(fā)現(xiàn)錯誤的敏感度,導致很多錯誤在這種情況下從眼前漏過[6]。鑒于這些局限性,編輯在對書稿進行編輯加工過程中,不能盡信自己,不能憑感覺和記憶工作。
3.“不盡信”排印裝環(huán)節(jié)
書稿排版人員的工作態(tài)度即使十分認真,但也避免不了因經(jīng)驗不足或工作繁忙而出錯。印裝環(huán)節(jié)也是如此,因未審藍圖而出現(xiàn)的漏印、錯裝、插圖顏色不對等問題其實時有發(fā)生。這些錯誤往往防不勝防,一旦被漏掉就會造成之前的工作功虧一簣。這就要求編輯保持高度警惕,按“不盡信”的原則認真看好每一次校樣,不放過每一個細節(jié)。
(三)三種態(tài)度
1.用字斟句酌的態(tài)度發(fā)現(xiàn)問題
中職思政教材的編寫過程特別漫長,在這個過程中,教材雖然幾易其稿,但編輯對書稿審讀十幾遍后,很容易產(chǎn)生“審美疲勞”,弱化對錯誤的警惕心和敏感度。因此,必須消除僥幸心理,不管對教材看了多少遍,每次審讀時都要靜下心來,當作是新稿,繼續(xù)以字斟句酌的態(tài)度來進行編輯加工[7-9]。
2.用尋根究底的態(tài)度思考問題
以字斟句酌的態(tài)度精讀教材是為了不遺漏問題,但如果離開尋根究底的鉆研精神,有些問題即使被發(fā)現(xiàn)也得不到合理解決。因此,在面對審讀中職思政教材時發(fā)現(xiàn)的問題時,編輯必須在腦海中追問幾個“為什么”保持尋根究底的態(tài)度,避免在書稿中留下隱患。
3.用謹小慎微的態(tài)度解決問題
中職思政教材審讀的復雜性就要求編輯必須以謹小慎微的態(tài)度來解決問題。比如,思政類教材有一個特點,即一些論述和定義的表述都有權威依據(jù)和出處。因此對教材的這類內容進行審讀時,不僅僅是考察其有沒有錯別字或語法問題,而是要保證其表述同黨的文獻原文一字不差、完全一致。
(四)四種功夫
1.確保知識準確
知識準確是任何一本出版物,特別是教材出版物的最基本質量要求。教材中包括大大小小的各種知識點,對于學科知識內容,需要編輯具備較為全面和扎實的學科專業(yè)知識儲備,以及檢索核查相關知識的能力。編輯必須沉下心,不厭其煩地對這些瑣碎的知識點進行逐一核對,往往在這個過程中總能發(fā)現(xiàn)內容的疏漏或不嚴謹?shù)膯栴}[10]。
2.修改不當觀點
書稿中的不當觀點主要包括:違背黨中央精神和國家意志的觀點,違反黨的宣傳紀律的觀點,不符合科學論據(jù)或客觀事實的觀點,表述含混不清或是前后表達矛盾的觀點等[11-12]。這些不當觀點會形成輕重不同的“硬傷”,中職思想政治統(tǒng)編教材作為行使國家事權、體現(xiàn)國家意志的重要教材,若存在這類“硬傷”,特別是政治方向性、科學原理性的觀點錯誤,必然造成極其惡劣的影響,因此編輯必須就觀點問題嚴格把關。
3.糾正錯字病句
糾正錯字病句等技術類問題,是編輯工作的基本技能和要求。解決中職思政教材的錯字病句這類編校問題需要兼?zhèn)涓叨蓉熑胃泻驮鷮嵉奈淖止Φ?。在審稿過程中,編輯應始終用存疑的目光審視包括各種符號在內的所有句、詞、字,依靠工具書和請教專家來仔細排除種種疑點,不能僅憑個人記憶或網(wǎng)絡上隨意尋找的信息大而化之地對待遇到的問題[13-15]。
4.嚴謹選用插圖
中職思政教材選取了大量的照片和圖畫,因此編輯加工環(huán)節(jié)要特別注意插圖的選取是否得當、與正文知識的搭配是否和諧、圖題是否準確等圖文配合問題。如果插圖是繪制的畫圖,還特別要注意繪畫的內容有無政治導向問題、科學性知識性是否嚴謹、描繪的景觀是否符合生活實際、細節(jié)是否刻畫的清晰,人物形象及著裝是否符合大眾審美,等等。
書稿編輯加工是出版工作的核心環(huán)節(jié),對于每一名編輯來說,如何不斷增強編輯能力,從而提升出版物的編校質量是職業(yè)道路上的恒久話題。本文提出了一些中職思想政治統(tǒng)編教材編輯加工的有益經(jīng)驗,為其他類教材的編輯加工工作提供有益借鑒和參考,以期提高編輯加工整體水平。
參考文獻:
[1] 黃強.用心打造精品教材助力教育高質量發(fā)展[J].中國編輯,2021(9):4-9.
[2] 中華人民共和國教育部.中等職業(yè)學校思想政治課程標準(2020版)[M].北京:高等教育出版社,2020:1.
[3] 習近平.堅持中國特色社會主義教育發(fā)展道路 培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會主義建設者和接班人[N].人民日報,2018-09-11(01).
[4] 楊曉娟.新時代高校思政課教材編輯應強化四種意識[J].中國編輯,2022(8):66-69.
[5] 李帥.圖書編輯出版新時代高校課程教材的實施路徑[J].新聞文化建設,2022(7):50-52.
[6] 李彬.“大思政”視角下大學出版社編輯能力提升的有效路徑[J].新聞傳播,2021(12):82-83.
[7] 吉玲.論教材編輯的工匠精神[J].科技風,2020(26):165-166.
[8] 楊鋼.編輯加工的“一三三八作業(yè)法”[J].出版發(fā)行研究,2009(3):34-36.
[9] 黃蘇芬.工學結合視野下應用型本科高校思政類教材編輯研究[J].西安文理學院學報(社會科學版),2016,19(4):82-85.
[10] 汪敏.編輯工作視角下職業(yè)教育教材的編寫范式探究[J].新聞研究導刊,2022,13(23):214-217.
[11] 鄭丹.課程思政背景下高校教材建設的不足與對策[J].出版參考,2022(11):74-76.
[12] 陳蕊,杜建偉.基于編輯視角的開放教育教材質量提升探析[J].山西廣播電視大學學報,2022,27(3):50-53.
[13] 武君麗.淺談如何提高新時代教材編輯出版質量[J].新聞傳播,2022(23):88-90.
[14] 張彤.新時期教材策劃編輯應具備的能力[J].新閱讀,2022(11):58-59.
[15] 張利艷.融媒體時代教材編輯素養(yǎng)提升策略研究[J].文化產(chǎn)業(yè),2022(24):16-18.
作者簡介 李易明,編輯,研究方向:中職思政教材、編輯規(guī)范與出版實務、出版史。